Love You

歌曲 Love You
歌手 Syd Barrett
专辑 The Madcap Laughs

歌词

[00:09.02] Honey love you, honey little,
[00:10.86] honey funny sunny morning
[00:12.60] love you more funny love in the skyline baby
[00:16.13] ice-cream 'scuse me,
[00:17.82] I've seen you looking good the other evening
[00:20.61]
[00:23.20] Oh, you dig it, had to smile just an hour or so
[00:26.73] (are) we in love like I think we be?
[00:29.77] It Ain't a long rhyme.
[00:31.90] It took ages to think
[00:33.44] I think I love it in the water, baby...
[00:36.99] Honey love you, honey little,
[00:38.63] honey funny sunny morning
[00:40.08] love you more funny love in the skyline baby
[00:43.63] ice-cream 'scuse me,
[00:45.57] I've seen you looking good the other evening
[00:48.20]
[01:16.68] Flaking you are an nice little one
[01:19.06] to put it all around, its just good
[01:21.23] I like it, hey hey hey
[01:23.77] S'pose some time that day
[01:25.61] we'll be swinging along over across to me
[01:28.35]
[01:29.69] Honey love you, honey little,
[01:31.08] honey funny sunny morning
[01:32.77] love you more funny love in the skyline baby
[01:35.61] ice-cream 'scuse me,
[01:37.85] I've seen you looking good the other evening
[01:41.73]
[01:57.01] Goodtime rocker woman we'll stray our pieces
[02:00.64] little creepy we shine so sleepy,
[02:02.52] so whoopee!
[02:03.71] That's how you look...
[02:05.21]
[02:09.95] Honey love you, honey little,
[02:11.29] honey funny sunny morning
[02:12.98] love you more funny love in the skyline baby
[02:16.76] ice-cream 'scuse me,
[02:18.51] I've seen you looking good the other evening
[02:22.04]

歌词大意

[00:09.02] ài nǐ, ài nǐ, xiǎo tián xīn
[00:10.86] ài nǐ zài yáng guāng míng mèi de zǎo chén
[00:12.60] gèng ài nǐ zài rì luò huáng hūn de wǔ hòu
[00:16.13] bīng qí lín ya bù hǎo yì sī
[00:17.82] wǒ zuó wǎn kàn nǐ hái hǎo hǎo de ne
[00:23.20] ó, shì nǐ tōu chī le tā suǒ yǐ cái méi kāi yǎn xiào
[00:26.73] wǒ men shì fǒu zài yǐ wǒ xiǎng xiàng de mú yàng xiāng ài
[00:29.77] zhè suī rán bú shì hěn zhǎng de yùn jiǎo
[00:31.90] yě shì huā le hěn jiǔ shí jiān qù xiǎng
[00:33.44] qīn ài de, yǒu shí hou wǒ zhēn xiǎng zhí jiē bǎ tā rēng dào shuǐ lǐ suàn le
[00:36.99] ài nǐ, ài nǐ, xiǎo tián xīn
[00:38.63] ài nǐ zài yáng guāng míng mèi de zǎo chén
[00:40.08] gèng ài nǐ zài rì luò huáng hūn de wǔ hòu
[00:43.63] bīng qí lín ya bù hǎo yì sī
[00:45.57] wǒ zuó wǎn kàn nǐ hái hǎo hǎo de ne
[01:16.68] zhēn xiǎng liú zhù nǐ de měi yī cùn měi yī lí
[01:19.06] huán rào zhe wǒ, gǎn jué tài měi miào la
[01:21.23] wǒ xǐ huān, hēi hēi hēi
[01:23.77] zài mǒu tiān kòng xián de shí hòu
[01:25.61] wǒ men hái néng dà yáo dà bǎi
[01:29.69] ài nǐ, ài nǐ, xiǎo tián xīn
[01:31.08] ài nǐ zài yáng guāng míng mèi de zǎo chén
[01:32.77] gèng ài nǐ zài rì luò huáng hūn de wǔ hòu
[01:35.61] bīng qí lín ya bù hǎo yì sī
[01:37.85] wǒ zuó wǎn kàn nǐ hái hǎo hǎo de ne
[01:57.01] zài yáo gǔn nǚ hái dāng dào de dà hǎo shí guāng lǐ wǒ men yě huì mí shī fāng xiàng
[02:00.64] guài yì de shì, wǒ men què wěi mǐ bù zhèn
[02:02.52] zào qǐ lái a
[02:03.71] zhè cái shì shì nǐ gāi yǒu de mú yàng
[02:09.95] ài nǐ, ài nǐ, xiǎo tián xīn
[02:11.29] ài nǐ zài yáng guāng míng mèi de zǎo chén
[02:12.98] gèng ài nǐ zài rì luò huáng hūn de wǔ hòu
[02:16.76] bīng qí lín ya bù hǎo yì sī
[02:18.51] wǒ zuó wǎn kàn nǐ hái hǎo hǎo de ne