歌曲 | Bring It On |
歌手 | Nick Cave & the Bad Seeds |
专辑 | Nocturama |
[00:28.63] | This garden that I built for you |
[00:33.34] | That you sit in now and yearn |
[00:39.50] | I will never leave it, dear |
[00:42.50] | I could not bear to return |
[00:47.51] | And find it all untended |
[00:52.22] | With the trees all bended low |
[00:58.07] | This garden is our home, dear |
[01:00.83] | And I got nowhere else to go |
[01:07.09] | |
[01:07.44] | So bring it on |
[01:13.75] | Bring it on |
[01:15.10] | Every little tear |
[01:22.56] | Bring it on |
[01:24.21] | Every useless fear |
[01:31.53] | Bring it on |
[01:33.19] | All your shattered dreams |
[01:38.70] | And I�'ll scatter them into the sea |
[01:45.16] | Into the sea |
[01:47.36] | |
[01:59.18] | The geraniums on your window sill |
[02:03.84] | The carnations, dear, and the daffodil |
[02:08.94] | Well, they�'re ordinary flowers |
[02:11.45] | But they long for the light of your touch |
[02:14.30] | And of your trembling will |
[02:18.05] | Ah, you�'re trembling still |
[02:22.47] | And I am trembling too |
[02:27.77] | To be perfectly honest I don�'t know |
[02:32.03] | Quite what else to do |
[02:37.18] | |
[02:37.54] | So bring it on |
[02:43.99] | Bring it on |
[02:45.35] | Every neglected dream |
[02:52.76] | Bring it on |
[02:54.27] | Every little scheme |
[03:01.69] | Bring it on |
[03:03.34] | Every little fear |
[03:08.70] | And I�'ll make them disappear |
[03:13.61] | |
[03:19.51] | So bring it on, bring it on |
[03:25.58] | Bring it on |
[03:27.23] | Every little thing |
[03:34.29] | Bring it on |
[03:35.95] | Every tiny fear |
[03:39.16] | Bring it on |
[03:43.01] | Every shattered dream |
[03:50.07] | And I�'ll scatter them into the sea |
[03:57.06] |
[00:28.63] | This garden that I built for you |
[00:33.34] | That you sit in now and yearn |
[00:39.50] | I will never leave it, dear |
[00:42.50] | I could not bear to return |
[00:47.51] | And find it all untended |
[00:52.22] | With the trees all bended low |
[00:58.07] | This garden is our home, dear |
[01:00.83] | And I got nowhere else to go |
[01:07.09] | |
[01:07.44] | So bring it on |
[01:13.75] | Bring it on |
[01:15.10] | Every little tear |
[01:22.56] | Bring it on |
[01:24.21] | Every useless fear |
[01:31.53] | Bring it on |
[01:33.19] | All your shattered dreams |
[01:38.70] | And I' ll scatter them into the sea |
[01:45.16] | Into the sea |
[01:47.36] | |
[01:59.18] | The geraniums on your window sill |
[02:03.84] | The carnations, dear, and the daffodil |
[02:08.94] | Well, they' re ordinary flowers |
[02:11.45] | But they long for the light of your touch |
[02:14.30] | And of your trembling will |
[02:18.05] | Ah, you' re trembling still |
[02:22.47] | And I am trembling too |
[02:27.77] | To be perfectly honest I don' t know |
[02:32.03] | Quite what else to do |
[02:37.18] | |
[02:37.54] | So bring it on |
[02:43.99] | Bring it on |
[02:45.35] | Every neglected dream |
[02:52.76] | Bring it on |
[02:54.27] | Every little scheme |
[03:01.69] | Bring it on |
[03:03.34] | Every little fear |
[03:08.70] | And I' ll make them disappear |
[03:13.61] | |
[03:19.51] | So bring it on, bring it on |
[03:25.58] | Bring it on |
[03:27.23] | Every little thing |
[03:34.29] | Bring it on |
[03:35.95] | Every tiny fear |
[03:39.16] | Bring it on |
[03:43.01] | Every shattered dream |
[03:50.07] | And I' ll scatter them into the sea |
[03:57.06] |
[00:28.63] | zài zhè wǒ wèi nǐ ér zhù de huā yuán |
[00:33.34] | xiàn zài de nǐ xí dì ér zuò bìng zhèng kě wàng zhe |
[00:39.50] | wǒ yǒng yuǎn bú huì lí kāi tā qīn ài de |
[00:42.50] | yì bù rěn xīn fǎn chéng |
[00:47.51] | wú rén zhào guǎn cǐ chù |
[00:52.22] | cǎo mù wān zhe lǎn yāo |
[00:58.07] | zhè zuò huā yuán biàn shì shǔ yú nǐ wǒ de jiā qīn ài de |
[01:00.83] | ér wǒ qióng tú mò lù wú chǔ kě qù |
[01:07.44] | suǒ yǐ rán shāo jī qíng ba |
[01:13.75] | fèn qǐ nǔ lì |
[01:15.10] | měi yī dī bēi wēi de lèi shuǐ |
[01:22.56] | tiǎo zhàn zì wǒ |
[01:24.21] | měi yí gè wú yòng de kǒng jù |
[01:31.53] | zhàn shèng tā ba |
[01:33.19] | nǐ xīn zhōng suǒ yǒu de zhī lí pò suì de mèng xiǎng |
[01:38.70] | wǒ dōu jiāng qīn shǒu huī sǎ zài wú biān dà hǎi lǐ |
[01:45.16] | chén rù shēn yuān |
[01:59.18] | tiān tāi shàng cōng yù de tiān zhú kuí |
[02:03.84] | kāng nǎi xīn qīn ài de dāng rán hái yǒu shuǐ xiān huā |
[02:08.94] | kàn shang qu suī shì píng fán wú qí |
[02:11.45] | dàn tā men què kě wàng zhe shǔ yú nǐ de chù mō zhī guāng |
[02:14.30] | nǐ nà chàn dǒu zhe de yì zhì |
[02:18.05] | zhèng tòu lù zhe nǐ de bù ān |
[02:22.47] | ér wǒ yì shì gǎn tóng shēn shòu |
[02:27.77] | cóng nèi xīn zhǎn xiàn chū de bù zhī suǒ cuò |
[02:32.03] | dà nǎo kōng dòng háo wú sī xù |
[02:37.54] | suǒ yǐ rán shāo jī qíng ba |
[02:43.99] | fèn qǐ nǔ lì |
[02:45.35] | měi yí gè bèi hū shì de mèng xiǎng |
[02:52.76] | zhōng jiāng shí xiàn |
[02:54.27] | měi yí gè nèi xīn de xiǎo jì huà |
[03:01.69] | zhōng yǒu shōu huò |
[03:03.34] | měi yí gè qián fāng de kǒng jù |
[03:08.70] | wǒ dōu zhōng huì jiāng qí zhàn shèng |
[03:19.51] | suǒ yǐ rán shāo jī qíng ba |
[03:25.58] | fèn qǐ nǔ lì |
[03:27.23] | měi yī jiàn píng fán de shì qíng |
[03:34.29] | fù zhū xīn xuè |
[03:35.95] | měi yí gè wēi xiǎo de kǒng jù |
[03:39.16] | dōu huì xiāo sàn |
[03:43.01] | měi yí gè zhī lí pò suì de mèng xiǎng |
[03:50.07] | wǒ zhōng jiāng qīn shǒu huī sǎ zài wú biān dà hǎi lǐ |