Travelin' Man

歌曲 Travelin' Man
歌手 Ricky Nelson
专辑 The Best of Ricky Nelson

歌词

[00:08.41] I'm a travelin' man
[00:10.65] I've made a lot of stops all over the world
[00:16.52] And in every port I own the heart
[00:20.29] of at least one lovely girl
[00:24.16] I've a pretty Seniorita waiting for me
[00:28.69] Down in old Mexico
[00:32.08] If you're ever in Alaska stop and see
[00:35.64] My cute little Eskimo
[00:39.76] Oh my sweet Fraulien down in Berlin town
[00:44.84] Makes my heart start to yearn
[00:47.57] And my China doll down in old Hong Kong
[00:52.09] Waits for my return
[00:55.27] Pretty Polynesian baby over the sea
[00:59.95] I remember the night
[01:03.02] When we walked in the sands of the Waikiki
[01:06.78] And I held you oh so tight
[01:26.04] Oh my sweet Fraulien down in Berlin town
[01:30.62] Makes my heart start to yearn
[01:34.10] And my China doll down in old Hong Kong
[01:38.48] Waits for my return
[01:42.20] Pretty Polynesian baby over the sea
[01:46.24] I remember the night
[01:49.62] When we walked in the sands of the Waikiki
[01:53.49] And I held you oh so tight
[01:58.26] Oh, I'm a travelin' man
[02:01.98] Yes, I'm a travelin' man
[02:05.95] Yes, I'm a travelin' man
[02:09.48] Woe, I'm a travelin' man

歌词大意

[00:08.41] wǒ sì hǎi wéi jiā
[00:10.65] yóu biàn shì jiè, rì yè zǒu bù tíng
[00:16.52] měi cì háng chuán kào àn
[00:20.29] wǒ zǒng zài tíng kào dì fāng, liú xià yī duàn qíng
[00:24.16] fēng qíng wàn zhǒng de shào nǚ, jū zhù zài mò xī gē
[00:28.69] xīn ér wèi wǒ jiān shǒu
[00:32.08] nín ruò qù a lā sī jiā, qǐng wù bì dài wǒ
[00:35.64] wèi ài sī jī mó nǚ hái shāo qù wèn hòu
[00:39.76] měi mào de dé guó nǚ láng, zhù lì zài bó lín jiē xiàng
[00:44.84] lìng wǒ xīn shén xiàng wǎng
[00:47.57] hái yǒu yī wèi zhōng guó gū niáng, páng huáng zài gǔ lǎo xiāng gǎng
[00:52.09] zhèng děng dài wǒ guī háng
[00:55.27] hǎi nà biān de bō lì ní xī yà xiǎo mèi
[00:59.95] nà wǎn wǒ men qíng yì nóng
[01:03.02] màn bù zài wēi jī jī de bái shā shàng
[01:06.78] nǐ yī wēi zài wǒ huái zhōng
[01:26.04] měi mào de dé guó nǚ láng, zhù lì zài bó lín jiē xiàng
[01:30.62] lìng wǒ xīn shén xiàng wǎng
[01:34.10] hái yǒu yī wèi zhōng guó gū niáng, páng huáng zài gǔ lǎo xiāng gǎng
[01:38.48] zhèng děng dài wǒ guī háng
[01:42.20] hǎi nà biān de bō lì ní xī yà xiǎo mèi
[01:46.24] nà wǎn wǒ men qíng yì nóng
[01:49.62] màn bù zài wēi jī jī de bái shā shàng
[01:53.49] nǐ yī wēi zài wǒ huái zhōng
[01:58.26] wǒ sì hǎi wéi jiā
[02:01.98] shì de, wǒ sì hǎi wéi jiā
[02:05.95] sì hǎi wéi jiā
[02:09.48] sì hǎi wéi jiā