歌曲 | Abenteuerland |
歌手 | Pur |
专辑 | Pur Klassisch - Live Aufschalke 2004 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:43.30] | Der triste Himmel macht mich krank, |
[00:47.15] | Ein schweres graues Tuch, |
[00:49.99] | Das die Sinne fast erstickt. |
[00:53.28] | Die Gewohnheit zu Besuch. |
[00:56.34] | Lange nichts mehr aufgetankt, |
[01:00.19] | Die Batterien sind leer. |
[01:03.02] | In ein Labyrinth verstrickt, |
[01:06.20] | Ich seh' den Weg nicht mehr. |
[01:09.49] | Ich will weg, ich will raus |
[01:11.30] | Ich will - ich wünsch mir was |
[01:14.36] | Und ein kleiner Junge nimmt mich an der Hand. |
[01:19.80] | Er winkt mir zu und grinst: |
[01:22.41] | Komm hier weg, komm hier raus |
[01:24.11] | Komm, ich zeig dir was |
[01:26.94] | Das du verlernt hast, vor lauter Verstand! |
[01:32.52] | Komm mit |
[01:34.92] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:38.39] | Auf deine eigene Reise |
[01:41.23] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:44.79] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[01:47.81] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:51.19] | Und tu's auf deine Weise |
[01:54.20] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[01:58.50] | Das Abenteuerland |
[02:30.28] | Neue Form, verspielt und wild, |
[02:34.21] | Die Wolken mal'n ein Bild. |
[02:36.71] | Der Wind pfeift dazu dieses Lied, |
[02:39.96] | In dem sich jede Wunsch erfüllt. |
[02:43.62] | Ich erfinde, verwandle mit Zauberkraft, |
[02:48.46] | Die Armee der Zeigefinger brüllt:"Du spinnst!" |
[02:53.79] | Ich streck' den Finger aus |
[02:56.53] | Ich verhexe, verbanne, ich hab die Macht |
[03:00.92] | Solange der Kleine da im Spiegel da noch grinst! |
[03:07.68] | Komm mit |
[03:09.05] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:12.43] | Auf deine eigene Reise |
[03:15.36] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:18.83] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[03:21.75] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:25.22] | Und tu's auf deine Weise |
[03:28.42] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[03:32.62] | Das Abenteuerland |
[03:37.65] | Peter Pan und Captain Hook mit siebzehn Feuerdrachen, |
[03:44.32] | Alles kannst du sehen, wenn du willst. |
[03:50.72] | Donnervögel, Urgeschrei, Engel, die laut lachen, |
[03:57.19] | Alles kannst du hören, wenn du willst. |
[04:01.94] | Du kannst flippen, flitzen, fliegen und das grösste Pferd kriegen. |
[04:09.71] | Du kannst tanzen, taumeln, träumen und die Schule versäumen. |
[04:16.74] | Alles das ist möglich in dir drin, in deinem Land, |
[04:23.05] | Trau dich nur zu spinnen, es liegt in deiner Hand. |
[04:28.80] | Komm mit ... auf deine eigne Reise. |
[05:07.93] | Komm mit, und tu's auf deine Weise! |
[00:43.30] | Der triste Himmel macht mich krank, |
[00:47.15] | Ein schweres graues Tuch, |
[00:49.99] | Das die Sinne fast erstickt. |
[00:53.28] | Die Gewohnheit zu Besuch. |
[00:56.34] | Lange nichts mehr aufgetankt, |
[01:00.19] | Die Batterien sind leer. |
[01:03.02] | In ein Labyrinth verstrickt, |
[01:06.20] | Ich seh' den Weg nicht mehr. |
[01:09.49] | Ich will weg, ich will raus |
[01:11.30] | Ich will ich wü nsch mir was |
[01:14.36] | Und ein kleiner Junge nimmt mich an der Hand. |
[01:19.80] | Er winkt mir zu und grinst: |
[01:22.41] | Komm hier weg, komm hier raus |
[01:24.11] | Komm, ich zeig dir was |
[01:26.94] | Das du verlernt hast, vor lauter Verstand! |
[01:32.52] | Komm mit |
[01:34.92] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:38.39] | Auf deine eigene Reise |
[01:41.23] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:44.79] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[01:47.81] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:51.19] | Und tu' s auf deine Weise |
[01:54.20] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[01:58.50] | Das Abenteuerland |
[02:30.28] | Neue Form, verspielt und wild, |
[02:34.21] | Die Wolken mal' n ein Bild. |
[02:36.71] | Der Wind pfeift dazu dieses Lied, |
[02:39.96] | In dem sich jede Wunsch erfü llt. |
[02:43.62] | Ich erfinde, verwandle mit Zauberkraft, |
[02:48.46] | Die Armee der Zeigefinger brü llt:" Du spinnst!" |
[02:53.79] | Ich streck' den Finger aus |
[02:56.53] | Ich verhexe, verbanne, ich hab die Macht |
[03:00.92] | Solange der Kleine da im Spiegel da noch grinst! |
[03:07.68] | Komm mit |
[03:09.05] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:12.43] | Auf deine eigene Reise |
[03:15.36] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:18.83] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[03:21.75] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:25.22] | Und tu' s auf deine Weise |
[03:28.42] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[03:32.62] | Das Abenteuerland |
[03:37.65] | Peter Pan und Captain Hook mit siebzehn Feuerdrachen, |
[03:44.32] | Alles kannst du sehen, wenn du willst. |
[03:50.72] | Donnerv gel, Urgeschrei, Engel, die laut lachen, |
[03:57.19] | Alles kannst du h ren, wenn du willst. |
[04:01.94] | Du kannst flippen, flitzen, fliegen und das gr sste Pferd kriegen. |
[04:09.71] | Du kannst tanzen, taumeln, tr umen und die Schule vers umen. |
[04:16.74] | Alles das ist m glich in dir drin, in deinem Land, |
[04:23.05] | Trau dich nur zu spinnen, es liegt in deiner Hand. |
[04:28.80] | Komm mit ... auf deine eigne Reise. |
[05:07.93] | Komm mit, und tu' s auf deine Weise! |
[00:43.30] | Der triste Himmel macht mich krank, |
[00:47.15] | Ein schweres graues Tuch, |
[00:49.99] | Das die Sinne fast erstickt. |
[00:53.28] | Die Gewohnheit zu Besuch. |
[00:56.34] | Lange nichts mehr aufgetankt, |
[01:00.19] | Die Batterien sind leer. |
[01:03.02] | In ein Labyrinth verstrickt, |
[01:06.20] | Ich seh' den Weg nicht mehr. |
[01:09.49] | Ich will weg, ich will raus |
[01:11.30] | Ich will ich wü nsch mir was |
[01:14.36] | Und ein kleiner Junge nimmt mich an der Hand. |
[01:19.80] | Er winkt mir zu und grinst: |
[01:22.41] | Komm hier weg, komm hier raus |
[01:24.11] | Komm, ich zeig dir was |
[01:26.94] | Das du verlernt hast, vor lauter Verstand! |
[01:32.52] | Komm mit |
[01:34.92] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:38.39] | Auf deine eigene Reise |
[01:41.23] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:44.79] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[01:47.81] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[01:51.19] | Und tu' s auf deine Weise |
[01:54.20] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[01:58.50] | Das Abenteuerland |
[02:30.28] | Neue Form, verspielt und wild, |
[02:34.21] | Die Wolken mal' n ein Bild. |
[02:36.71] | Der Wind pfeift dazu dieses Lied, |
[02:39.96] | In dem sich jede Wunsch erfü llt. |
[02:43.62] | Ich erfinde, verwandle mit Zauberkraft, |
[02:48.46] | Die Armee der Zeigefinger brü llt:" Du spinnst!" |
[02:53.79] | Ich streck' den Finger aus |
[02:56.53] | Ich verhexe, verbanne, ich hab die Macht |
[03:00.92] | Solange der Kleine da im Spiegel da noch grinst! |
[03:07.68] | Komm mit |
[03:09.05] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:12.43] | Auf deine eigene Reise |
[03:15.36] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:18.83] | Der Eintritt kostet den Verstand |
[03:21.75] | Komm mit mir ins Abenteuerland |
[03:25.22] | Und tu' s auf deine Weise |
[03:28.42] | Deine Phantasie schenkt dir ein Land |
[03:32.62] | Das Abenteuerland |
[03:37.65] | Peter Pan und Captain Hook mit siebzehn Feuerdrachen, |
[03:44.32] | Alles kannst du sehen, wenn du willst. |
[03:50.72] | Donnerv gel, Urgeschrei, Engel, die laut lachen, |
[03:57.19] | Alles kannst du h ren, wenn du willst. |
[04:01.94] | Du kannst flippen, flitzen, fliegen und das gr sste Pferd kriegen. |
[04:09.71] | Du kannst tanzen, taumeln, tr umen und die Schule vers umen. |
[04:16.74] | Alles das ist m glich in dir drin, in deinem Land, |
[04:23.05] | Trau dich nur zu spinnen, es liegt in deiner Hand. |
[04:28.80] | Komm mit ... auf deine eigne Reise. |
[05:07.93] | Komm mit, und tu' s auf deine Weise! |
[00:43.30] | 阴沉的天空让我感到无力 |
[00:47.15] | 一块厚重的灰布 |
[00:49.99] | 快要让灵魂窒息 |
[00:53.28] | 了解这种习俗 |
[00:56.34] | 很久没有加油 |
[01:00.19] | 电池也没电了 |
[01:03.02] | 被困在迷宫里 |
[01:06.20] | 再也看不到道路 |
[01:09.49] | 我想出发,我想离开 |
[01:11.30] | 我希望 |
[01:14.36] | 一个少年握着我的手 |
[01:19.80] | 他用笑容向我示意 |
[01:22.41] | 走这条路,从这里出来 |
[01:24.11] | 来,我让你看看 |
[01:26.94] | 你已经丢弃的纯粹心灵 |
[01:32.52] | 一起来吧 |
[01:34.92] | 一起去冒险 |
[01:38.39] | 他上你的旅途 |
[01:41.23] | 一起去冒险 |
[01:44.79] | 付出理智才能进入 |
[01:47.81] | 一起去冒险 |
[01:51.19] | 用你的方式 |
[01:54.20] | 你的想象力送给了你一座王国 |
[01:58.50] | 冒险王国 |
[02:30.28] | 新的形式,刺激,狂野 |
[02:34.21] | 云朵就像一幅画 |
[02:36.71] | 风吹着口哨应和着这首歌 |
[02:39.96] | 在这里每个梦想都得以实现 |
[02:43.62] | 我用魔力去创造,去变幻 |
[02:48.46] | 无数的食指在咆哮:”你在胡说“ |
[02:53.79] | 我伸出手指 |
[02:56.53] | 我用魔法迷惑,驱逐,我有这力量 |
[03:00.92] | 只要孩子们在镜子前仍然能微笑 |
[03:07.68] | 一起来吧 |
[03:09.05] | 一起去冒险 |
[03:12.43] | 他上你的旅途 |
[03:15.36] | 一起去冒险 |
[03:18.83] | 付出理智才能进入 |
[03:21.75] | 一起去冒险 |
[03:25.22] | 用你的方式 |
[03:28.42] | 你的想象力送给了你一座王国 |
[03:32.62] | 冒险王国 |
[03:37.65] | 彼得潘,胡克船长和十七条火龙 |
[03:44.32] | 只要你愿意,你可以看到一切 |
[03:50.72] | 雷鸟,天使,大声地笑着 |
[03:57.19] | 只要你愿意,你可以听到一切 |
[04:01.94] | 你可以玩弹珠,奔跑,飞翔,骑上骏马 |
[04:09.71] | 你可以跳舞,做梦,逃学 |
[04:16.74] | 在这里,你心里的一切都能成真 |
[04:23.05] | 只需要你自己编织,一切取决于你 |
[04:28.80] | 来吧,踏上你的旅途 |
[05:07.93] | 来吧,用你的方式 |