She Fell Into My Arms

歌曲 She Fell Into My Arms
歌手 Ed Harcourt
专辑 Here Be Monsters

歌词

[ti:She Fell Into My Arms]
[ar:Ed Harcourt]
[al:Here Be Monsters]
[00:18.340] Well I burned all my travellers cheques
[00:22.960] Just to show you my respect
[00:27.530] Then I hung myself out to dry
[00:32.160] And you looked at me and asked me why
[00:36.720] So I said I don't mind if I lose
[00:41.000] 'Cos if I win I'll be so confused
[00:45.960] But that's not what you'd expect
[00:50.710] From the man whose plan is already wrecked
[00:55.090] And if you need to kiss me
[01:00.020] You'll most definitely miss me
[01:04.440] When I'm gone
[01:06.550]
[01:23.130] Well there's a thousand things I shouldn't do
[01:27.670] But if I do them I should do them with you
[01:31.780]
[01:32.310] So won't you fall into my arms again
[01:37.100] And hold me for the world may end
[01:41.680] And if you need to kiss me
[01:46.250] Then you'll most definitely miss me
[01:51.100] When I'm gone
[01:53.040]
[01:53.930] God you make me sing funny things about you
[02:02.480]
[02:03.290] You infect my mind all the time you do
[02:15.040]
[02:28.270] Well I just can't contain myself
[02:32.840] In fact I'm worried I might lose my health
[02:37.530] I can't eat sleep or hardly breathe
[02:42.210] I can hardly ever watch you leave
[02:46.720] And if you need to kiss me
[02:51.400] You'll most definitely miss me
[02:55.980] When I'm gone
[02:58.120]
[02:58.940] God you make me sing funny things about you
[03:08.250] You infect my mind all the time you do
[03:17.080]

歌词大意

[00:18.340] wǒ shāo le wǒ suǒ yǒu de lǚ xíng zhī piào
[00:22.960] wèi le zhōng chéng yú nǐ
[00:27.530] rán hòu wǒ xiǎng yí ge rén chū mén lěng jìng lěng jìng
[00:32.160] nǐ kàn zhe wǒ wèn wǒ yào qù xiàng nǎ lǐ
[00:36.720] wǒ shuō wǒ bù zài hu wǒ suǒ shī qù de
[00:41.000] yīn wèi wǒ bù kě néng yíng de
[00:45.960] dàn zhè hǎo xiàng bìng bú shì nǐ qī dài de dá àn
[00:50.710] cóng yí gè jì huà shī bài de nán rén kǒu zhōng shuō chū
[00:55.090] rú guǒ nǐ xiǎng yào qīn wěn wǒ
[01:00.020] nǐ jué duì huì shī qù wǒ
[01:04.440] dàn lí kāi nǐ
[01:23.130] shì zài wǒ de hěn duō shì lǐ zuì bù gāi zuò de
[01:27.670] nǎ pà wǒ bù dé bù yě bú huì shì duì nǐ
[01:32.310] nǐ yuàn yì zài yī cì tǎng zài wǒ bì wān lǐ ma
[01:37.100] bào zhe wǒ zhí dào shì jiè jìn tóu
[01:41.680] rú guǒ nǐ xiǎng qīn wěn wǒ
[01:46.250] nǐ jué duì huì shī qù wǒ
[01:51.100] kě lí kāi nǐ
[01:53.930] ō shàng dì a nǐ zěn me néng ràng wǒ zuò chū rú cǐ kě xiào de jué dìng
[02:03.290] nǐ zǎo yǐ shēn shēn zhā gēn zài wǒ xīn zài hěn jiǔ zhī qián
[02:28.270] wǒ dà gài bù néng zài rěn shòu zhè yàng de zì jǐ le
[02:32.840] shí jì shang wǒ dān xīn wǒ kě néng kuài sǐ le
[02:37.530] wǒ nán yǐ rù shuì yě nán yǐ hū xī
[02:42.210] wǒ shèn zhì bù néng yǎn kàn zhe nǐ shī qù wǒ
[02:46.720] rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ qīn wěn
[02:51.400] nǐ jué duì huì shī qù wǒ
[02:55.980] dàn lí kāi nǐ
[02:58.940] ó tiān a nǐ zěn me néng ràng wǒ zuò chū zhè yàng kě xiào de shì qíng
[03:08.250] zài hěn jiǔ zhī qián nǐ zǎo yǐ shēn shēn zhā gēn zài wǒ xīn