| 歌曲 | Pygmalism |
| 歌手 | Momus |
| 专辑 | Pubic Intellectual: An Anthology 1986-2016 |
| [00:00.00] | 作曲 : Nick Currie |
| [00:06.66] | Sometimes when it rains |
| [00:09.00] | I get pictures in my brain |
| [00:11.64] | My programming fails |
| [00:14.52] | I go off the rails |
| [00:16.71] | I see asteroids flare between the moons |
| [00:20.13] | Of Uranus: |
| [00:20.40] | Momus and Vangelis |
| [00:20.88] | And when I go wrong |
| [00:30.42] | Herr Professor Pyg |
| [00:32.04] | Comes to train my brain with a song |
| [00:40.35] | Singing 'Daisy Daisy give me your answer do' |
| [00:43.47] | 'How much is that doggy in the window?' |
| [00:46.86] | 'She was only a greengrocer's daughter ' |
| [00:52.11] | 'The rain in Spain falls mainly on the plain' |
| [00:57.21] | You are my lover |
| [01:17.01] | You are my author |
| [01:19.65] | You are my father |
| [01:22.26] | I am your daughter |
| [01:24.96] | I'm your disaster |
| [01:27.60] | I'm your viagra |
| [01:30.24] | I'm going to beat you at chess |
| [01:32.76] | Then plant my dagger in your breast |
| [01:36.15] | You filled me with your breath and your jism |
| [01:38.67] | Now I've come to bring you death, Pyg |
| [02:18.75] | Pygmalism |
| [02:18.99] | I only exist for Herr Professor Pyg |
| [02:23.49] | As a figment of his huge imagination |
| [02:29.10] | Mirror, mirror on the wall |
| [02:31.83] | Who is the villain of them all? |
| [02:35.58] | The mirror will answer back 'Narcissus' |
| [02:37.53] | I'm your blessing but not your possession |
| [02:45.06] | Even what you make can drag you down |
| [02:50.79] | Sometimes in the night |
| [02:52.14] | I sing the songs Professor Pyg has taught me |
| [02:55.50] | Cutting up with scissors |
| [02:57.45] | All the stupid sexy clothes he's bought me |
| [03:00.87] | Though my eyes are haunted |
| [03:02.82] | Though my memories have been implanted |
| [03:06.00] | No ancestors you can trace |
| [03:08.34] | An accent from no place invented |
| [03:31.47] | You're my creator |
| [03:34.08] | You're my employer |
| [03:36.66] | My violator |
| [03:39.33] | You're my destroyer |
| [03:42.84] | But remember that the things we whip can whip us |
| [03:46.14] | The things we make can break us |
| [03:48.33] | And the things we strip outstrip us |
| [03:53.34] | You filled me with your breath and your jism |
| [03:58.23] | You gave me life, I give you death, Pyg |
| [05:47.25] | Pygmalism |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Nick Currie |
| [00:06.66] | Sometimes when it rains |
| [00:09.00] | I get pictures in my brain |
| [00:11.64] | My programming fails |
| [00:14.52] | I go off the rails |
| [00:16.71] | I see asteroids flare between the moons |
| [00:20.13] | Of Uranus: |
| [00:20.40] | Momus and Vangelis |
| [00:20.88] | And when I go wrong |
| [00:30.42] | Herr Professor Pyg |
| [00:32.04] | Comes to train my brain with a song |
| [00:40.35] | Singing ' Daisy Daisy give me your answer do' |
| [00:43.47] | ' How much is that doggy in the window?' |
| [00:46.86] | ' She was only a greengrocer' s daughter ' |
| [00:52.11] | ' The rain in Spain falls mainly on the plain' |
| [00:57.21] | You are my lover |
| [01:17.01] | You are my author |
| [01:19.65] | You are my father |
| [01:22.26] | I am your daughter |
| [01:24.96] | I' m your disaster |
| [01:27.60] | I' m your viagra |
| [01:30.24] | I' m going to beat you at chess |
| [01:32.76] | Then plant my dagger in your breast |
| [01:36.15] | You filled me with your breath and your jism |
| [01:38.67] | Now I' ve come to bring you death, Pyg |
| [02:18.75] | Pygmalism |
| [02:18.99] | I only exist for Herr Professor Pyg |
| [02:23.49] | As a figment of his huge imagination |
| [02:29.10] | Mirror, mirror on the wall |
| [02:31.83] | Who is the villain of them all? |
| [02:35.58] | The mirror will answer back ' Narcissus' |
| [02:37.53] | I' m your blessing but not your possession |
| [02:45.06] | Even what you make can drag you down |
| [02:50.79] | Sometimes in the night |
| [02:52.14] | I sing the songs Professor Pyg has taught me |
| [02:55.50] | Cutting up with scissors |
| [02:57.45] | All the stupid sexy clothes he' s bought me |
| [03:00.87] | Though my eyes are haunted |
| [03:02.82] | Though my memories have been implanted |
| [03:06.00] | No ancestors you can trace |
| [03:08.34] | An accent from no place invented |
| [03:31.47] | You' re my creator |
| [03:34.08] | You' re my employer |
| [03:36.66] | My violator |
| [03:39.33] | You' re my destroyer |
| [03:42.84] | But remember that the things we whip can whip us |
| [03:46.14] | The things we make can break us |
| [03:48.33] | And the things we strip outstrip us |
| [03:53.34] | You filled me with your breath and your jism |
| [03:58.23] | You gave me life, I give you death, Pyg |
| [05:47.25] | Pygmalism |
| [00:06.66] | měi dāng yǔ luò shí fēn |
| [00:09.00] | nǎo hǎi fú xiàn huàn xiàng fēn fēn |
| [00:11.64] | chéng xù tū rán shī kòng |
| [00:14.52] | wǒ piān lí jì dìng guǐ dào zhōng |
| [00:16.71] | jiàn xiǎo xíng xīng zài tiān wáng xīng de wèi xīng jiān rán shāo |
| [00:20.13] | nà shi: |
| [00:20.40] | mò mò sī yǔ fàn jí lì sī zài shǎn yào |
| [00:20.88] | dāng wǒ wù rù qí tú |
| [00:30.42] | pí gé jiào shòu gé xià |
| [00:32.04] | yòng gē shēng chóng sù wǒ de nǎo guā |
| [00:40.35] | chàng zhe" dài xī gū niáng qǐng huí dá wǒ ya" |
| [00:43.47] | " chú chuāng lǐ de xiǎo gǒu shén me jià wèi ya" |
| [00:46.86] | " tā bù guò shì zá huò pù lǎo bǎn de qiān jīn" |
| [00:52.11] | " xī bān yá de yǔ luò zài píng yuán zhōng xīn" |
| [00:57.21] | nǐ shì wǒ de qíng rén |
| [01:17.01] | nǐ shì wǒ de zuò zhě |
| [01:19.65] | nǐ shì wǒ de fù qīn |
| [01:22.26] | wǒ shì nǐ de nǚ ér |
| [01:24.96] | wǒ shì nǐ de zāi xīng |
| [01:27.60] | wǒ shì nǐ de wěi gē |
| [01:30.24] | wǒ yào zài qí jú jiāng nǐ zhàn shèng |
| [01:32.76] | zài jiāng bǐ shǒu cì rù nǐ xīn xiōng |
| [01:36.15] | nǐ céng yòng jīng xuè fù yǔ wǒ shēng mìng |
| [01:38.67] | rú jīn wǒ lái cì nǐ sǐ wáng, pí gé |
| [02:18.75] | pí gé mǎ lì wēng zhǔ yì |
| [02:18.99] | wǒ zhǐ wèi pí gé jiào shòu ér cún zài |
| [02:23.49] | zuò wéi tā huī hóng xiǎng xiàng de zào wù |
| [02:29.10] | mó jìng mó jìng qiáng shàng guà |
| [02:31.83] | shuí shì wàn è zhī shǒu ya? |
| [02:35.58] | jìng zi huí dá" shì nà kā suǒ sī" |
| [02:37.53] | wǒ shì ēn cì fēi nǐ suǒ shǔ |
| [02:45.06] | qīn shǒu suǒ zào zhī wù yì néng ràng nǐ chén lún |
| [02:50.79] | yǒu shí zài shēn yè lǐ |
| [02:52.14] | wǒ chàng zhe pí gé jiào shòu jiào de gē qǔ |
| [02:55.50] | yòng jiǎn dāo cái suì |
| [02:57.45] | tā mǎi de qíng qù nèi yī |
| [03:00.87] | suī rán shuāng yǎn bù mǎn yīn mái |
| [03:02.82] | suī rán jì yì dōu shì yí zhí ér lái |
| [03:06.00] | méi yǒu kě zhuī sù de zǔ xiān |
| [03:08.34] | kǒu yīn yě píng kōng ér lái |
| [03:31.47] | nǐ shì zào wù zhǔ |
| [03:34.08] | nǐ shì gù zhǔ |
| [03:36.66] | nǐ shì qīn fàn zhě |
| [03:39.33] | nǐ shì huǐ miè zhě |
| [03:42.84] | dàn jì zhù biān dǎ zhī wù yě huì fǎn shì |
| [03:46.14] | chuàng zào zhī wù huì jiāng wǒ men cuī huǐ |
| [03:48.33] | bō lí zhī wù zhōng jiāng chāo yuè |
| [03:53.34] | nǐ céng yòng jīng xuè fù yǔ wǒ shēng mìng |
| [03:58.23] | nǐ cì wǒ shēng wǒ yǔ nǐ sǐ pí gé |
| [05:47.25] | pí gé mǎ lì wēng zhǔ yì |