| 歌曲 | Menteur |
| 歌手 | Cali |
| 专辑 | Menteur |
| [00:15] | Au milieu de la nuit |
| [00:18] | Vous êtes entré au milieu de ma vie |
| [00:20] | Et sans hésiter je vous ai suivi comme on suit sa vie |
| [00:23] | Mon amour, mon amour |
| [00:32] | C'est sur le bord du lit |
| [00:34] | Au bord de mes lèvres |
| [00:35] | Vous avez passé le coin de vos lèvres |
| [00:38] | Et sans hésiter je vous ai suivit |
| [00:41] | Sans détour, sans détour |
| [00:49] | Repasserez-vous? repasserez-vous? repasserez-vous? par la.... |
| [01:06] | C'est autour de minuit |
| [01:08] | Tout autour du lit |
| [01:09] | J'ai vu nos habits |
| [01:10] | Qui nous épiaient, fripés, chiffonnés |
| [01:12] | Qui nous regardaient |
| [01:13] | Faire l'amour |
| [01:18] | Mon amour |
| [01:23] | Puis vous m'avez glisser des mots encensés, des mots enflammés je les ai tous bus |
| [01:26] | Je les ai tous crus |
| [01:28] | À vous j'étais nu |
| [01:29] | Heureuse étendu |
| [01:30] | Il faut faire gaffe |
| [01:31] | Y'a des mots qui tuent |
| [01:32] | Des mots qui écrasent le coeur de bonheur |
| [01:39] | Repasserez-vous? Repasserez-vous? |
| [01:51] | C'est au petit matin |
| [01:53] | Du bout de la main |
| [01:54] | Je vous ai chercher |
| [01:56] | Vous étiez parti avec vos habits |
| [01:58] | Ma chemise de nuit dormait seule froide enroulé |
| [02:03:] | Au pied du grand lit |
| [02:07] | Au creux de mon oreille |
| [02:09] | Vous avez cru bon |
| [02:10] | De cibler, de cribler mon coeur |
| [02:11] | De mots enflammés |
| [02:12] | De mots ficelés |
| [01:13] | De mots enrobés de douceur.. |
| [02:18] | Des mots, de menteur.. |
| [02:24] | Oui, je les ai tous bu |
| [02:25] | Je les ai tous cru |
| [02:26] | Il faut faire gaffe |
| [02:28] | Y'a des mots qui puent |
| [02:29] | Des mots qui saccagent |
| [02:30] | Des mots qui arrachent |
| [02:31] | Des mots qui abîment à jamais |
| [02:35] | Le coeur |
| [02:39] | Repasserez-vous ? Repasserez-vous ? Repasserez-vous ?Par là... |
| [03:22] | Au bout de cette nuit |
| [03:24] | Je vous ai aimé. Je vous ai aimé. Je vous ai aimé |
| [03:30] | Pour toujours. Pour toujours |
| [03:38] | Vous êtes un fantôme |
| [03:40] | Qui hantera mon coeur |
| [03:41] | Un amour qui est passé |
| [03:42] | Sans se retourner |
| [03:43] | Un amour qui a griffé |
| [03:44] | Son ombre sur le vent |
| [03:45] | Et qui va sécher tragiquement |
| [03:49] | Dans le grenier du temps |
| [03:54] | Repasserez-vous ? Repasserez-vous ? Repasserez-vous ?Par là...là là là là là là |
| [04:09] | Repasserez-vous ? Repasserez-vous ? Repasserez-vous ? |
| [00:00.00] | 作曲 : Caliciuri |
| [00:15] | Au milieu de la nuit |
| [00:18] | Vous tes entré au milieu de ma vie |
| [00:20] | Et sans hé siter je vous ai suivi comme on suit sa vie |
| [00:23] | Mon amour, mon amour |
| [00:32] | C' est sur le bord du lit |
| [00:34] | Au bord de mes lè vres |
| [00:35] | Vous avez passé le coin de vos lè vres |
| [00:38] | Et sans hé siter je vous ai suivit |
| [00:41] | Sans dé tour, sans dé tour |
| [00:49] | Repasserezvous? repasserezvous? repasserezvous? par la.... |
| [01:06] | C' est autour de minuit |
| [01:08] | Tout autour du lit |
| [01:09] | J' ai vu nos habits |
| [01:10] | Qui nous é piaient, fripé s, chiffonné s |
| [01:12] | Qui nous regardaient |
| [01:13] | Faire l' amour |
| [01:18] | Mon amour |
| [01:23] | Puis vous m' avez glisser des mots encensé s, des mots enflammé s je les ai tous bus |
| [01:26] | Je les ai tous crus |
| [01:28] | À vous j'é tais nu |
| [01:29] | Heureuse é tendu |
| [01:30] | Il faut faire gaffe |
| [01:31] | Y' a des mots qui tuent |
| [01:32] | Des mots qui é crasent le coeur de bonheur |
| [01:39] | Repasserezvous? Repasserezvous? |
| [01:51] | C' est au petit matin |
| [01:53] | Du bout de la main |
| [01:54] | Je vous ai chercher |
| [01:56] | Vous é tiez parti avec vos habits |
| [01:58] | Ma chemise de nuit dormait seule froide enroulé |
| [02:03:] | Au pied du grand lit |
| [02:07] | Au creux de mon oreille |
| [02:09] | Vous avez cru bon |
| [02:10] | De cibler, de cribler mon coeur |
| [02:11] | De mots enflammé s |
| [02:12] | De mots ficelé s |
| [01:13] | De mots enrobé s de douceur.. |
| [02:18] | Des mots, de menteur.. |
| [02:24] | Oui, je les ai tous bu |
| [02:25] | Je les ai tous cru |
| [02:26] | Il faut faire gaffe |
| [02:28] | Y' a des mots qui puent |
| [02:29] | Des mots qui saccagent |
| [02:30] | Des mots qui arrachent |
| [02:31] | Des mots qui ab ment à jamais |
| [02:35] | Le coeur |
| [02:39] | Repasserezvous ? Repasserezvous ? Repasserezvous ? Par là... |
| [03:22] | Au bout de cette nuit |
| [03:24] | Je vous ai aimé. Je vous ai aimé. Je vous ai aimé |
| [03:30] | Pour toujours. Pour toujours |
| [03:38] | Vous tes un fant me |
| [03:40] | Qui hantera mon coeur |
| [03:41] | Un amour qui est passé |
| [03:42] | Sans se retourner |
| [03:43] | Un amour qui a griffé |
| [03:44] | Son ombre sur le vent |
| [03:45] | Et qui va sé cher tragiquement |
| [03:49] | Dans le grenier du temps |
| [03:54] | Repasserezvous ? Repasserezvous ? Repasserezvous ? Par là... là là là là là là |
| [04:09] | Repasserezvous ? Repasserezvous ? Repasserezvous ? |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Caliciuri |
| [00:15] | zài yè de zhōng yāng |
| [00:18] | nǐ zǒu jìn le wǒ shēng mìng de zhōng xīn |
| [00:20] | wǒ háo bù chí yí dì zhuī suí zhe nǐ, jiù xiàng gēn suí rén shēng de guǐ jī |
| [00:23] | wǒ de ài rén, wǒ de ài rén |
| [00:32] | zài chuáng de biān yán |
| [00:34] | zài wǒ chún de biān yuán |
| [00:35] | nǐ tiē shàng nǐ de chún bàn |
| [00:38] | wǒ háo bù chí yí dì zhuī suí zhe nǐ |
| [00:41] | háo bù yóu yù |
| [00:49] | nǐ hái huì huí lái ma? hái huì huí lái ma? hái huì huí lái ma? cóng nà lǐ |
| [01:06] | zài wǔ yè zuǒ yòu |
| [01:08] | zài chuáng de zhōu biān |
| [01:09] | wǒ kàn jiàn le wǒ men de yī fú |
| [01:10] | shuí zài kuī shì wǒ men, shǐ wǒ men qiáo cuì, shǐ wǒ men dān yōu |
| [01:12] | shuí zài kàn zhe wǒ men |
| [01:13] | zuò ài zuò de shì ba |
| [01:18] | wǒ de ài rén |
| [01:23] | rán hòu nǐ qiāo qiāo duì wǒ shuō le nèi xiē huà, nèi xiē fèng chéng de huà, nóng qíng mì yì de huà, wǒ zhào dān quán shōu |
| [01:26] | wǒ quán bù xiāng xìn |
| [01:28] | zài nǐ miàn qián wǒ rú tóng chì luǒ |
| [01:29] | kuài lè zài màn yán |
| [01:30] | yào liú shén a |
| [01:31] | yǒu xiē huà néng yào rén mìng |
| [01:32] | nèi xiē huà niǎn yā zhe mǎn yì xìng fú de xīn |
| [01:39] | nǐ hái huì huí lái ma? huì huí lái ma? |
| [01:51] | zài qīng chén xǐng lái |
| [01:53] | wǒ zhǐ jiān qīng chù |
| [01:54] | xiǎng yào fǔ mō nǐ |
| [01:56] | ér nǐ chuān dài hǎo yǐ lí qù |
| [01:58] | zhǐ shèng wǒ bīng lěng de shuì yī quán suō zhe chén shuì |
| [02:03:] | zài chuáng jiǎo |
| [02:07] | zài wǒ de ěr biān |
| [02:09] | nǐ yáng yáng dé yì |
| [02:10] | yǐ wǒ xīn wèi bǎ, miáo zhǔn mù biāo |
| [02:11] | nèi xiē rè qíng de huà |
| [02:12] | nèi xiē huā yán qiǎo yǔ |
| [01:13] | nèi xiē tián yán mì yì de huà |
| [02:18] | nèi xiē, piàn wǒ de huà |
| [02:24] | wǒ yī yǐn ér jìn |
| [02:25] | wǒ quán bù xiāng xìn |
| [02:26] | yào liú shén a |
| [02:28] | nèi xiē huà ràng wǒ xīn fǔ làn |
| [02:29] | nèi xiē huà ràng wǒ xīn kōng xū |
| [02:30] | nèi xiē huà ràng wǒ xīn chén jì |
| [02:31] | nèi xiē huà huà ràng wǒ xīn yī zhí chén rù shēn yuān |
| [02:35] | wǒ de yī kē xīn |
| [02:39] | nǐ hái huì huí lái ma? hái huì huí lái ma? huì huí lái ma? cóng nà lǐ |
| [03:22] | zài yè de jìn tóu |
| [03:24] | wǒ ài zhe nǐ, wǒ ài zhe nǐ |
| [03:30] | yī zhí rú cǐ, cóng wèi gǎi biàn |
| [03:38] | nǐ rú tóng yí gè yōu líng |
| [03:40] | shí cháng chū mò zài wǒ xīn lǐ |
| [03:41] | shì qù de ài qíng |
| [03:42] | yǒng bú huì huí lái |
| [03:43] | ài qíng jiǎo dòng zhe |
| [03:44] | zài fēng zhōng de huàn yǐng |
| [03:45] | jí jiāng bēi jù bān kū wěi |
| [03:49] | fēng gān zài shí jiān de gé lóu lǐ |
| [03:54] | nǐ hái huì huí lái ma, hái huì huí lái ma? huì huí lái ma? cóng nà lǐ |
| [04:09] | nǐ hái huì huí lái ma? hái huì huí lái ma? huì huí lái |