Symphony No. 2 in C minor, 'Resurrection' (1989 Digital Remaster): IV. Urlicht (sehr feierlich aber schlicht)

歌曲 Symphony No. 2 in C minor, 'Resurrection' (1989 Digital Remaster): IV. Urlicht (sehr feierlich aber schlicht)
歌手 Otto Klemperer
歌手 Philharmonia Orchestra
专辑 Mahler - Resurrection Symphony

歌词

[00:00.000] 作曲 : Gustav Mahler
[00:00.300] O Röschen rot!
[00:50.000] Der Mensch liegt in grösster Not!
[00:58.000] Der Mensch liegt in grösster Pein!
[01:13.000] Je lieber möcht’ ich im Himmel sein!
[02:08.000] Da kam ich auf einen breiten Weg;
[02:26.000] Da kam ein Engelein und wollt’ mich abweisen.
[02:45.000] Ach nein! Ich liess mich nicht abweisen!
[02:59.000] Ich bin von Gott und will wieder zu Gott!
[03:05.000] Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben,
[03:24.000] Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Gustav Mahler
[00:00.300] O R schen rot!
[00:50.000] Der Mensch liegt in gr sster Not!
[00:58.000] Der Mensch liegt in gr sster Pein!
[01:13.000] Je lieber m cht' ich im Himmel sein!
[02:08.000] Da kam ich auf einen breiten Weg
[02:26.000] Da kam ein Engelein und wollt' mich abweisen.
[02:45.000] Ach nein! Ich liess mich nicht abweisen!
[02:59.000] Ich bin von Gott und will wieder zu Gott!
[03:05.000] Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben,
[03:24.000] Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben!

歌词大意

[00:00.300] ō, xiǎo hóng méi guī,
[00:50.000] rén lèi zài jù dà de kùn è zhōng!
[00:58.000] rén lèi zài jù dà de tòng kǔ zhōng!
[01:13.000] wǒ nìng kě xuǎn zé zài tiān táng shēng huó!
[02:08.000] wǒ xíng zhì kuān kuò de lù jìng,
[02:26.000] yǒu tiān shǐ qián lái, qǐ tú sòng wǒ huí qù.
[02:45.000] a, bù, wǒ bù yuàn bèi sòng huí qù!
[02:59.000] wǒ lái zì shàng dì, yě jiāng huí dào shàng dì,
[03:05.000] qīn ài de shàng dì jiāng gěi wǒ xiǎo xiǎo de liàng guāng,
[03:24.000] jiāng zhào yào wǒ zhì xìng fú de yǒng shēng!