歌曲 | Miss Emily |
歌手 | Charles Trenet |
专辑 | 100 Chansons |
下载 | Image LRC TXT |
Ils s'étaient rencontrés en gare de Budapest | |
Mais, lorsqu'en arrivant tous deux en gare de l'Est, | |
Soudain, pris d'un culot excessif à son âge, | |
Il lui dit : "Voulez-vous que je port' vos bagages ?" | |
Six mois après, ils étaient mariés. | |
Il était charmant. Elle était anglaise | |
Et tout le jour, il soupirait | |
Cette chanson, ne vous déplaise : | |
Miss Emily, vous êtes | |
La muse du poète. | |
"Le poète c'est moi, avec un grand chapeau | |
Et la muse, c'est vous, couverte d'oripeaux." | |
Miss Emily, cher ange, | |
Ah ! L'envie me démange | |
De vous mordre le cou, si vous ne m'aimez pas. | |
Vous m'aimez Emily, n'est-ce pas ? Oui ? | |
Ah ! Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive, | |
Vous êtes passée sur ma rive, | |
Quoi que l'on dise, quoi que l'on fasse, | |
Le temps s'enfuit et tout s'efface. | |
Il se montra très doux, elle se montra coquette. | |
Elle lui flanquait des coups, il en restait tout bête. | |
Il faisait le marché, balayait le salon, | |
Il réparait l'évier, le toit de la maison. | |
Six mois après, il ne marchait plus. | |
Il était bancal, elle était anglaise | |
Et malgré ça, toujours ému, | |
Il lui chantait, ne vous déplaise. | |
Un jour, il eut assez de cette vie de bagne. | |
Il amène Emily là-haut sur la montagne, | |
Soi-disant pour cueillir d'innocents champignons, | |
Mais il a son idée, son idée, le mignon. | |
C'est un couteau qu'il brandit soudain. | |
Il était terrible, elle était anglaise, | |
Mais au moment de mourir un brin, | |
Il lui chanta, ne vous déplaise : | |
Miss Emily, vous êtes | |
La veuve du poète. | |
Le poète, c'est moi, avec un grand couteau | |
Et la muse, c'est vous qui me tuez bientôt. | |
Miss Emily, je pleure | |
Des larmes comme du beurre, | |
Mais avant de mourir, avant mon trépas, | |
Vous m'aimez Emily, n'est-ce pas ? | |
Oui, ah ! | |
Je me décide, je me décide | |
A ce charmant petit suicide. | |
Quoi que l'on dise, quoi que l'on fasse, | |
Le temps s'enfuit et tout s'efface. |
Ils s'e taient rencontre s en gare de Budapest | |
Mais, lorsqu' en arrivant tous deux en gare de l' Est, | |
Soudain, pris d' un culot excessif a son ge, | |
Il lui dit nbsp: " Voulezvous que je port' vos bagages nbsp?" | |
Six mois apre s, ils e taient marie s. | |
Il e tait charmant. Elle e tait anglaise | |
Et tout le jour, il soupirait | |
Cette chanson, ne vous de plaise nbsp: | |
Miss Emily, vous tes | |
La muse du poe te. | |
" Le poe te c' est moi, avec un grand chapeau | |
Et la muse, c' est vous, couverte d' oripeaux." | |
Miss Emily, cher ange, | |
Ah nbsp! L' envie me de mange | |
De vous mordre le cou, si vous ne m' aimez pas. | |
Vous m' aimez Emily, n' estce pas nbsp? Oui nbsp? | |
Ah nbsp! Quoi qu' il arrive, quoi qu' il arrive, | |
Vous tes passe e sur ma rive, | |
Quoi que l' on dise, quoi que l' on fasse, | |
Le temps s' enfuit et tout s' efface. | |
Il se montra tre s doux, elle se montra coquette. | |
Elle lui flanquait des coups, il en restait tout b te. | |
Il faisait le marche, balayait le salon, | |
Il re parait l'e vier, le toit de la maison. | |
Six mois apre s, il ne marchait plus. | |
Il e tait bancal, elle e tait anglaise | |
Et malgre a, toujours e mu, | |
Il lui chantait, ne vous de plaise. | |
Un jour, il eut assez de cette vie de bagne. | |
Il ame ne Emily la haut sur la montagne, | |
Soidisant pour cueillir d' innocents champignons, | |
Mais il a son ide e, son ide e, le mignon. | |
C' est un couteau qu' il brandit soudain. | |
Il e tait terrible, elle e tait anglaise, | |
Mais au moment de mourir un brin, | |
Il lui chanta, ne vous de plaise nbsp: | |
Miss Emily, vous tes | |
La veuve du poe te. | |
Le poe te, c' est moi, avec un grand couteau | |
Et la muse, c' est vous qui me tuez bient t. | |
Miss Emily, je pleure | |
Des larmes comme du beurre, | |
Mais avant de mourir, avant mon tre pas, | |
Vous m' aimez Emily, n' estce pas nbsp? | |
Oui, ah nbsp! | |
Je me de cide, je me de cide | |
A ce charmant petit suicide. | |
Quoi que l' on dise, quoi que l' on fasse, | |
Le temps s' enfuit et tout s' efface. |
Ils s'é taient rencontré s en gare de Budapest | |
Mais, lorsqu' en arrivant tous deux en gare de l' Est, | |
Soudain, pris d' un culot excessif à son ge, | |
Il lui dit nbsp: " Voulezvous que je port' vos bagages nbsp?" | |
Six mois aprè s, ils é taient marié s. | |
Il é tait charmant. Elle é tait anglaise | |
Et tout le jour, il soupirait | |
Cette chanson, ne vous dé plaise nbsp: | |
Miss Emily, vous tes | |
La muse du poè te. | |
" Le poè te c' est moi, avec un grand chapeau | |
Et la muse, c' est vous, couverte d' oripeaux." | |
Miss Emily, cher ange, | |
Ah nbsp! L' envie me dé mange | |
De vous mordre le cou, si vous ne m' aimez pas. | |
Vous m' aimez Emily, n' estce pas nbsp? Oui nbsp? | |
Ah nbsp! Quoi qu' il arrive, quoi qu' il arrive, | |
Vous tes passé e sur ma rive, | |
Quoi que l' on dise, quoi que l' on fasse, | |
Le temps s' enfuit et tout s' efface. | |
Il se montra trè s doux, elle se montra coquette. | |
Elle lui flanquait des coups, il en restait tout b te. | |
Il faisait le marché, balayait le salon, | |
Il ré parait l'é vier, le toit de la maison. | |
Six mois aprè s, il ne marchait plus. | |
Il é tait bancal, elle é tait anglaise | |
Et malgré a, toujours é mu, | |
Il lui chantait, ne vous dé plaise. | |
Un jour, il eut assez de cette vie de bagne. | |
Il amè ne Emily là haut sur la montagne, | |
Soidisant pour cueillir d' innocents champignons, | |
Mais il a son idé e, son idé e, le mignon. | |
C' est un couteau qu' il brandit soudain. | |
Il é tait terrible, elle é tait anglaise, | |
Mais au moment de mourir un brin, | |
Il lui chanta, ne vous dé plaise nbsp: | |
Miss Emily, vous tes | |
La veuve du poè te. | |
Le poè te, c' est moi, avec un grand couteau | |
Et la muse, c' est vous qui me tuez bient t. | |
Miss Emily, je pleure | |
Des larmes comme du beurre, | |
Mais avant de mourir, avant mon tré pas, | |
Vous m' aimez Emily, n' estce pas nbsp? | |
Oui, ah nbsp! | |
Je me dé cide, je me dé cide | |
A ce charmant petit suicide. | |
Quoi que l' on dise, quoi que l' on fasse, | |
Le temps s' enfuit et tout s' efface. |