Solenzara

歌曲 Solenzara
歌手 Enrico Macias
专辑 20 Chansons D'or

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bacara, Darbal, Marfisi
[00:19.25] Sur la plag' de Solenzara
[00:24.33] Nous nous sommes rencontrés,
[00:28.93] Un pecheur et sa guitare
[00:31.89] Chantaient dans la nuit d'été
[00:34.24] Cette douce mélopée.
[00:36.94]
[00:38.29] Sur la plag' de Solenzara
[00:43.08] Chaque soir on a dansé
[00:47.85] Et le jour de ton départ
[00:50.68] J'ai compris que je t'aimais
[00:53.23] Et je ne t'ai plus quitée
[00:55.95]
[00:57.99] À Solenzara
[01:02.32] Oh ! chi dolce felicita
[01:07.47] À Solenzara
[01:11.80] più bènum si posta....
[01:14.71]
[01:16.56] Quand j'entends la mélodie
[01:21.62] Qui m'a donné tant de joie
[01:26.22] Je sais que cette nuit-là
[01:28.92] Notre amour a pris sa vie
[01:31.26] Au cæur de Solenzara
[01:35.04]
[01:55.17] À Solenzara
[01:59.74] J'y reviendrai tous les étés
[02:04.85] À Solenzara
[02:09.18] più bènum si posta....
[02:13.55] più bènum si posta....
[02:23.88]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bacara, Darbal, Marfisi
[00:19.25] Sur la plag' de Solenzara
[00:24.33] Nous nous sommes rencontré s,
[00:28.93] Un pecheur et sa guitare
[00:31.89] Chantaient dans la nuit d'é té
[00:34.24] Cette douce mé lopé e.
[00:36.94]
[00:38.29] Sur la plag' de Solenzara
[00:43.08] Chaque soir on a dansé
[00:47.85] Et le jour de ton dé part
[00:50.68] J' ai compris que je t' aimais
[00:53.23] Et je ne t' ai plus quité e
[00:55.95]
[00:57.99] À Solenzara
[01:02.32] Oh ! chi dolce felicita
[01:07.47] À Solenzara
[01:11.80] più bè num si posta....
[01:14.71]
[01:16.56] Quand j' entends la mé lodie
[01:21.62] Qui m' a donné tant de joie
[01:26.22] Je sais que cette nuitlà
[01:28.92] Notre amour a pris sa vie
[01:31.26] Au c ur de Solenzara
[01:35.04]
[01:55.17] À Solenzara
[01:59.74] J' y reviendrai tous les é té s
[02:04.85] À Solenzara
[02:09.18] più bè num si posta....
[02:13.55] più bè num si posta....
[02:23.88]

歌词大意

[00:19.25] wǒ men xiè hòu zài
[00:24.33] suǒ lán sà lā de shā tān shàng
[00:28.93] yī wèi yú fū bàn zhe jí tā
[00:31.89] zài xià yè lǐ chàng qǐ
[00:34.24] zhè wēn róu de xiǎo diào
[00:38.29] wǒ men yè yè qǐ wǔ zài
[00:43.08] suǒ lán sà lā de shā tān shàng
[00:47.85] nǐ lí kāi de nà tiān
[00:50.68] wǒ míng bái wǒ yǐ zhuì rù ài hé
[00:53.23] zài yě bù néng yǔ nǐ fēn lí
[00:57.99] zài suǒ lán sà lā
[01:02.32] ó! duō me tián mì de xìng fú
[01:07.47] zài suǒ lán sà lā
[01:11.80] zài méi yǒu shén me bǐ zhè gèng měi hǎo de le
[01:16.56] dāng wǒ tīng dào nà céng gěi wǒ
[01:21.62] dài lái wú jìn huān yú xuán lǜ
[01:26.22] wǒ míng bái nà gè yè lǐ
[01:28.92] wǒ men de ài qíng yǐ jīng
[01:31.26] zài suǒ lán sà lā de xīn zhōng fā yá zài suǒ lán sà lā fā yá
[01:55.17] wǒ měi gè xià tiān
[01:59.74] dōu huì huí dào suǒ lán sà lā
[02:04.85] suǒ lán sà lā
[02:09.18] zài méi yǒu shén me bǐ zhè gèng měi hǎo de le
[02:13.55] zài méi yǒu shén me bǐ zhè gèng měi hǎo de le