Phosphorescence

歌曲 Phosphorescence
歌手 LEVEREVE
专辑 Leviathan

歌词

[00:00.000] 作词 : LEVEREVE
[00:01.000] 作曲 : LEVEREVE
[00:06.510] I break through the walls
[00:08.210] 壊れそう(Phosphorescent)な星たちの光
[00:13.280] Can you hear my voice?
[00:15.110] 僕たちの居場所は何処にある?
[00:34.020] Facing the harsh reality
[00:35.740] 救われた命の
[00:37.520] (That's not just my saving grace)
[00:39.240] 霞む叫び
[00:41.750] 過去も未来も
[00:43.710] 奪われていった
[00:46.060] 時の輪郭
[00:50.370] (Cry)
[00:59.930] (No existence)
[01:01.340] 降りしきる鈍色
[01:04.090] 熱く手に残る感覚
[01:07.400] 砕けて散った
[01:10.640] その祈りも知らずに
[01:14.930] 滲みだす空虚な
[01:17.800] 思い出に浮かぶ献奏
[01:21.200] 届かず消えてく願いと
[01:26.790] 弱さを殺した
[01:46.480] (You're just submitted to yourself)
[01:49.120] (I'll never give you away to anyone)
[01:52.150] (This is my only desire)
[01:54.710] (I'll take it from here)
[02:07.960] (Don't let me down)
[02:09.130] (I'll break myself)
[02:31.130] I break through the walls
[02:32.620] 壊れそうな星たちの光
[02:37.710] Can you hear my voice?
[02:39.510] 僕たちを包んだ燐光
[02:44.820] ああ最後に君の手を引く役目が
[02:50.820] 僕にあるならこの懸想を恨んだ
[02:58.110] 滲みだす空虚な
[03:01.060] 思い出に浮かぶ献奏
[03:04.560] 届かず消えてく願いと
[03:10.100] 弱さを殺した

拼音

[00:00.000] zuò cí : LEVEREVE
[00:01.000] zuò qǔ : LEVEREVE
[00:06.510] I break through the walls
[00:08.210] huài Phosphorescent xīng guāng
[00:13.280] Can you hear my voice?
[00:15.110] pú jū chǎng suǒ hé chǔ?
[00:34.020] Facing the harsh reality
[00:35.740] jiù mìng
[00:37.520] That' s not just my saving grace
[00:39.240] xiá jiào
[00:41.750] guò qù wèi lái
[00:43.710] duó
[00:46.060] shí lún guō
[00:50.370] Cry
[00:59.930] No existence
[01:01.340] jiàng dùn sè
[01:04.090] rè shǒu cán gǎn jué
[01:07.400] suì sàn
[01:10.640] qí zhī
[01:14.930] shèn kōng xū
[01:17.800] sī chū fú xiàn zòu
[01:21.200] jiè xiāo yuàn
[01:26.790] ruò shā
[01:46.480] You' re just submitted to yourself
[01:49.120] I' ll never give you away to anyone
[01:52.150] This is my only desire
[01:54.710] I' ll take it from here
[02:07.960] Don' t let me down
[02:09.130] I' ll break myself
[02:31.130] I break through the walls
[02:32.620] huài xīng guāng
[02:37.710] Can you hear my voice?
[02:39.510] pú bāo lín guāng
[02:44.820] zuì hòu jūn shǒu yǐn yì mù
[02:50.820] pú xuán xiǎng hèn
[02:58.110] shèn kōng xū
[03:01.060] sī chū fú xiàn zòu
[03:04.560] jiè xiāo yuàn
[03:10.100] ruò shā

歌词大意

[00:06.510] wǒ chōng chū gāo qiáng
[00:08.210] suǒ jiàn wéi yǒu yáo yáo yù zhuì de xīng guāng
[00:13.280] nǐ néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn ma?
[00:15.110] jiū jìng hé chǔ cái shì wǒ men de qī shēn zhī suǒ?
[00:34.020] miàn duì cán kù de xiàn shí
[00:35.740] bèi zhěng jiù de xìng mìng de
[00:37.520] zhè bù zhǐ shì wǒ de xìng yùn
[00:39.240] mó hu de hū hǎn
[00:41.750] guò qù hé wèi lái
[00:43.710] dōu bèi duó qù de
[00:46.060] shí jiān de lún kuò
[00:50.370] kū hǎn
[00:59.930] bù zài cún zài
[01:01.340] rú zhù ér xià de àn sè
[01:04.090] yú shǒu zhōng shàng cún de wēn rè
[01:07.400] zài bù zhī nà fèn qí yuàn zhī shí
[01:10.640] jiù yǐ pò suì sì sàn
[01:14.930] zài shèn chū de kōng xū huí yì zhōng
[01:17.800] fú xiàn ér chū de xiàn zòu
[01:21.200] bǎ méi néng chuán dá de yuàn wàng
[01:26.790] hé ruò xiǎo yī tóng è shā
[01:46.480] nǐ bù guò zhǐ shì qū cóng le nèi xīn
[01:49.120] wǒ bú huì bǎ nǐ jiāo gěi rèn hé rén
[01:52.150] zhè shì wǒ wéi yī de yuàn wàng
[01:54.710] wǒ huì chéng dān yī qiè
[02:07.960] bú yào ràng wǒ shī wàng
[02:09.130] bù rán wǒ huì huǐ diào zì jǐ
[02:31.130] wǒ chōng pò gāo qiáng
[02:32.620] suǒ jiàn wéi yǒu yáo yáo yù zhuì de xīng guāng
[02:37.710] nǐ néng tīng jiàn wǒ de shēng yīn ma?
[02:39.510] nà bāo guǒ wǒ men de lín guāng
[02:44.820] a a, zuì hòu yòu yào yóu wǒ lái jié shù de huà
[02:50.820] nà wǒ nìng yuàn hèn zhè fèn ài liàn
[02:58.110] zài shèn chū de kōng xū huí yì zhōng
[03:01.060] fú xiàn ér chū de xiàn zòu
[03:04.560] bǎ méi néng chuán dá de yuàn wàng
[03:10.100] hé ruò xiǎo yī tóng è shā