Sabes (Live)

歌曲 Sabes (Live)
歌手 Bobby Pulido
专辑 En Vivo...Desde Monterrey, México

歌词

[00:42.670] Sabes?, vida mía,
[00:46.270] que cuando cae el sol, y se apaga el día,
[00:50.540] la luna brilla pura y limpia.
[00:55.940] Pues tu la iluminas con tu amor
[00:59.400] con tu belleza y con tu olor
[01:02.860] con tu cariño, tu alegría y con tu voz.
[01:09.730] Pero si tu no estás, si tu te vas
[01:15.180] la luna mengua y desaparece
[01:18.830] y las estrellas la encontrarán
[01:23.310] y descubrirán que mis lagrimas mece
[01:28.000] en algún lugar,
[01:31.130] sin más amparo que mi propia soledad.
[01:37.570] Y ahora morirme no sería más desgracia
[01:43.730] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[01:51.160] porque sé que esto es amor del verdadero
[01:57.610] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero,
[02:04.850] sin dudarlo ni un momento...
[02:19.350] Llora mi guitarra
[02:22.290] cuando tú no estás se me parte el alma
[02:26.460] me haces jugar malas pasadas.
[02:31.340] Levantas mi ánimo cuando me hace falta
[02:38.400] sabes hacerme reír a a carcajadas.
[02:47.260] Puede que mañana veas en mi rostro la luz del alba
[02:53.890] o puede que ya no sientas nada,
[02:59.820] pero te aseguro que si hay algo de lo que no dudo
[03:05.970] es que mi amor no encuentra fronteras en este mundo.
[03:13.740] Y ahora morirme no sería más desgracia
[03:20.520] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[03:27.240] porque sé que esto es amor del verdadero
[03:33.260] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero.
[03:42.120] No...
[03:48.460] Y ahora morirme no sería más desgracia
[03:54.760] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[04:01.210] porque sé que esto es amor del verdadero
[04:08.400] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero..

拼音

[00:42.670] Sabes?, vida mí a,
[00:46.270] que cuando cae el sol, y se apaga el dí a,
[00:50.540] la luna brilla pura y limpia.
[00:55.940] Pues tu la iluminas con tu amor
[00:59.400] con tu belleza y con tu olor
[01:02.860] con tu cari o, tu alegrí a y con tu voz.
[01:09.730] Pero si tu no está s, si tu te vas
[01:15.180] la luna mengua y desaparece
[01:18.830] y las estrellas la encontrará n
[01:23.310] y descubrirá n que mis lagrimas mece
[01:28.000] en algú n lugar,
[01:31.130] sin má s amparo que mi propia soledad.
[01:37.570] Y ahora morirme no serí a má s desgracia
[01:43.730] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[01:51.160] porque sé que esto es amor del verdadero
[01:57.610] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero,
[02:04.850] sin dudarlo ni un momento...
[02:19.350] Llora mi guitarra
[02:22.290] cuando tú no está s se me parte el alma
[02:26.460] me haces jugar malas pasadas.
[02:31.340] Levantas mi á nimo cuando me hace falta
[02:38.400] sabes hacerme reí r a a carcajadas.
[02:47.260] Puede que ma ana veas en mi rostro la luz del alba
[02:53.890] o puede que ya no sientas nada,
[02:59.820] pero te aseguro que si hay algo de lo que no dudo
[03:05.970] es que mi amor no encuentra fronteras en este mundo.
[03:13.740] Y ahora morirme no serí a má s desgracia
[03:20.520] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[03:27.240] porque sé que esto es amor del verdadero
[03:33.260] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero.
[03:42.120] No...
[03:48.460] Y ahora morirme no serí a má s desgracia
[03:54.760] que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas
[04:01.210] porque sé que esto es amor del verdadero
[04:08.400] y sin dudarlo ni un momento, te confieso que te quiero..

歌词大意

[00:42.670] zhī dào ma? wǒ de ài rén
[00:46.270] dāng xī yáng xī xià, mù sè dī chuí
[00:50.540] jiǎo jié de yuè guāng guāng liàng dà dì
[00:55.940] nà shi nǐ ràng zhè gè shì jiè biàn de míng liàng
[00:59.400] yòng nǐ de ài nǐ de měi nǐ de wèi dào
[01:02.860] nǐ de wēn róu nǐ de yú yuè hé nǐ de shēng yīn
[01:09.730] dàn shì rú guǒ nǐ bù zài, nǐ jiāng lí qù
[01:15.180] yuè liàng jiāng àn dàn xiāo shī
[01:18.830] xīng xīng zhǎo dào yuè liàng shí
[01:23.310] huì fā xiàn wǒ de yǎn lèi
[01:28.000] mái zàng zài yí gè
[01:31.130] zhǐ yǒu jì mò zuò bàn de dì fāng
[01:37.570] jiù suàn wǒ lì kè sǐ qù, yě bú shì zuì kě bēi de
[01:43.730] ér yào wǒ yǒng yuǎn shī qù nǐ, nà cái shì wú fǎ jiē shòu de
[01:51.160] āi, wǒ de ài rén. qǐng bú yào lí kāi, yīn wèi wǒ zhī dào zhè shì zhēn zhèng de ài
[01:57.610] wǒ yào xiàng nǐ biǎo bái: wǒ ài nǐ!
[02:04.850] háo bù chí yí dì, wǒ yào xiàng nǐ biǎo bái
[02:19.350] wǒ de jí tā zài kū qì
[02:22.290] dāng nǐ bù zài shí, wǒ hún bù shǒu shè
[02:26.460] nǐ ràng wǒ jué de dù rì rú nián
[02:31.340] zhǐ yǒu nǐ dǒng de, zài wǒ shī luò shí ràng wǒ zhòng rán xī wàng
[02:38.400] zhǐ yǒu nǐ zhī dào, rú hé ràng wǒ kāi xīn huān xiào
[02:47.260] yě xǔ míng tiān, nǐ huì kàn dào wǒ liǎn shàng de chén xī
[02:53.890] yě xǔ míng tiān, nǐ duì wǒ yǐ jīng shī qù le gǎn jué
[02:59.820] dàn shì wǒ kě yǐ bǎo zhèng, rú guǒ yǒu shén me shì wǒ néng gòu kěn dìng de
[03:05.970] nà jiù shì, zài zhè gè shì jiè shang, wǒ duì nǐ de ài yǒng wú zhǐ jìng
[03:13.740] jiù suàn wǒ lì kè sǐ qù, yě bú shì zuì kě bēi de
[03:20.520] yǒng yuǎn shī qù nǐ cái shì wú fǎ jiē shòu de. āi, wǒ de ài rén. qǐng bú yào lí kāi
[03:27.240] yīn wèi wǒ zhī dào zhè shì zhēn zhèng de ài
[03:33.260] yī kè dōu bù chí yí dì, wǒ yào xiàng nǐ biǎo bái: wǒ ài nǐ!
[03:42.120] bù...
[03:48.460] jiù suàn wǒ lì kè sǐ qù, yě bú shì zuì kě bēi de
[03:54.760] yǒng yuǎn shī qù nǐ cái shì wú fǎ jiē shòu de. āi, wǒ de ài rén. qǐng bú yào lí kāi
[04:01.210] yīn wèi wǒ zhī dào zhè shì zhēn zhèng de ài
[04:08.400] yī kè dōu bù chí yí dì, wǒ yào xiàng nǐ biǎo bái: wǒ ài nǐ!