秋桜

歌曲 秋桜
歌手 徳永英明
专辑 HIDEAKI TOKUNAGA VOCALIST BOX(A)

歌词

[00:01.47] 秋樱(日文版)
[00:26.95] 薄紅の秋桜が秋の日の
[00:32.67] 何気ない陽留りに揺れている
[00:38.76] 此頃 涙脆くなった母が
[00:45.43] 庭先でひとつ咳をする
[00:50.23]
[00:52.08] 縁側でアルバムを開いては
[00:57.83] 私の幼い日の思い出を
[01:03.65] 何度も同じ話くりかえす
[01:10.48] 独言みたいに小さな声で
[01:16.34]
[01:18.22] こんな小春日和の穏やかな日は
[01:24.56] あなたの優しさが浸みて来る
[01:30.24] 明日嫁ぐ私に苦労はしても
[01:34.63] 笑い話に時が変えるよ
[01:40.34] 心配いらないと笑った
[01:58.45]
[02:00.10] あれこれと思い出をたどったら
[02:05.82] いつの日もひとりではなかったと
[02:11.62] 今更乍ら我儘な私に
[02:18.37] 唇かんでいます
[02:23.34]
[02:25.08] 明日への荷造りに手を借りて
[02:30.97] しばらくは楽し気にいたけれど
[02:36.80] 突然涙こぼし元気でと
[02:43.14] 何度も何度もくりかえす母
[02:46.49]
[02:51.18] ありがとうの言葉をかみしめながら
[02:55.86] 生きてみます私なりに
[03:03.47] こんな小春日和の隠やかな日は
[03:07.84] もう少しあなたの子供で
[03:12.32] いさせてください
[03:20.51] .....music....
[03:25.01]
[03:34.50] .... End....

拼音

[00:01.47] qiū yīng rì wén bǎn
[00:26.95] báo hóng qiū yīng qiū rì
[00:32.67] hé qì yáng liú yáo
[00:38.76] cǐ qǐng  lèi cuì mǔ
[00:45.43] tíng xiān hāi
[00:50.23]
[00:52.08] yuán cè kāi
[00:57.83] sī yòu rì sī chū
[01:03.65] hé dù tóng huà
[01:10.48] dú yán xiǎo shēng
[01:16.34]
[01:18.22] xiǎo chūn rì hé wěn rì
[01:24.56] yōu jìn lái
[01:30.24] míng rì jià sī kǔ láo
[01:34.63] xiào huà shí biàn
[01:40.34] xīn pèi xiào
[01:58.45]
[02:00.10] sī chū
[02:05.82]
[02:11.62] jīn gèng zhà wǒ jǐn sī
[02:18.37] chún
[02:23.34]
[02:25.08] míng rì hé zào shǒu jiè
[02:30.97] lè qì
[02:36.80] tū rán lèi yuán qì
[02:43.14] hé dù hé dù mǔ
[02:46.49]
[02:51.18] yán yè
[02:55.86] shēng sī
[03:03.47] xiǎo chūn rì hé yǐn rì
[03:07.84] shǎo zi gōng
[03:12.32]
[03:20.51] ..... music....
[03:25.01]
[03:34.50] .... End....

歌词大意

[00:26.95] dàn hóng de qiū yīng zài qiū rì lǐ
[00:32.67] suí yì dì yáng guāng zhōng yáo yè zhe
[00:38.76] cǐ shí yì kū de mǔ qīn
[00:45.43] zài tíng yuàn zhōng qīng hāi le yī shēng
[00:52.08] yú láng xià tān kāi le xiàng cè
[00:57.83] yòng tóng yàng de huà yǔ
[01:03.65] yī biàn biàn sù shuō wǒ yòu shí de huí yì
[01:10.48] zì yán zì yǔ bān qīng qīng dào lái
[01:18.22] zài zhè yàng fēng hé rì lì ān wěn píng hé de rì zi lǐ
[01:24.56] nín de wēn róu cháo wǒ màn yán kāi lái
[01:30.24] nín xiào zhe duì míng tiān jiàng yào chū jià de wǒ shuō
[01:34.63] bú yào dān xīn jiù suàn xīn kǔ
[01:40.34] shí jiān yě huì bǎ kǔ nàn biàn chéng huān xiào de
[02:00.10] dāng huí xiǎng qǐ wǎng rì de zhǒng zhǒng shí
[02:05.82] cái fā xiàn dào wǒ cóng lái bù céng shì yí ge rén
[02:11.62] ér rú jīn cái yì shí dào rèn xìng de zì jǐ
[02:18.37] zhǐ néng mò mò yǎo zhe zuǐ chún
[02:25.08] qǐng nín bāng máng lái shōu shí míng tiān de xíng lǐ
[02:30.97] yī shí jiān jì xìng fú yòu kuài lè
[02:36.80] kě tū rán mǔ qīn nín yòu lèi yǎn pó suō zhe
[02:43.14] yī biàn biàn dì chóng fù dīng zhǔ wǒ yào duō duō bǎo zhòng
[02:51.18] zhēn zhuó zhe gǎn xiè de huà
[02:55.86] jué xīn yào huó chū zì jǐ de yàng zi
[03:03.47] ér zài zhè yàng fēng hé rì lì ān wěn píng hé de rì zi lǐ
[03:07.84] jiù ràng wǒ duō zuò yī huì ér nín de hái zi ba
[03:12.32] jiù ràng wǒ duō zuò yī huì ér ba