歌曲 | The Trial |
歌手 | Jay Ungar And Molly Mason |
专辑 | Waltzing With You (Music From The Film Brother's Keeper) |
[00:18.570] | La Reymie: |
[00:20.420] | "Jeanne Dibasson,“ |
[00:22.570] | You stand accused before the burning court |
[00:26.230] | for practicing witchcraft. |
[00:30.340] | Do you confess? |
[00:34.180] | We have ways to make You talk. |
[00:37.300] | How do You plead?" |
[00:39.050] | Jeanne: |
[00:39.750] | "I never did any harm to anyone. “ |
[00:43.670] | I don't believe this." |
[00:47.520] | La Reymie: |
[00:48.720] | "Lead the witch to the dungeon for the test... “ |
[00:54.030] | HaHaHaHaHa…… |
[01:02.810] | bring out the glowing pins. |
[01:05.620] | Do it now!" |
[01:26.460] | This is rotten to the core |
[01:31.070] | Jeanne is naked on the floor |
[01:35.890] | In the dungeon they want more |
[01:39.100][01:51.180] | La Reymie: |
[01:54.440] | "Oh Jeanne, you feel so good" “ |
[01:59.130] | La Reymie is touching her body |
[02:02.710] | Wringled fingers all over her |
[02:05.450] | La Reymie: |
[02:05.850] | "So this is how You make with the devil “ |
[02:09.660] | we're gonna get You, witchy woman |
[02:14.130] | we will never believe in You |
[02:17.390] | so you better repent Your sins now" |
[02:20.240] | Sticking needles into her skin yeah |
[02:23.740] | In the dungeon blood is everywhere |
[02:27.410] | Glowing needles, needles and pins yeah |
[02:30.780] | She's getting weaker, no more pain to feel |
[02:34.540] | La Reymie: |
[02:35.240] | "We will never believe in You“ |
[02:38.520] | so you better repent Your sins now" |
[02:59.810] | "We are the servants of GOD, “ |
[03:03.520] | we believe in the devil |
[03:05.890] | and we've found his mark on You, |
[03:08.420] | confess witch" |
[03:50.600] | "Thou shalt not suffer a witch to live “ |
[03:53.930] | who so ever lieth with a beast shall surely be put the death" |
[03:58.400][03:59.000] | Jeanne: |
[03:59.800] | "Never did I lie with any beast of thine “ |
[04:04.250] | dogs, or cats or goats, now leave My soul alone" |
[04:08.680] | La Reymie: |
[04:09.280] | "He that sacrificed unto any god save the lord only “ |
[04:15.450] | he shall be utterly destroyed" |
[04:18.640] | Jeanne: |
[04:19.240] | "Now I hear, deceiving, lying tongues “ |
[04:23.060] | never have I done no harm to anyone" |
[04:37.780] | But they did not turn her loose |
[04:42.450] | Horns and tails and cloven hoof |
[04:47.140] | Can You tell Me where's the proof |
[04:50.470] | where's the proof |
[04:52.630] | where's the proof |
[04:54.500] | where's the proof |
[04:57.000] | where's the proof |
[00:18.570] | La Reymie: |
[00:20.420] | " Jeanne Dibasson," |
[00:22.570] | You stand accused before the burning court |
[00:26.230] | for practicing witchcraft. |
[00:30.340] | Do you confess? |
[00:34.180] | We have ways to make You talk. |
[00:37.300] | How do You plead?" |
[00:39.050] | Jeanne: |
[00:39.750] | " I never did any harm to anyone. " |
[00:43.670] | I don' t believe this." |
[00:47.520] | La Reymie: |
[00:48.720] | " Lead the witch to the dungeon for the test... " |
[00:54.030] | HaHaHaHaHa |
[01:02.810] | bring out the glowing pins. |
[01:05.620] | Do it now!" |
[01:26.460] | This is rotten to the core |
[01:31.070] | Jeanne is naked on the floor |
[01:35.890] | In the dungeon they want more |
[01:39.100][01:51.180] | La Reymie: |
[01:54.440] | " Oh Jeanne, you feel so good" " |
[01:59.130] | La Reymie is touching her body |
[02:02.710] | Wringled fingers all over her |
[02:05.450] | La Reymie: |
[02:05.850] | " So this is how You make with the devil " |
[02:09.660] | we' re gonna get You, witchy woman |
[02:14.130] | we will never believe in You |
[02:17.390] | so you better repent Your sins now" |
[02:20.240] | Sticking needles into her skin yeah |
[02:23.740] | In the dungeon blood is everywhere |
[02:27.410] | Glowing needles, needles and pins yeah |
[02:30.780] | She' s getting weaker, no more pain to feel |
[02:34.540] | La Reymie: |
[02:35.240] | " We will never believe in You" |
[02:38.520] | so you better repent Your sins now" |
[02:59.810] | " We are the servants of GOD, " |
[03:03.520] | we believe in the devil |
[03:05.890] | and we' ve found his mark on You, |
[03:08.420] | confess witch" |
[03:50.600] | " Thou shalt not suffer a witch to live " |
[03:53.930] | who so ever lieth with a beast shall surely be put the death" |
[03:58.400][03:59.000] | Jeanne: |
[03:59.800] | " Never did I lie with any beast of thine " |
[04:04.250] | dogs, or cats or goats, now leave My soul alone" |
[04:08.680] | La Reymie: |
[04:09.280] | " He that sacrificed unto any god save the lord only " |
[04:15.450] | he shall be utterly destroyed" |
[04:18.640] | Jeanne: |
[04:19.240] | " Now I hear, deceiving, lying tongues " |
[04:23.060] | never have I done no harm to anyone" |
[04:37.780] | But they did not turn her loose |
[04:42.450] | Horns and tails and cloven hoof |
[04:47.140] | Can You tell Me where' s the proof |
[04:50.470] | where' s the proof |
[04:52.630] | where' s the proof |
[04:54.500] | where' s the proof |
[04:57.000] | where' s the proof |
[00:18.570] | lā ruì mǐ ěr: |
[00:20.420] | jiǎn nī dí bā sēn, |
[00:22.570] | nǐ zuò wéi bèi gào zhàn zài rán shāo fǎ tíng qián, |
[00:26.230] | yīn wèi nǐ làn yòng wū shù, |
[00:30.340] | nǐ kě rèn zuì? |
[00:34.180] | wǒ men yǒu hěn duō bàn fǎ ràng nǐ kāi kǒu. |
[00:37.300] | nǐ xiǎng zuò hé biàn jiě?" |
[00:39.050] | jiǎn nī: |
[00:39.750] | wǒ cóng wèi duì rèn hé rén zuò guò rèn hé shāng hài, |
[00:43.670] | wǒ de zuì hé lái zhī yǒu?" |
[00:47.520] | lā ruì mǐ ěr: |
[00:48.720] | bǎ nǚ wū dài dào dì láo shòu shěn |
[00:54.030] | |
[01:02.810] | jiāng shāo hóng de tiě zhēn qǔ lái. |
[01:05.620] | xiàn zài jiù zuò!" |
[01:26.460] | zhè jiǎn zhí shì fǔ làn tòu dǐng |
[01:31.070] | jiǎn nī chì luǒ dì tǎng zài dì shàng |
[01:35.890] | dì láo zhōng tā men yǒng bù mǎn zú |
[01:39.100][01:51.180] | lā ruì mǐ ěr: |
[01:54.440] | ó jiǎn nī, nǐ rú cǐ mǎn zú." |
[01:59.130] | lā ruì mǐ ěr chù mō zhe tā de shēn tǐ |
[02:02.710] | zhēng níng de shǒu zhǐ mō biàn quán shēn |
[02:05.450] | lā ruì mǐ ěr: |
[02:05.850] | nà me zhè jiù shì nǐ hé è mó de jiāo liú fāng shì, |
[02:09.660] | wǒ men huì jiāng nǐ xiáng fú, wū nǚ. |
[02:14.130] | wǒ men bú huì zài xiāng xìn nǐ, |
[02:17.390] | suǒ yǐ zuì hǎo xiàn zài jiù huǐ guò nǐ de zuì è." |
[02:20.240] | gāng zhēn cì rù tā de pí fū |
[02:23.740] | dì láo zhōng sǎ mǎn xiān xuè |
[02:27.410] | zhuó rè de tiě zhēn, bù mǎn quán shēn |
[02:30.780] | tā yuè lái yuè xū ruò, yǐ gǎn jué bú dào tòng kǔ |
[02:34.540] | lā ruì mǐ ěr: |
[02:35.240] | wǒ men bú huì zài xiāng xìn nǐ, |
[02:38.520] | suǒ yǐ zuì hǎo xiàn zài jiù huǐ guò nǐ de zuì è." |
[02:59.810] | wǒ men shì shén de pú rén, |
[03:03.520] | wǒ men xiāng xìn è mó, |
[03:05.890] | wǒ men zài nǐ shēn shàng kàn dào le tā de yìn jì, |
[03:08.420] | rèn zuì bā nǚ wū." |
[03:50.600] | wǒ men wú fǎ rěn shòu nǚ wū de cún huó, |
[03:53.930] | yǔ yě shòu tóng mián zhě lǐ dāng chǔ sǐ." |
[03:58.400][03:59.000] | jiǎn nī: |
[03:59.800] | wǒ cóng wèi yǔ rèn hé tā men de yě shòu tóng mián, |
[04:04.250] | huò gǒu huò māo huò yáng, xiàn zài ràng wǒ de líng hún dú chǔ." |
[04:08.680] | lā ruì mǐ ěr: |
[04:09.280] | xiàng shén xiàn jì zhī rén zhǐ néng zhěng jiù tā de zhǔ rén, |
[04:15.450] | tā běn rén bì jiāng bèi wán quán huǐ miè." |
[04:18.640] | jiǎn nī: |
[04:19.240] | xiàn zài wǒ tīng jiàn de, quán shì qī zhà, huǎng yán, |
[04:23.060] | wǒ cóng wèi duì rèn hé rén zuò guò rèn hé shāng hài." |
[04:37.780] | dàn tā men bìng méi yǒu gěi tā sōng bǎng |
[04:42.450] | jī jiǎo wěi bā hé tí zi |
[04:47.140] | nǐ men néng fǒu gào sù wǒ zhèng jù hé zài |
[04:50.470] | zhèng jù hé zài |
[04:52.630] | zhèng jù hé zài |
[04:54.500] | zhèng jù hé zài |
[04:57.000] | zhèng jù hé zài |