| 歌曲 | Dans Ta Vraie Vie |
| 歌手 | Yelle |
| 专辑 | Pop Up - De Luxe |
| [00:00.00] | 作曲 : Budet, Destable, Perrier |
| [00:14.41] | Je joue un r?le et j'aime ?a |
| [00:16.98] | Ma vie n'aurait pas d'intérêt, je rêve quoi |
| [00:21.72] | Tous les soirs je cherche des mecs |
| [00:24.16] | Pour finir dans les toilettes |
| [00:25.79] | Je me fais belle et sensuelle pour te plaire, échec |
| [00:29.85] | Ce n'était qu'un jeu et tu le sais, tu aimes ?a |
| [00:33.66] | Je m'approche de ton cou et tu sens, tu aimes ?a |
| [00:37.29] | Je me cambre sur ta cuisse et d'office |
| [00:39.97] | Je sens que tu te contractes dans ton Levi's |
| [00:43.48] | . |
| [00:44.66] | Tous les mecs qui courent après en bo?te, incessamment |
| [00:48.35] | Souliers vernis, veste 3/4 en ska?, très élégant |
| [00:52.29] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [00:55.85] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vas-y mignon |
| [00:59.41] | . |
| [01:06.10] | Ton arrivée passe inaper?ue |
| [01:07.60] | Mais dans ta tête toutes les lumières, sur toi se ruent |
| [01:12.29] | L'image se bloque mais toi tu continues |
| [01:15.41] | La soirée n'avait pas de sens, mais tu es venu |
| [01:20.54] | . |
| [01:21.91] | Tu vis dans un clip de rap |
| [01:23.79] | Tout te réussit et tu claques |
| [01:25.41] | Mais ce soir en rentrant chez toi |
| [01:27.35] | Tu seras seul devant ton mac |
| [01:28.82] | . |
| [01:29.01] | |
| [01:36.79] | Tu vois pour toi toutes les filles sont nues |
| [01:39.91] | Le DJ screw la dance, du champagne est bu |
| [01:43.35] | Une caresse sur toutes les fesses, bisous sur tous les culs |
| [01:46.91] | La soirée avait du sens mais tu es venu |
| [01:50.60] | . |
| [01:51.16] | Tous les mecs qui courent après en bo?te, incessamment |
| [01:54.85] | Souliers vernis, veste 3/4 en ska?, très élégant |
| [01:58.16] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [02:02.22] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vas-y mignon |
| [02:05.72] | . |
| [02:20.85] | Ne t'inquiètes pas, ce qui compte c'est que tu aimes ton rêve |
| [02:24.54] | Tu es mignon dans ce r?le et c'est pour cela qu'on t'aime |
| [02:27.79] | Tout le monde sait qu'au fond, tu es une petite hirondelle |
| [02:31.10] | Avec des c?urs de toutes les couleurs dessinées sur les ailes |
| [02:34.91] | . |
| [02:35.54] | Des pimps comme toi, égo-thérapie |
| [02:39.10] | Tirent à bloc sur les ficelles, du pantin que tu vis |
| [02:42.23] | Les rapports entretenus avec ce meilleur ami |
| [02:45.29] | Ne se portent pas quand tu es nu, sans ta panoplie |
| [02:49.29] | Timidité, retenue par les blings |
| [02:53.16] | C'est la force, une personne sage, on ne parle pas de frime |
| [02:57.23] | S'évapore du personnage, que tu as choisi |
| [03:00.72] | C'est ta force et ta faiblesse, mais je suis conquise |
| [03:03.98] | . |
| [03:08.35] | Tous les mecs qui courent après en bo?te, incessamment |
| [03:12.23] | Souliers vernis, veste 3/4 en ska?, très élégant |
| [03:15.41] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [03:19.79] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vas-y mignon |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Budet, Destable, Perrier |
| [00:14.41] | Je joue un r? le et j' aime ? a |
| [00:16.98] | Ma vie n' aurait pas d' inté r t, je r ve quoi |
| [00:21.72] | Tous les soirs je cherche des mecs |
| [00:24.16] | Pour finir dans les toilettes |
| [00:25.79] | Je me fais belle et sensuelle pour te plaire, é chec |
| [00:29.85] | Ce n'é tait qu' un jeu et tu le sais, tu aimes ? a |
| [00:33.66] | Je m' approche de ton cou et tu sens, tu aimes ? a |
| [00:37.29] | Je me cambre sur ta cuisse et d' office |
| [00:39.97] | Je sens que tu te contractes dans ton Levi' s |
| [00:43.48] | . |
| [00:44.66] | Tous les mecs qui courent aprè s en bo? te, incessamment |
| [00:48.35] | Souliers vernis, veste 3 4 en ska?, trè s é lé gant |
| [00:52.29] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [00:55.85] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vasy mignon |
| [00:59.41] | . |
| [01:06.10] | Ton arrivé e passe inaper? ue |
| [01:07.60] | Mais dans ta t te toutes les lumiè res, sur toi se ruent |
| [01:12.29] | L' image se bloque mais toi tu continues |
| [01:15.41] | La soiré e n' avait pas de sens, mais tu es venu |
| [01:20.54] | . |
| [01:21.91] | Tu vis dans un clip de rap |
| [01:23.79] | Tout te ré ussit et tu claques |
| [01:25.41] | Mais ce soir en rentrant chez toi |
| [01:27.35] | Tu seras seul devant ton mac |
| [01:28.82] | . |
| [01:29.01] | |
| [01:36.79] | Tu vois pour toi toutes les filles sont nues |
| [01:39.91] | Le DJ screw la dance, du champagne est bu |
| [01:43.35] | Une caresse sur toutes les fesses, bisous sur tous les culs |
| [01:46.91] | La soiré e avait du sens mais tu es venu |
| [01:50.60] | . |
| [01:51.16] | Tous les mecs qui courent aprè s en bo? te, incessamment |
| [01:54.85] | Souliers vernis, veste 3 4 en ska?, trè s é lé gant |
| [01:58.16] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [02:02.22] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vasy mignon |
| [02:05.72] | . |
| [02:20.85] | Ne t' inquiè tes pas, ce qui compte c' est que tu aimes ton r ve |
| [02:24.54] | Tu es mignon dans ce r? le et c' est pour cela qu' on t' aime |
| [02:27.79] | Tout le monde sait qu' au fond, tu es une petite hirondelle |
| [02:31.10] | Avec des c? urs de toutes les couleurs dessiné es sur les ailes |
| [02:34.91] | . |
| [02:35.54] | Des pimps comme toi, é gothé rapie |
| [02:39.10] | Tirent à bloc sur les ficelles, du pantin que tu vis |
| [02:42.23] | Les rapports entretenus avec ce meilleur ami |
| [02:45.29] | Ne se portent pas quand tu es nu, sans ta panoplie |
| [02:49.29] | Timidité, retenue par les blings |
| [02:53.16] | C' est la force, une personne sage, on ne parle pas de frime |
| [02:57.23] | S'é vapore du personnage, que tu as choisi |
| [03:00.72] | C' est ta force et ta faiblesse, mais je suis conquise |
| [03:03.98] | . |
| [03:08.35] | Tous les mecs qui courent aprè s en bo? te, incessamment |
| [03:12.23] | Souliers vernis, veste 3 4 en ska?, trè s é lé gant |
| [03:15.41] | Tu es dans le club et tu te sens phat, tu as raison |
| [03:19.79] | Ce soir tu as le droit de jouer au mac, vasy mignon |
| [00:14.41] | wǒ zài jué sè bàn yǎn qiě wǒ chāo ài |
| [00:16.98] | bù rán wǒ de shēng huó jiù huì dāi bǎn wú liáo, yīn cǐ wǒ mèng zhe |
| [00:21.72] | měi wǎn dōu chū mén zhǎo nán rén |
| [00:24.16] | zài cè suǒ lǐ cǎo cǎo wán shì |
| [00:25.79] | wèi le qǔ yuè nǐ wǒ bǎ zì jǐ zhuāng diǎn dé yòu měi yòu xìng gǎn shī bài |
| [00:29.85] | zhè zhǐ bù guò shì chǎng yóu xì qiě nǐ xīn zhī dù míng nǐ ài zhè zhāo |
| [00:33.66] | ràng nǐ gǎn shòu dào wǒ rú hé jiē jìn nǐ de bó zi nǐ ài zhè zhāo |
| [00:37.29] | wǒ zài nǐ dà tuǐ shàng gōng qǐ shēn zi, ér mǎ shàng |
| [00:39.97] | wǒ jiù gǎn shòu dào nǐ de lǐ wéi sī lǐ péng zhàng gǔ gǔ |
| [00:43.48] | |
| [00:44.66] | suǒ yǒu zài yè diàn lǐ duì nǚ hái zi kuáng zhuī bù qióng de nán zǐ nǔ lì bù xiè |
| [00:48.35] | shēn zhuó 3 4 jiǎ pí wài tào hěn xīn cháo zhēn shuài qì |
| [00:52.29] | nǐ jiù shì ài, nǐ gǎn jué bàng jí le nǐ yǒu lǐ yóu |
| [00:55.85] | jīn wǎn nǐ yǒu quán bàn yǎn pí tiáo kè lái a shuài gē |
| [00:59.41] | |
| [01:06.10] | méi rén zhù yì dào nǐ lái le |
| [01:07.60] | dàn zài nǐ nǎo hǎi lǐ, suǒ yǒu dēng guāng dōu jù jiāo zài nǐ shēn shàng |
| [01:12.29] | zhè gè huà miàn zhàn jù nǐ nǎo hǎi, dàn nǐ réng chí xù xià qù |
| [01:15.41] | zhè chǎng pài duì hěn wú liáo, dàn nǐ réng lái le |
| [01:20.54] | |
| [01:21.91] | nǐ fǎng fú shēng huó zài shuō chàng shì pín lǐ |
| [01:23.79] | gōng chéng míng jiù chāo kù xuàn |
| [01:25.41] | dàn jīn wǎn dāng nǐ huí jiā shí |
| [01:27.35] | zài nǐ péng yǒu miàn qián réng liǎng shǒu kōng kōng |
| [01:28.82] | |
| [01:36.79] | nǐ zhī dào duì nǐ lái shuō suǒ yǒu nǚ hái kàn lái dōu yī sī bù guà |
| [01:39.91] | DJ rán qǐ zhòng rén wǔ bù, yǐn jǐn xiāng bīn |
| [01:43.35] | měi ge rén de tún bù dōu dé dào yī zhǎng yǔ yī wěn |
| [01:46.91] | pài duì kāi shǐ yǒu qù qǐ lái, dàn nǐ réng lái le |
| [01:50.60] | |
| [01:51.16] | suǒ yǒu zài yè diàn lǐ duì nǚ hái zi kuáng zhuī bù qióng de nán zǐ nǔ lì bù xiè |
| [01:54.85] | shēn zhuó 3 4 jiǎ pí wài tào hěn xīn cháo zhēn shuài qì |
| [01:58.16] | nǐ jiù shì ài, nǐ gǎn jué bàng jí le nǐ yǒu lǐ yóu |
| [02:02.22] | jīn wǎn nǐ yǒu quán bàn yǎn pí tiáo kè lái a shuài gē |
| [02:05.72] | |
| [02:20.85] | bié dān xīn, zuì zhòng yào de shì nǐ ài nǐ de mèng |
| [02:24.54] | nǐ zài zhè jué sè nǐ hěn kě ài, zhè yě shì wǒ men wèi shí me ài nǐ |
| [02:27.79] | dà jiā dōu zhī dào qí shí nǐ jiù bù guò shì yì zhī xiǎo xiǎo niǎo |
| [02:31.10] | shuāng chì yán sè dān diào sǐ bǎn |
| [02:34.91] | |
| [02:35.54] | duì yú nǐ zhè yàng de pí kàn lái shuō, chóng jiàn zì xìn xīn |
| [02:39.10] | dé kòng zhì shéng suǒ zhǎng kòng mù ǒu bān cāo nòng nǐ de shēng mìng |
| [02:42.23] | nǐ yǔ nǐ zuì yāo hǎo de péng yǒu de guān xì |
| [02:45.29] | zài nǐ chì luǒ háo wú jīn zhuāng shí kàn lái bù dà hǎo |
| [02:49.29] | yòng jīn guāng shǎn shǎn zhē yǎn de xiū qiè |
| [02:53.16] | zhè shì hǎo xuǎn zé, jiù zàn qiě bù tí |
| [02:57.23] | nǐ xuǎn zé de wěi zhuāng jiāng rú hé tuì shǎi |
| [03:00.72] | zhè shì nǐ de qiáng chù yǔ ruò chù, dàn zǒng zhī nǐ yě yǐ zhēng fú wǒ |
| [03:03.98] | |
| [03:08.35] | suǒ yǒu zài yè diàn lǐ duì nǚ hái zi kuáng zhuī bù qióng de nán zǐ nǔ lì bù xiè |
| [03:12.23] | shēn zhuó 3 4 jiǎ pí wài tào hěn xīn cháo zhēn shuài qì |
| [03:15.41] | nǐ jiù shì ài, nǐ gǎn jué bàng jí le nǐ yǒu lǐ yóu |
| [03:19.79] | jīn wǎn nǐ yǒu quán bàn yǎn pí tiáo kè lái a shuài gē |