Madamina Il Catalogo E Questo Act1 Sc2don Giov

歌曲 Madamina Il Catalogo E Questo Act1 Sc2don Giov
歌手 Riccardo Muti
专辑 Don Giovanni

歌词

[00:02.604] Madamina, il catalogo è questo
[00:06.467] delle belle che amò il padron mio;
[00:08.867] un catalogo egli è che ho fatt’io.
[00:12.708] Osservate, leggete con me.
[00:16.131] Osservate, leggete con me.
[00:22.498] In Italia seicento e quaranta,
[00:27.531] in Almagna duecento e trentuna,
[00:32.616] cento in Francia, in Turchia novantuna,
[00:35.231] ma in Ispagna, ma in Ispagna son già mille e tre, mille e tre!
[00:53.161] V’han fra queste contadine,
[00:55.706] cameriere e cittadine,
[00:58.259] v’han contesse, baronesse,
[01:00.823] marchesane, principesse,
[01:02.283] e v’han donne d’ogni grado;
[01:03.403] d’ogni grado; d’ogni grado;
[01:04.785] d’ogni forma, d’ogni età.
[01:09.767] In Italia seicento e quaranta,
[01:14.638] in Almagna duecento e trentuna,
[01:19.301] cento in Francia, in Turchia novantuna,
[01:24.389] ma, ma, ma in Ispagna,
[01:32.300] ma in Ispagna son già mille e tre, mille e tre, mille e tre!
[01:42.398] V’han fra queste contadine,
[01:43.681] cameriere e cittadine,
[01:45.248] v’han contesse, baronesse,
[01:46.555] marchesane, principesse,
[01:47.917] e v’han donne d’ogni grado,
[01:49.447] d’ogni forma, d’ogni età;
[01:51.332] d’ogni forma, d’ogni età;
[01:56.137] d’ogni forma, d’ogni età.
[02:05.821] Nella bionda egli ha l’usanza
[02:14.893] di lodar la gentilezza,
[02:25.503] nella bruna la costanza,
[02:35.446] nella bianca la dolcezza.
[02:47.881] Vuol d’inverno la grassotta,
[02:51.978] vuol d’estate la magrotta;
[02:57.206] è la grande maestosa,
[03:05.866] è la grande maestosa.
[03:20.831] la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina
[03:31.744] è ognor vezzosa, è ognor vezzosa, è ognor vezzosa…
[03:42.332] Delle vecchie fa conquista
[03:51.796] pel piacer di porle in lista:
[04:03.477] sua passion predominante
[04:08.108] è la giovin principiante.
[04:12.852] Non si picca se sia ricca,
[04:16.960] se sia brutta, se sia bella;
[04:21.320] se sia brutta, se sia bella;
[04:28.274] purché porti la gonnella,
[04:40.015] voi sapete quel che fa!
[04:49.147] voi sapete quel che fa!
[04:56.872] purché porti la gonnella,
[05:01.383] voi sapete quel che fa!
[05:06.199] voi sapete, voi sapete quel che fa! que che fa! que che fa!
[05:31.540] voi sapete quel che fa!

拼音

[00:02.604] Madamina, il catalogo è questo
[00:06.467] delle belle che amò il padron mio
[00:08.867] un catalogo egli è che ho fatt' io.
[00:12.708] Osservate, leggete con me.
[00:16.131] Osservate, leggete con me.
[00:22.498] In Italia seicento e quaranta,
[00:27.531] in Almagna duecento e trentuna,
[00:32.616] cento in Francia, in Turchia novantuna,
[00:35.231] ma in Ispagna, ma in Ispagna son già mille e tre, mille e tre!
[00:53.161] V' han fra queste contadine,
[00:55.706] cameriere e cittadine,
[00:58.259] v' han contesse, baronesse,
[01:00.823] marchesane, principesse,
[01:02.283] e v' han donne d' ogni grado
[01:03.403] d' ogni grado d' ogni grado
[01:04.785] d' ogni forma, d' ogni età.
[01:09.767] In Italia seicento e quaranta,
[01:14.638] in Almagna duecento e trentuna,
[01:19.301] cento in Francia, in Turchia novantuna,
[01:24.389] ma, ma, ma in Ispagna,
[01:32.300] ma in Ispagna son già mille e tre, mille e tre, mille e tre!
[01:42.398] V' han fra queste contadine,
[01:43.681] cameriere e cittadine,
[01:45.248] v' han contesse, baronesse,
[01:46.555] marchesane, principesse,
[01:47.917] e v' han donne d' ogni grado,
[01:49.447] d' ogni forma, d' ogni età
[01:51.332] d' ogni forma, d' ogni età
[01:56.137] d' ogni forma, d' ogni età.
[02:05.821] Nella bionda egli ha l' usanza
[02:14.893] di lodar la gentilezza,
[02:25.503] nella bruna la costanza,
[02:35.446] nella bianca la dolcezza.
[02:47.881] Vuol d' inverno la grassotta,
[02:51.978] vuol d' estate la magrotta
[02:57.206] è la grande maestosa,
[03:05.866] è la grande maestosa.
[03:20.831] la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina, la piccina
[03:31.744] è ognor vezzosa, è ognor vezzosa, è ognor vezzosa
[03:42.332] Delle vecchie fa conquista
[03:51.796] pel piacer di porle in lista:
[04:03.477] sua passion predominante
[04:08.108] è la giovin principiante.
[04:12.852] Non si picca se sia ricca,
[04:16.960] se sia brutta, se sia bella
[04:21.320] se sia brutta, se sia bella
[04:28.274] purché porti la gonnella,
[04:40.015] voi sapete quel che fa!
[04:49.147] voi sapete quel che fa!
[04:56.872] purché porti la gonnella,
[05:01.383] voi sapete quel che fa!
[05:06.199] voi sapete, voi sapete quel che fa! que che fa! que che fa!
[05:31.540] voi sapete quel che fa!

歌词大意

[00:02.604] fū rén, qǐng kàn zhè fèn huā míng cè
[00:06.467] lǐ miàn shì suǒ yǒu wǒ zhǔ rén ài guò de měi rén
[00:08.867] wǒ qīn shǒu jì xià le měi yí gè míng zì
[00:12.708] qǐng kàn, gēn wǒ yì qǐ dú xià qù
[00:16.131] qǐng kàn, gēn wǒ yì qǐ dú xià qù
[00:22.498] zài yì dà lì yǒu liù bǎi sì shí gè
[00:27.531] zài dé guó yǒu liǎng bǎi sān shí yí gè
[00:32.616] zài fǎ guó yǒu yī bǎi gè, zài tǔ ěr qí yǒu jiǔ shí yí gè
[00:35.231] jǐn jǐn zài xī bān yá jiù yǒu yī qiān líng sān ge!
[00:53.161] zhè míng dān lǐ yǒu cūn fù
[00:55.706] yǒu nǚ pú hé chéng lǐ gū niáng
[00:58.259] yǒu bó jué fū rén nán jué fū rén
[01:00.823] hóu jué fū rén gōng zhǔ
[01:02.283] měi gè jiē céng
[01:03.403] měi gè jiē céng
[01:04.785] měi zhǒng yàng zi měi zhǒng nián líng de nǚ rén dōu jì lù zài cè
[01:09.767] zài yì dà lì yǒu liù bǎi sì shí gè
[01:14.638] zài dé guó yǒu liǎng bǎi sān shí yí gè
[01:19.301] zài fǎ guó yǒu yī bǎi gè, zài tǔ ěr qí yǒu jiǔ shí yí gè
[01:24.389] jǐn jǐn zài xī bān yá
[01:32.300] jǐn jǐn zài xī bān yá jiù yǒu yī qiān líng sān ge!
[01:42.398] zhè míng dān lǐ yǒu cūn fù
[01:43.681] yǒu nǚ pú hé chéng lǐ gū niáng
[01:45.248] yǒu bó jué fū rén nán jué fū rén
[01:46.555] hóu jué fū rén gōng zhǔ
[01:47.917] měi gè jiē céng
[01:49.447] měi zhǒng yàng zi měi zhǒng nián líng de nǚ rén dōu jì lù zài cè
[01:51.332] měi zhǒng yàng zi měi zhǒng nián líng de nǚ rén dōu jì lù zài cè
[01:56.137] měi zhǒng yàng zi měi zhǒng nián líng de nǚ rén dōu jì lù zài cè
[02:05.821] yù jiàn jīn fà nǚ láng
[02:14.893] tā zǒng shì chēng zàn tā men shàn jiě rén yì
[02:25.503] tā zàn měi zōng fā měi rén zhōng xīn gěng gěng
[02:35.446] tā zàn yáng qiǎn jīn sè tóu fà de gū niáng tián měi kě rén
[02:47.881] zài dōng rì lǐ tā gèng xǐ huān fēng mǎn de nǚ rén
[02:51.978] zài xià jì tā piān ài xiān shòu de gū niáng
[02:57.206] gāo gè zi měi rén yōu yǎ zhuāng zhòng
[03:05.866] gāo gè zi měi rén yōu yǎ zhuāng zhòng
[03:20.831] jiāo xiǎo de gū niáng
[03:31.744] zǒng shì mí rén xīn qiào
[03:42.332] tā yǐn yòu nián zhǎng de nǚ rén
[03:51.796] zhǐ wèi le xiǎng shòu jiā cháng míng dān de kuài lè
[04:03.477] tā zuì rè zhōng yú de
[04:08.108] zé shì qīng sè de shào nǚ
[04:12.852] tā jué bù jì jiào tā shì fǒu fù yǒu
[04:16.960] yě bù zài hu tā qí mào bù yáng hái shì chǔ chǔ dòng rén
[04:21.320] yě bù zài hu tā qí mào bù yáng hái shì chǔ chǔ dòng rén
[04:28.274] zhǐ yào tā chuān chèn qún
[04:40.015] nǐ jiù zhī dào tā xīn lǐ zài dǎ shén me suàn pán!
[04:49.147] nǐ jiù zhī dào tā xīn lǐ zài dǎ shén me suàn pán!
[04:56.872] zhǐ yào tā chuān chèn qún
[05:01.383] nǐ jiù zhī dào tā xīn lǐ zài dǎ shén me suàn pán!
[05:06.199] nǐ jiù zhī dào tā xīn lǐ zài dǎ shén me suàn pán!
[05:31.540] nǐ jiù zhī dào tā xīn lǐ zài dǎ shén me suàn pán!