Iraq2Chile

歌曲 Iraq2Chile
歌手 Lowkey
歌手 Mai Khalil
专辑 Iraq2Chile

歌词

[00:04.069] This is for the martyrs of hope reaching, yearning, extending their arms towards a freedom which they never quite reach in their lives
[00:19.873] This is for you
[00:23.132] Neoliberalism kills people, the burden of business
[00:26.287] Believe me you never heard a verse as urgent as this is
[00:29.308] Merciless merky mercenaries merge with merchants of mischief
[00:32.330] Murder wishes, kill dreams and hopes and disturb the infants
[00:35.377] It's not about Joker, metro tickets, and WhatsApp
[00:38.406] It's about the gap between have lots and do not haves
[00:41.357] Your fake bomb detectors can't stop that
[00:43.594] Embezzle billions in the name of a non-existent social contract
[00:47.201] Analysis to feet hanging, dangling from the leg
[00:49.924] Still staggering from expired gas canisters in the head
[00:52.956] It's not about pity, hands out or sympathy
[00:56.104] It's about employment, water and electricity
[00:58.987] Autumn of discontent, the spring was a lost memory
[01:01.987] Hybrid war combined with economic shock therapy
[01:05.034] Sectarianism buries vision beyond what's revealed
[01:07.715] Corruption guards an economic model that kills
[01:10.736] Neocon wars make neoliberal utopias
[01:13.522] Intergenerational traumas and all forms of phobia
[01:16.698] Wrote death into the constitution like snipers in chairs
[01:19.641] Birds fall from the sky as tear gas privatises the air
[01:22.418] Those that passed, I kiss the soles of your feet, you inspired us
[01:25.419] Tireless in the face of violent tyrants till your eyes were shut
[01:28.610] Defiant lions every side of the street, you defy the thugs
[01:31.466] Rebellion the purest expression of a vital type of love
[01:35.028] عيب يولِن عيب
[01:37.774] لك خلي يصير عدنه شرف
[01:40.983] وين شرفنه احنة، والبنات يصيحن بالشارع
[01:44.518] حرامية ويكول عن الشرف
[01:45.967] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[01:48.957] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[01:51.765] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[01:54.822] The IMF requires death, the snipers fire at a child's chest
[01:58.156] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[02:00.811] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[02:03.693] They say: الشعب يريد إسقاط النظام
[02:06.563] The IMF requires death, the snipers fire at a child's chest
[02:09.756] أحلامنا سرقوها آمالنا دمروها
[02:15.516] علحائط كتبوها، أسماء الشهداء
[02:21.473] أحلامنا سرقوها آمالنا دمروها
[02:27.215] علحائط كتبوها، أسماء الشهداء
[02:33.409] Somebody tell Nixon the economy is still screaming
[02:36.587] And tell Milton Friedman that his ideas killed freedoms
[02:39.645] Selling state assets to private interests is real treason
[02:42.493] Freezing chills deepen, hands of Víctor Jara still bleeding
[02:45.480] Rigor mortis when we rock the fortress
[02:47.959] The ghost of Salvador Allende still washing corpses
[02:50.979] More than pawns on a chess board
[02:52.558] How couldn't they expect more?
[02:54.059] Those with nothing to lose, knock gladly on death's door
[02:57.110] Kissinger's dream for Chile was nothing but a nightmare
[02:59.935] Legions of doom don't fight fair
[03:01.644] They might impair your sight, if you like to stare
[03:03.755] Gas canisters slice the air
[03:06.012] Neoliberalism born in Chile; It will die there
[03:08.717] Those that passed, I kiss the soles of your feet, you inspired us
[03:11.648] Tireless in the face of violent tyrants till your eyes were shut
[03:14.833] Defiant lions every side of the street, you defy the thugs
[03:17.703] Rebellion the purest expression of a vital type of love
[03:20.786] El pueblo unido jamás será vencido
[03:23.456] They say: el pueblo unido jamás será vencido
[03:26.234] They say: el pueblo unido jamás será vencido
[03:29.356] The IMF requires death, the snipers fire at a child's chest
[03:32.485] El pueblo unido jamás será vencido
[03:35.253] They say: el pueblo unido jamás será vencido
[03:37.955] They say: el pueblo unido jamás será vencido
[03:41.229] The IMF requires death, the snipers fire at a child's chest
[03:44.167] أحلامنا سرقوها آمالنا دمروها
[03:49.844] علحائط كتبوها، أسماء الشهداء
[03:55.910] أحلامنا سرقوها آمالنا دمروها
[04:01.760] علحائط كتبوها، أسماء الشهداء

拼音

[00:04.069] This is for the martyrs of hope reaching, yearning, extending their arms towards a freedom  which  they never quite  reach in their lives
[00:19.873] This is for  you
[00:23.132] Neoliberalism kills people, the burden of business
[00:26.287] Believe me you never heard a verse as urgent as this is
[00:29.308] Merciless merky mercenaries merge with merchants of mischief
[00:32.330] Murder wishes, kill dreams and hopes and disturb the infants
[00:35.377] It' s not about Joker, metro tickets, and WhatsApp
[00:38.406] It' s about the gap between have lots and do not haves
[00:41.357] Your fake bomb detectors can' t stop that
[00:43.594] Embezzle billions in the name of a nonexistent social contract
[00:47.201] Analysis to feet hanging, dangling from the leg
[00:49.924] Still staggering from expired gas canisters in the head
[00:52.956] It' s not about pity, hands out or sympathy
[00:56.104] It' s about employment, water and electricity
[00:58.987] Autumn of discontent, the spring was a lost memory
[01:01.987] Hybrid war combined with economic shock therapy
[01:05.034] Sectarianism buries vision beyond what' s revealed
[01:07.715] Corruption guards an economic model that kills
[01:10.736] Neocon wars make neoliberal utopias
[01:13.522] Intergenerational traumas and all forms of phobia
[01:16.698] Wrote death into the constitution like snipers in chairs
[01:19.641] Birds fall from the sky as tear gas privatises the air
[01:22.418] Those that passed, I kiss the soles of your feet, you inspired us
[01:25.419] Tireless in the face of violent tyrants till your eyes were shut
[01:28.610] Defiant lions every side of the street, you defy the thugs
[01:31.466] Rebellion the purest expression of a vital type of love
[01:35.028]
[01:37.774]
[01:40.983]
[01:44.518]
[01:45.967] They say:
[01:48.957] They say:
[01:51.765] They say:
[01:54.822] The IMF requires death, the snipers fire at a child' s chest
[01:58.156] They say:
[02:00.811] They say:
[02:03.693] They say:
[02:06.563] The IMF requires death, the snipers fire at a child' s chest
[02:09.756]
[02:15.516]
[02:21.473]
[02:27.215]
[02:33.409] Somebody tell Nixon the economy is still screaming
[02:36.587] And tell Milton Friedman that his ideas killed freedoms
[02:39.645] Selling state assets to private interests is real treason
[02:42.493] Freezing chills deepen, hands of Ví ctor Jara still bleeding
[02:45.480] Rigor mortis when we rock the fortress
[02:47.959] The ghost of Salvador Allende still washing corpses
[02:50.979] More than pawns on a chess board
[02:52.558] How couldn' t they expect more?
[02:54.059] Those with nothing to lose, knock gladly on death' s door
[02:57.110] Kissinger' s dream for Chile was nothing but a nightmare
[02:59.935] Legions of doom don' t fight fair
[03:01.644] They might impair your sight, if you like to stare
[03:03.755] Gas canisters slice the air
[03:06.012] Neoliberalism born in Chile It will die there
[03:08.717] Those that passed, I kiss the soles of your feet, you inspired us
[03:11.648] Tireless in the face of violent tyrants till your eyes were shut
[03:14.833] Defiant lions every side of the street, you defy the thugs
[03:17.703] Rebellion the purest expression of a vital type of love
[03:20.786] El pueblo unido jamá s será vencido
[03:23.456] They say: el pueblo unido jamá s será vencido
[03:26.234] They say: el pueblo unido jamá s será vencido
[03:29.356] The IMF requires death, the snipers fire at a child' s chest
[03:32.485] El pueblo unido jamá s será vencido
[03:35.253] They say: el pueblo unido jamá s será vencido
[03:37.955] They say: el pueblo unido jamá s será vencido
[03:41.229] The IMF requires death, the snipers fire at a child' s chest
[03:44.167]
[03:49.844]
[03:55.910]
[04:01.760]

歌词大意

[00:04.069] zhè shǒu gē xiàn gěi xiàng wǎng zhuī qiú xī wàng de liè shì men. tā men xiàng zì yóu shēn chū shuāng bì, jí shǐ yī shēng dōu méi yǒu néng dé dào tā...
[00:19.873] zhè shǒu gē xiàn gěi nǐ men.
[00:23.132] xīn zì yóu zhǔ yì zài yòng mào yì de yā pò móu shā rén lèi!
[00:26.287] zhè shǒu gē cí jiǎng de yí dìng shì dāng qián zuì jǐn yào de shì:
[00:29.308] hēi àn wú qíng de gù yōng bīng gōu jié xié è de shāng rén,
[00:32.330] móu hài xī wàng, è shā mèng xiǎng, wū rǎn ér tóng.
[00:35.377] " xiǎo chǒu" dì tiě piào hé WhatsApp dōu shì biǎo xiàng,
[00:38.406] fù yǒu zhě hé pín qióng zhě jiān de hóng gōu cái shì běn zhì.
[00:41.357] xū jiǎ de zhà dàn tàn cè qì zǔ zhǐ bù liǎo tā men
[00:43.594] dòng zhé yǐ bù cún zài de shè huì qì yuē zhī míng qīn tūn shù shí yì měi yuán.
[00:47.201] pín mín gǔ shòu rú chái, xuán zài tuǐ shàng de shuāng jiǎo
[00:49.924] hé kōng qì zhōng guò qī de méi qì réng zhèn jīng zhe rén men de sī xiǎng,
[00:52.956] lián mǐn yuán zhù hé tóng qíng shén me yě jiě jué bù liǎo,
[00:56.104] zhǐ yǒu jiù yè hé shuǐ diàn cái néng bāng zhù tā men.
[00:58.987] jiǔ chù cǎn dàn de qiū jì, chūn tiān yǐ chéng shī luò huí yì,
[01:01.987] hùn hé zhàn zhēng hé xiū kè liáo fǎ yǔ cǐ bù wú guān xì.
[01:05.034] zōng pài zhǔ yì yǎn gài yī qiè, yǐ jiē lù de bù guò bīng shān yī jiǎo,
[01:07.715] fǔ bài sǐ shǒu zhe zhè shā rén de jīng jì mó shì.
[01:10.736] dǎ yī chǎng xīn shì jiè dà zhàn, xīn zì rén de wū tuō bāng jiù néng shí xiàn,
[01:13.522] tā men kě bù zài hu yī dài dài rén de chuāng shāng yǔ kǒng jù.
[01:16.698] bàn gōng yǐ shàng de jū jī shǒu bà sǐ wáng xiě jìn xiàn fǎ,
[01:19.641] yòng cuī lèi dàn bǎ kōng qì sī yǒu huà, ràng niǎo ér quán dōu là xià,
[01:22.418] jī lì wǒ men de xī shēng zhě men, wǒ yuàn qīn wěn nǐ men de jiǎo zhǐ,
[01:25.419] nǐ men bù xiè kàng jī bào zhèng, zhí dào zuì hòu yī kè,
[01:28.610] nǐ men zài jiē shàng rú tóng xióng shī, sǎo qīng yī qiè bào tú.
[01:31.466] zhǐ yǒu fǎn kàng néng biǎo dá zuì chún jié zhēn zhì de ài.
[01:35.028] zhè shì cuò wù de...
[01:37.774] yuàn nǐ huò dé róng yào...
[01:40.983] nǚ hái men zài jiē tóu hǎn zhe shén me?
[01:44.518] tā men qiè qǔ le nǐ de róng yào...
[01:45.967] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[01:48.957] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[01:51.765] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[01:54.822] IMF kě wàng sǐ wáng, gù jū jī shǒu xiàng ér tóng de xiōng kǒu kāi qiāng...
[01:58.156] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[02:00.811] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[02:03.693] tā men shuō: rén mín xiǎng yào tuī fān zhè zhèng quán!
[02:06.563] IMF kě wàng sǐ wáng, gù jū jī shǒu xiàng ér tóng de xiōng kǒu kāi qiāng...
[02:09.756] wǒ men de mèng xiǎng bèi qiè qǔ, wǒ men de xī wàng yǐ huǐ miè,
[02:15.516] zài yī miàn gāo qiáng shàng, juān kè zhe liè shì men de xìng míng.
[02:21.473] wǒ men de mèng xiǎng bèi qiè qǔ, wǒ men de xī wàng yǐ huǐ miè,
[02:27.215] zài yī miàn gāo qiáng shàng, juān kè zhe liè shì men de xìng míng.
[02:33.409] yǒu rén tǐng shēn ér chū, gào sù ní kè sōng jīng jì réng rán dī mí,
[02:36.587] gào sù fú lǐ dé màn tā de sī xiǎng è shā zhe zì yóu.
[02:39.645] bǎ guó yǒu cái chǎn chū mài gěi sī rén lì yì shì zhēn zhèng de bèi pàn,
[02:42.493] yán hán yù fā cì gǔ, wéi kè duō hā lā de xuè hái wèi gàn,
[02:45.480] wǒ men hàn dòng dí rén de bǎo lěi shí, tā de shēn tǐ zhú jiàn jiāng yìng
[02:47.959] sà ěr wǎ duō ā lián dé de líng hún hái zài qīng xǐ zhe
[02:50.979] bǐ qí pán shàng de qí zǐ hái duō de yí tǐ.
[02:52.558] tā men nán dào bú huì shā hài gèng duō rén ma?
[02:54.059] méi yǒu shén me kě shī qù de rén mín shì sǐ rú guī.
[02:57.110] jī xīn gé zhǐ xiǎng ràng zhì lì biàn chéng yī chǎng è mèng.
[02:59.935] dài lái è yùn de jūn tuán bìng bù zūn shǒu guī zé,
[03:01.644] nǐ xiǎng kàn zhe tā yǔ tā zhàn dòu, tā jiù pēn sǎ méi qì
[03:03.755] cóng ér zhē bì nǐ de shì xiàn.
[03:06.012] xīn zì yóu zhǔ yì shēng yú zhì lì, yě jiāng zài nà miè wáng!
[03:08.717] jī lì wǒ men de xī shēng zhě men, wǒ yuàn qīn wěn nǐ men de jiǎo zhǐ,
[03:11.648] nǐ men bù xiè kàng jī bào zhèng, zhí dào zuì hòu yī kè.
[03:14.833] nǐ men zài jiē shàng rú tóng xióng shī, sǎo qīng yī qiè bào tú,
[03:17.703] zhǐ yǒu fǎn kàng néng biǎo dá zuì chún jié zhēn zhì de ài.
[03:20.786] tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:23.456] tā men shuō: tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:26.234] tā men shuō: tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:29.356] IMF kě wàng sǐ wáng, gù jū jī shǒu xiàng ér tóng de xiōng kǒu kāi qiāng...
[03:32.485] tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:35.253] tā men shuō: tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:37.955] tā men shuō: tuán jié de rén mín yǒng yuǎn bú huì bèi jī bài!
[03:41.229] IMF kě wàng sǐ wáng, gù jū jī shǒu xiàng ér tóng de xiōng kǒu kāi qiāng...
[03:44.167] wǒ men de mèng xiǎng bèi qiè qǔ, wǒ men de xī wàng yǐ huǐ miè,
[03:49.844] zài yī miàn gāo qiáng shàng, juān kè zhe liè shì men de xìng míng.
[03:55.910] wǒ men de mèng xiǎng bèi qiè qǔ, wǒ men de xī wàng yǐ huǐ miè,
[04:01.760] zài yī miàn gāo qiáng shàng, juān kè zhe liè shì men de xìng míng.