| [00:00.00] | 作曲 : 井上ジョー |
| [00:01.00] | 作词 : 井上ジョー |
| [00:10.86] | Now that I have sold out |
| [00:12.39] | There is not much I can do |
| [00:14.78] | |
| [00:15.48] | Kiss people's ass and hopefully |
| [00:17.75] | They'll all come to love me one day |
| [00:20.23] | |
| [00:21.36] | They all sound the same |
| [00:22.74] | |
| [00:23.88] | Can you feel my pain? |
| [00:25.23] | |
| [00:30.64] | If you want to be successful here |
| [00:32.76] | All you have to do is sing about love |
| [00:36.62] | And they'll love you |
| [00:38.26] | 'Cause that's all they want to hear |
| [00:39.99] | |
| [00:41.02] | You don't have to mean it |
| [00:43.17] | They don't really care |
| [00:44.47] | |
| [00:45.72] | So here's another phrase: |
| [00:47.38] | |
| [00:48.93] | 探し続けていたものはここにある |
| [00:53.89] | 理屈や理由などをつける必要はなく |
| [00:58.83] | 胸に宿りし花がここにて咲く |
| [01:03.83] | Come on, come on, come on |
| [01:06.74] | |
| [01:19.40] | You better be careful what you say here |
| [01:21.89] | Boy, watch your mouth |
| [01:23.14] | |
| [01:24.30] | I know for one thing they'll get pissed and |
| [01:26.82] | Bash the hell out of me via internet |
| [01:28.73] | |
| [01:30.02] | You don't have to mean it |
| [01:31.69] | |
| [01:32.42] | To be loved or hated |
| [01:33.83] | |
| [01:34.84] | So here's another phrase: |
| [01:36.01] | |
| [01:37.91] | 探し続けていたものはここにある |
| [01:42.80] | 理屈や理由などをつける必要はなく |
| [01:47.08] | |
| [01:47.61] | 胸に宿りし花がここにて咲く |
| [01:51.99] | |
| [01:52.72] | Come on, come on, come on |
| [01:55.57] | |
| [02:13.10] | People react too seriously |
| [02:14.25] | |
| [02:15.08] | To the things I think are a waste of time |
| [02:17.80] | I say direct your attention |
| [02:19.62] | To the things that matter matter |
| [02:21.18] | |
| [02:21.97] | 探し続けていたものはここにある |
| [02:26.86] | 理屈や理由などをつける必要はなく |
| [02:31.74] | 胸に宿りし花がここにて咲く |
| [02:36.19] | |
| [02:36.81] | Come on, come on, come on |
| [02:39.92] | |
| [02:41.65] | 探し続けていたものはここにある |
| [02:45.70] | |
| [02:46.29] | 理屈や理由などをつける必要はなく |
| [02:51.39] | 胸に宿りし花がここにて咲く |
| [02:55.52] | |
| [02:56.59] | Come on, come on, come on |
| [02:59.92] |
| [00:00.00] | zuo qu : jing shang |
| [00:01.00] | zuo ci : jing shang |
| [00:10.86] | Now that I have sold out |
| [00:12.39] | There is not much I can do |
| [00:14.78] | |
| [00:15.48] | Kiss people' s ass and hopefully |
| [00:17.75] | They' ll all come to love me one day |
| [00:20.23] | |
| [00:21.36] | They all sound the same |
| [00:22.74] | |
| [00:23.88] | Can you feel my pain? |
| [00:25.23] | |
| [00:30.64] | If you want to be successful here |
| [00:32.76] | All you have to do is sing about love |
| [00:36.62] | And they' ll love you |
| [00:38.26] | ' Cause that' s all they want to hear |
| [00:39.99] | |
| [00:41.02] | You don' t have to mean it |
| [00:43.17] | They don' t really care |
| [00:44.47] | |
| [00:45.72] | So here' s another phrase: |
| [00:47.38] | |
| [00:48.93] | tan xu |
| [00:53.89] | li qu li you bi yao |
| [00:58.83] | xiong su hua xiao |
| [01:03.83] | Come on, come on, come on |
| [01:06.74] | |
| [01:19.40] | You better be careful what you say here |
| [01:21.89] | Boy, watch your mouth |
| [01:23.14] | |
| [01:24.30] | I know for one thing they' ll get pissed and |
| [01:26.82] | Bash the hell out of me via internet |
| [01:28.73] | |
| [01:30.02] | You don' t have to mean it |
| [01:31.69] | |
| [01:32.42] | To be loved or hated |
| [01:33.83] | |
| [01:34.84] | So here' s another phrase: |
| [01:36.01] | |
| [01:37.91] | tan xu |
| [01:42.80] | li qu li you bi yao |
| [01:47.08] | |
| [01:47.61] | xiong su hua xiao |
| [01:51.99] | |
| [01:52.72] | Come on, come on, come on |
| [01:55.57] | |
| [02:13.10] | People react too seriously |
| [02:14.25] | |
| [02:15.08] | To the things I think are a waste of time |
| [02:17.80] | I say direct your attention |
| [02:19.62] | To the things that matter matter |
| [02:21.18] | |
| [02:21.97] | tan xu |
| [02:26.86] | li qu li you bi yao |
| [02:31.74] | xiong su hua xiao |
| [02:36.19] | |
| [02:36.81] | Come on, come on, come on |
| [02:39.92] | |
| [02:41.65] | tan xu |
| [02:45.70] | |
| [02:46.29] | li qu li you bi yao |
| [02:51.39] | xiong su hua xiao |
| [02:55.52] | |
| [02:56.59] | Come on, come on, come on |
| [02:59.92] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : jǐng shàng |
| [00:01.00] | zuò cí : jǐng shàng |
| [00:10.86] | Now that I have sold out |
| [00:12.39] | There is not much I can do |
| [00:14.78] | |
| [00:15.48] | Kiss people' s ass and hopefully |
| [00:17.75] | They' ll all come to love me one day |
| [00:20.23] | |
| [00:21.36] | They all sound the same |
| [00:22.74] | |
| [00:23.88] | Can you feel my pain? |
| [00:25.23] | |
| [00:30.64] | If you want to be successful here |
| [00:32.76] | All you have to do is sing about love |
| [00:36.62] | And they' ll love you |
| [00:38.26] | ' Cause that' s all they want to hear |
| [00:39.99] | |
| [00:41.02] | You don' t have to mean it |
| [00:43.17] | They don' t really care |
| [00:44.47] | |
| [00:45.72] | So here' s another phrase: |
| [00:47.38] | |
| [00:48.93] | tàn xu |
| [00:53.89] | lǐ qū lǐ yóu bì yào |
| [00:58.83] | xiōng sù huā xiào |
| [01:03.83] | Come on, come on, come on |
| [01:06.74] | |
| [01:19.40] | You better be careful what you say here |
| [01:21.89] | Boy, watch your mouth |
| [01:23.14] | |
| [01:24.30] | I know for one thing they' ll get pissed and |
| [01:26.82] | Bash the hell out of me via internet |
| [01:28.73] | |
| [01:30.02] | You don' t have to mean it |
| [01:31.69] | |
| [01:32.42] | To be loved or hated |
| [01:33.83] | |
| [01:34.84] | So here' s another phrase: |
| [01:36.01] | |
| [01:37.91] | tàn xu |
| [01:42.80] | lǐ qū lǐ yóu bì yào |
| [01:47.08] | |
| [01:47.61] | xiōng sù huā xiào |
| [01:51.99] | |
| [01:52.72] | Come on, come on, come on |
| [01:55.57] | |
| [02:13.10] | People react too seriously |
| [02:14.25] | |
| [02:15.08] | To the things I think are a waste of time |
| [02:17.80] | I say direct your attention |
| [02:19.62] | To the things that matter matter |
| [02:21.18] | |
| [02:21.97] | tàn xu |
| [02:26.86] | lǐ qū lǐ yóu bì yào |
| [02:31.74] | xiōng sù huā xiào |
| [02:36.19] | |
| [02:36.81] | Come on, come on, come on |
| [02:39.92] | |
| [02:41.65] | tàn xu |
| [02:45.70] | |
| [02:46.29] | lǐ qū lǐ yóu bì yào |
| [02:51.39] | xiōng sù huā xiào |
| [02:55.52] | |
| [02:56.59] | Come on, come on, come on |
| [02:59.92] |