I’m ALIVE!

歌曲 I’m ALIVE!
歌手 Becca
专辑 黒执事 サウンドコンプリート BLACK BOX

歌词

[00:16.609] Nothing I say comes out right,
[00:19.289] I can't love without a fight,
[00:22.390] No one ever knows my name,
[00:24.699] When I pray for sun, it rains.
[00:27.479] I'm so sick of wasting time,
[00:30.169] But nothing's moving in my mind,
[00:32.959] Inspiration can't be found,
[00:35.739] I get up and fall but,
[00:37.759]
[00:37.939] I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
[00:43.919] Between the good and bad is where you'll find me,
[00:47.309] Reaching for heaven.
[00:48.719] I will fight, and I'll sleep when I die,
[00:53.749] I'll live my life, I'm Alive!
[00:57.459]
[01:00.419] Every lover breaks my heart,
[01:03.119] And I know it from the start,
[01:05.789] Still I end up in a mess,
[01:08.690] Every time I second guess.
[01:11.339] All my friends just run away,
[01:14.890] When I'm having a bad day,
[01:16.849] I would rather stay in bed, but I know there's a reason.
[01:21.649]
[01:21.809] I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
[01:27.749] Between the good and bad is where you'll find me,
[01:30.999] Reaching for heaven.
[01:32.890] I will fight, and I'll sleep when I die,
[01:37.679] I'll live my life, I'm Alive!
[01:41.348]
[01:55.639] When I'm bored to death at home,
[01:58.590] When he won't pick up the phone,
[02:00.739] When I'm stuck in second place,
[02:04.400] Those regrets I can't erase.
[02:06.289] Only I can change the end,
[02:08.978] Of the movie in my head,
[02:11.609] There's no time for misery,
[02:14.389] I won't feel sorry for me.
[02:17.249]
[02:17.879] I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
[02:23.859] Between the good and bad is where youll find me,
[02:27.309] Reaching for heaven.
[02:28.689] I will fight, and I'll sleep when I die,
[02:33.679] I'll live my life, ohhhh!
[02:36.999]
[02:37.139] I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
[02:43.790] Between the good and bad is where you'll find me,
[02:46.469] Reaching for heaven.
[02:47.918] I will fight, and I'll sleep when I die,
[02:52.859] I'll live my life,
[02:58.469] I'll live my life,
[03:00.999] I'm Alive!
[03:04.459]
[03:10.899]

歌词大意

[00:16.609] wǒ shuō shí mǒ dōu bú duì,
[00:19.289] bù dòu zhēng wǒ jiù méi fǎ dé dào ài,
[00:22.390] cóng lái méi rén zhī dào wǒ de míng zì,
[00:24.699] dāng wǒ qí qiú tài yáng, tiān gōng què xià qǐ le yǔ.
[00:27.479] wǒ yàn wù làng fèi shí jiān,
[00:30.169] dàn shì wǒ de nǎo dài què yī piàn kòng bái,
[00:32.959] wǒ zhǎo bu dào yī sī líng gǎn,
[00:35.739] wǒ qǐ shēn yòu dǎo xià , dàn shì
[00:37.939] wǒ huó zhe, wǒ huó zhe, ō shì de!
[00:43.919] hǎo yǔ huài zhī jiān shì wǒ de róng shēn zhī suǒ,
[00:47.309] wǒ bǎ shǒu shēn xiàng tiān táng.
[00:48.719] wǒ jiāng pīn bó, zhì sǐ cái huì shuì qù ,
[00:53.749] wǒ huì huó chū wǒ shēng mìng de jīng cǎi, wǒ huó zhe!
[01:00.419] měi yí gè ài rén dōu jī suì wǒ de xīn líng,
[01:03.119] wǒ yī kāi shǐ jiù zhī dào shì zhè yàng,
[01:05.789] dàn wǒ hái shì liú gěi zì jǐ yī piàn láng jí,
[01:08.690] měi dāng wǒ hǎo yán xiāng quàn.
[01:11.339] wǒ de péng yǒu jiù quán dōu pǎo kāi,
[01:14.890] dāng wǒ mǒu tiān xīn qíng zāo gāo shí,
[01:16.849] wǒ nìng yuàn dài zài chuáng shàng, dàn wǒ zhī dào yīn wèi mǒu gè lǐ yóu,
[01:21.809] wǒ huó zhe, wǒ huó zhe, ō shì de!
[01:27.749] hǎo yǔ huài zhī jiān shì wǒ de róng shēn zhī suǒ,
[01:30.999] wǒ bǎ shǒu shēn xiàng tiān táng.
[01:32.890] wǒ jiāng pīn bó, zhì sǐ cái huì shuì qù,
[01:37.679] wǒ huì huó chū wǒ shēng mìng de jīng cǎi, wǒ huó zhe!
[01:55.639] dāng wǒ zài jiā lǐ wú liáo dào sǐ,
[01:58.590] dāng tā bù kěn jiē qǐ diàn huà,
[02:00.739] dāng wǒ tíng liú zài dì èr míng,
[02:04.400] zhèi xiē yí hàn wǒ wú fǎ mǒ qù.
[02:06.289] zhǐ yǒu wǒ kě yǐ gǎi biàn jié jú de,
[02:08.978] shì wǒ xīn zhōng de yǐng piān,
[02:11.609] méi yǒu shí jiān āi tàn bù xìng,
[02:14.389] wǒ bú huì wèi zì jǐ gǎn dào bēi āi.
[02:17.879] wǒ huó zhe, wǒ huó zhe, ō shì de !
[02:23.859] hǎo yǔ huài zhī jiān shì wǒ de róng shēn zhī suǒ,
[02:27.309] wǒ bǎ shǒu shēn xiàng tiān táng.
[02:28.689] wǒ jiāng pīn bó, zhì sǐ cái huì shuì qù,
[02:33.679] wǒ huì huó chū wǒ shēng mìng de jīng cǎi, ohhhh!
[02:37.139] wǒ huó zhe, wǒ huó zhe, ō shì de
[02:43.790] hǎo yǔ huài zhī jiān shì wǒ de róng shēn zhī suǒ,
[02:46.469] wǒ bǎ shǒu shēn xiàng tiān táng.
[02:47.918] wǒ jiāng pīn bó, zhì sǐ cái huì shuì qù,
[02:52.859] wǒ huì huó chū wǒ shēng mìng de jīng cǎi,
[02:58.469] wǒ huì huó chū wǒ shēng mìng de jīng cǎi,
[03:00.999] wǒ huó zhe!