Wind Beneath My Wings

歌曲 Wind Beneath My Wings
歌手 Sheena Easton
专辑 The Best Of Sheena Easton

歌词

[00:16.00] It must have been cold there in my shadow,
[00:24.00] to never have sunlight on your face.
[00:32.00] You were content to let me shine, that's your way,
[00:39.00] you always walked a step behind.
[00:47.00] So I was the one with all the glory,
[00:54.00] while you were the one with all the strength.
[01:02.00] A beautiful face without a name -- for so long,
[01:10.00] a beautiful smile to hide the pain.
[01:17.00] Did you ever know that you're my hero,
[01:26.00] and ev'rything I would like to be?
[01:33.00] I can fly higher than an eagle,
[01:41.00] 'cause you are the wind beneath my wings.
[01:53.00] It might have appeared to go unnoticed,
[02:01.00] but I've got it all here in my heart.
[02:08.00] I want you to know I know the truth, of course I know it,
[02:16.00] I would be nothing with out you.
[02:24.00] Did you ever know that you're my hero,
[02:32.00] and ev'rything I would like to be?
[02:40.00] I can fly higher than an eagle,
[02:47.00] 'cause you are the wind beneath my wings.
[02:55.00] Did I ever tell you your my hero
[03:01.00] You're everything, everything, I wish I could be
[03:10.00] I can fly higher than an eagle,
[03:18.00] 'cause you are the wind beneath my wings
[03:46.00] Fly, fly, fly away,
[03:57.00] you let me fly so high.
[04:01.00] Oh, fly, fly,
[04:20.00] Oh, fly, fly,
[04:25.00] so high against the sky, so high I almost touch the sky.
[04:32.00] Thank you, thank you, thank God for you,
[04:38.00] the wind beneath my wings.

歌词大意

[00:16.00] wǒ de yīn yǐng céng jīng bīng lěng,
[00:24.00] yǐ zhì nǐ de liǎn sè háo wú shēng jī.
[00:32.00] ruò wǒ shǎn yào, nǐ biàn mǎn zú.
[00:39.00] nǐ zǒng shì zǒu zài wǒ shēn hòu,
[00:47.00] suǒ yǐ wǒ suǒ yǒu de róng guāng dōu shì
[00:54.00] nǐ jǐ yǔ wǒ de lì liàng.
[01:02.00] měi lì de liǎn páng, què mò mò wú wén
[01:10.00] càn làn de xiào róng, què yǐn cáng yōu shāng.
[01:17.00] nǐ kě zēng zhī dào, nǐ shì wǒ de yīng xióng?
[01:26.00] nǐ shì wǒ mèng xiǎng chéng wéi de yī qiè.
[01:33.00] wǒ néng bǐ yīng fēi dé gèng gāo,
[01:41.00] yīn wèi nǐ shì wǒ yì xià de fēng, zhù wǒ qián xíng.
[01:53.00] huò xǔ yī qiè qiǎo wú shēng xī,
[02:01.00] wǒ què zǎo yǐ míng jì xīn dǐ.
[02:08.00] wǒ xiǎng gào sù nǐ, wǒ zhī dào zhēn xiàng:
[02:16.00] méi yǒu nǐ, wǒ biàn yī wú shì chù.
[02:24.00] nǐ kě zēng zhī dào, nǐ shì wǒ de yīng xióng?
[02:32.00] nǐ shì wǒ mèng xiǎng chéng wéi de yī qiè.
[02:40.00] wǒ néng bǐ yīng fēi dé gèng gāo,
[02:47.00] yīn wèi nǐ shì wǒ yì xià de fēng, zhù wǒ qián xíng.
[02:55.00] nǐ kě zēng zhī dào, nǐ shì wǒ de yīng xióng?
[03:01.00] nǐ shì wǒ mèng xiǎng chéng wéi de yī qiè.
[03:10.00] wǒ néng bǐ yīng fēi dé gèng gāo,
[03:18.00] yīn wèi nǐ shì wǒ yì xià de fēng, zhù wǒ qián xíng.
[03:46.00] fēi xiáng, fēi xiáng
[03:57.00] shì nǐ ràng wǒ áo xiáng!
[04:01.00] ó, áo xiáng
[04:20.00] ó, áo xiáng
[04:25.00] wǒ jī hū néng chù dào lán tiān.
[04:32.00] gǎn xiè shàng dì, yǒu nǐ péi bàn,
[04:38.00] nǐ shì wǒ yì xià de fēng, zhù wǒ qián xíng.