La Roue Tourne (Version Album)

歌曲 La Roue Tourne (Version Album)
歌手 Zaho
专辑 Dima (Edition Spéciale)

歌词

[ti:la roue tourne]
[ar:zaho]
[00:02.26] Faut jamais rien prendre pour acquis
[00:05.93] Parce que t?t ou tard
[00:09.39] La roue tourne
[00:11.27] Et ?a sert àrien de courir
[00:12.09] J'ai les pieds sur le sol
[00:18.31] Mes r êves guident mes pas
[00:19.68] Donc si je veux je vole
[00:24.57] au-dessus de mes tracas
[00:27.73] Les gens qui me d ésolent
[00:29.77] Non mes yeux ne les voient pas
[00:34.15] Car c'est la vie qui donne
[00:37.05] Ce qu'elle r éserve àchacun
[00:39.85] Peu importe ce qui m'arrive
[00:41.12] Moi je m'en fiche （fiche）
[00:43.57] Et qu'les gens disent （disent）
[00:44.69] Que je suis folle
[00:46.47] J'suis pas si na?ve
[00:48.30] Mais je n'ai plus （plus）
[00:49.93] Le temps d'ha?r car je sais que...
[00:52.84] La roue tourne,la roue tourne
[00:55.33] La roue tourne,retour àla case d épart
[00:58.80] La roue tourne,la roue tourne
[01:01.60] La roue tourne,t?t ou tard tout se barre
[01:05.32] Dans la fosse aux lionnes
[01:21.05] Ceux qui se battent y en a plein
[01:24.76] D ésol ési je m'isole
[01:26.29] Mais je pr éf ère les gradins
[01:30.00] Juste une cl éde sol
[01:34.22] Pour chanter jusqu'au matin
[01:37.33] Du bout des doigts je fr?le
[01:40.18] La v érit édonc je suis àmi-chemin
[01:42.17] Peu importe ce qui m'arrive
[01:45.38] Moi je m'en fiche （fiche）
[01:46.55] Et qu'les gens disent （disent）
[01:48.48] Que je suis folle
[01:49.81] J'suis pas si na?ve
[01:50.98] Mais je n'ai plus （plus）
[01:53.32] Le temps d'ha?r car je sais que..
[01:56.12] La roue tourne,la roue tourne
[01:58.82] La roue tourne,retour àla case d épart
[02:01.98] La roue tourne,la roue tourne
[02:05.03] La roue tourne,t?t ou tard tout se barre
[02:07.99] un coup d'talon entre les jambes
[02:23.01] Oui elle est loin d'être él égante
[02:25.20] Elle tourne,elle tourne
[02:25.86] Avec ou sans battons dans les jantes
[02:27.23] Dur de grimper la pente
[02:28.76] Si,si je dois percer
[02:29.99] Les jaloux ne m'emp êcheront pas d'exercer
[02:33.09] Ey si je me plante
[02:34.72] Malich ?a m'endurci
[02:36.45] Sans rancune je vous dis merci
[02:40.09] En plein exercice
[02:41.66] La vie joue des tours
[02:43.16] Frelot persiste car la roue n én én éla roue tourne
[02:48.81]Refrain x4]
[02:48.86] La roue tourne,la roue tourne
[03:02.77] La roue tourne,retour àla case d épart
[03:14.80] La roue tourne,la roue tourne
[03:19.71] La roue tourne,t?t ou tard tout se barre

拼音

ti: la roue tourne
ar: zaho
[00:02.26] Faut jamais rien prendre pour acquis
[00:05.93] Parce que t? t ou tard
[00:09.39] La roue tourne
[00:11.27] Et ? a sert à rien de courir
[00:12.09] J' ai les pieds sur le sol
[00:18.31] Mes r ves guident mes pas
[00:19.68] Donc si je veux je vole
[00:24.57] audessus de mes tracas
[00:27.73] Les gens qui me d é solent
[00:29.77] Non mes yeux ne les voient pas
[00:34.15] Car c' est la vie qui donne
[00:37.05] Ce qu' elle r é serve à chacun
[00:39.85] Peu importe ce qui m' arrive
[00:41.12] Moi je m' en fiche fiche
[00:43.57] Et qu' les gens disent disent
[00:44.69] Que je suis folle
[00:46.47] J' suis pas si na? ve
[00:48.30] Mais je n' ai plus plus
[00:49.93] Le temps d' ha? r car je sais que...
[00:52.84] La roue tourne, la roue tourne
[00:55.33] La roue tourne, retour à la case d é part
[00:58.80] La roue tourne, la roue tourne
[01:01.60] La roue tourne, t? t ou tard tout se barre
[01:05.32] Dans la fosse aux lionnes
[01:21.05] Ceux qui se battent y en a plein
[01:24.76] D é sol é si je m' isole
[01:26.29] Mais je pr é f è re les gradins
[01:30.00] Juste une cl é de sol
[01:34.22] Pour chanter jusqu' au matin
[01:37.33] Du bout des doigts je fr? le
[01:40.18] La v é rit é donc je suis à michemin
[01:42.17] Peu importe ce qui m' arrive
[01:45.38] Moi je m' en fiche fiche
[01:46.55] Et qu' les gens disent disent
[01:48.48] Que je suis folle
[01:49.81] J' suis pas si na? ve
[01:50.98] Mais je n' ai plus plus
[01:53.32] Le temps d' ha? r car je sais que..
[01:56.12] La roue tourne, la roue tourne
[01:58.82] La roue tourne, retour à la case d é part
[02:01.98] La roue tourne, la roue tourne
[02:05.03] La roue tourne, t? t ou tard tout se barre
[02:07.99] un coup d' talon entre les jambes
[02:23.01] Oui elle est loin d' tre é l é gante
[02:25.20] Elle tourne, elle tourne
[02:25.86] Avec ou sans battons dans les jantes
[02:27.23] Dur de grimper la pente
[02:28.76] Si, si je dois percer
[02:29.99] Les jaloux ne m' emp cheront pas d' exercer
[02:33.09] Ey si je me plante
[02:34.72] Malich ? a m' endurci
[02:36.45] Sans rancune je vous dis merci
[02:40.09] En plein exercice
[02:41.66] La vie joue des tours
[02:43.16] Frelot persiste car la roue n é n é n é la roue tourne
[02:48.81]Refrain x4]
[02:48.86] La roue tourne, la roue tourne
[03:02.77] La roue tourne, retour à la case d é part
[03:14.80] La roue tourne, la roue tourne
[03:19.71] La roue tourne, t? t ou tard tout se barre

歌词大意

[00:02.26] cóng lái méi yǒu lǐ suǒ yīng dāng de chéng gōng
[00:05.93] yīn wèi chí zǎo dōu shì xiàng
[00:09.39] chē lún yí yàng zhuàn dòng xún huán xíng róng hěn duō shì qíng dōu shì hū yìng de
[00:11.27] táo bì shì méi yǒu yòng de
[00:12.09] wǒ jiǎo tā shi dì zì lì gēng shēng
[00:18.31] wǒ de mèng xiǎng yǐn lǐng zhe wǒ qián jìn de bù fá
[00:19.68] suǒ yǐ wǒ yào yuǎn lí bēi shāng de qíng xù
[00:24.57] yuǎn lí nèi xiē má fán
[00:27.73] suī rán yī xiē rén huì ràng wǒ luò kōng
[00:29.77] bù, wǒ de yǎn jīng cóng bú huì guān zhù tā men
[00:34.15] shēng huó fù yǔ le nǐ
[00:37.05] tā fù yǔ měi ge rén bù yí yàng de tè diǎn
[00:39.85] wǒ bù guān xīn zài wǒ shēn shàng fā shēng le shén me
[00:41.12] wǒ TM cái bú huì lǐ yù xíng róng bù zài hu yī qiè de shēn biān suǒ shì
[00:43.57] yǒu rén huì shuō
[00:44.69] wǒ fēng le
[00:46.47] wǒ bù zài tiān zhēn
[00:48.30] dàn wǒ méi yǒu lǐ huì
[00:49.93] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ méi yǒu shí jiān qù hèn zhè yī qiè
[00:52.84] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[00:55.33] chē lún zài zhuǎn, zhuǎn huí dào yuán diǎn
[00:58.80] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[01:01.60] chē lún zài zhuǎn, chí zǎo yī qiè dōu huì dào lái
[01:05.32] yī piàn chōng mǎn wēi xiǎn de dì dài
[01:21.05] zài nà li zhàn dòu de rén men yǐ jīng xí yǐ wéi cháng
[01:24.76] duì bù qǐ, wǒ yī xiàng xǐ huān gū dú yī rén
[01:26.29] dàn wǒ gèng xǐ huān zài wǒ de kàn tái
[01:30.00] suī rán wǒ men bù néng zài yì qǐ zhàn dòu
[01:34.22] dàn wǒ huì zài wǒ de shì jiè chàng gē zhí dào lí míng tiān liàng
[01:37.33] suī rán nǐ de shǒu céng lí wǒ hěn jìn
[01:40.18] dàn wǒ què méi bǎ wò, xuǎn zé bàn tú fàng qì
[01:42.17] fā shēng zài wǒ shēn shàng de shì qíng bìng bù zhòng yào
[01:45.38] wǒ TM cái bù zài hu
[01:46.55] rén men dōu shuō wǒ
[01:48.48] shuō wǒ fēng le
[01:49.81] wǒ bù zài tiān zhēn
[01:50.98] dàn wǒ méi yǒu qù jiě shì
[01:53.32] wǒ zhī dào wǒ méi yǒu shí jiān qù hèn zhèi xiē
[01:56.12] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[01:58.82] chē lún zài zhuǎn, zhuǎn huí dào yuán diǎn
[02:01.98] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[02:05.03] chē lún zài zhuǎn, chí zǎo yī qiè dōu huì hǎo de
[02:07.99] tā jiǎo tī dào le wǒ shēn shàng
[02:23.01] tā biàn de bù zài yōu yǎ
[02:25.20] tā biàn le, tā biàn le
[02:25.86] bù guǎn rén shēng de chē lún shì fǒu wán zhěng chē lún yù yì shì jiān bǎi tài xún huán bù zhǐ
[02:27.23] jí shǐ zài kùn nán, yě yào pá shàng rén shēng de xié pō
[02:28.76]
[02:29.99] jí dù bú huì zǔ zhǐ wǒ
[02:33.09] méi shén me
[02:34.72] nà zhǐ huì ràng wǒ gèng jiā jiān qiáng
[02:36.45] wǒ bú huì fèn hèn, wǒ huì gào sù nǐ, xiè xiè
[02:40.09] mó liàn ràng wǒ gèng jiā chōng shí
[02:41.66] shēng huó suī rán zài bù duàn de biàn huà
[02:43.16] bú yào fàng qì, yīn wèi chē lún huì jì xù zài zhuǎn
[02:48.81]
[02:48.86] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[03:02.77] chē lún zài zhuǎn, zhuǎn huí dào qǐ diǎn
[03:14.80] chē lún zài zhuǎn, chē lún zài zhuǎn
[03:19.71] chē lún bú huì tíng zhǐ, chí zǎo yī qiè huì biàn hǎo de