KHUTTAR

歌曲 KHUTTAR
歌手 Ilham Al Madfai
专辑 The Voice Of Iraq

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ilham Al Madfai/Traditional
[00:56.681] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[01:01.687] خاف يمر بالعقد رش العقد بدموع
[01:06.676] يا قلبي وين الحزن حدر الحدر مرفوع
[01:11.683] دومك تون ونتك تبكي بدمع مفجوع
[01:16.918] طيفك أمل كذاب فوق السما مرفوع
[01:21.936] بالك تصيح بحزن صوت الحزن مسموع
[01:26.930] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[01:32.190] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[01:57.435] شكبان ليلك غضب بالك تفز بالليل
[02:02.671] دافن بصيص الأمل مسهر نجوم سهيل
[02:07.424] والريل فات وجزا ما لك شغل بالريل
[02:12.927] حط لنا موقد جمر زود سعير الويل
[02:17.685] ذوب شموع الوصل فرهد حبابي الهيل
[02:22.929] بس لا يبوق العمر طيف العمر ملسوع
[02:27.927] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[02:32.921] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[02:58.380] لملم سنين العمر عثرها ليل الظيم
[03:03.387] فارشها فوق الهضب طرزها لون الغيم
[03:08.622] مشتال عمرك ذبل ما حن نثيث الديم
[03:13.375] والقيظ اجاك بثقل بعدك تظل امجيم
[03:18.627] خيال حلمك مرق اش تقول له عيب انهيم
[03:23.633] يبست نهار الأمل وانتظر روحي تموت
[03:28.878] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[03:33.869] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[03:59.381] بدموعي طيفك غرق تمسح دموع الطيف
[04:04.126] اش أمسح جزاني الوقت راح الحلم يا حيف
[04:09.129] قمرية وما مش بعد وليش احنا مش بصيف؟
[04:14.380] ظلمة ودواشق حزن لا تظن روحي بكيف
[04:19.381] غرب شراع الفرح أهلا أجانا الضيف؟
[04:24.630] حسبا لي يسوى العتب تاري العتب مرفوع
[04:29.623] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[04:34.639] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[05:10.128] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[05:15.132] خطار عنا الفرح نعلق صواني شموع
[05:17.132] 歌词与翻译搬自b站

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ilham Al Madfai Traditional
[00:56.681]
[01:01.687]
[01:06.676]
[01:11.683]
[01:16.918]
[01:21.936]
[01:26.930]
[01:32.190]
[01:57.435]
[02:02.671]
[02:07.424]
[02:12.927]
[02:17.685]
[02:22.929]
[02:27.927]
[02:32.921]
[02:58.380]
[03:03.387]
[03:08.622]
[03:13.375]
[03:18.627]
[03:23.633]
[03:28.878]
[03:33.869]
[03:59.381]
[04:04.126]
[04:09.129]
[04:14.380]
[04:19.381]
[04:24.630]
[04:29.623]
[04:34.639]
[05:10.128]
[05:15.132]
[05:17.132] gē cí yǔ fān yì bān zì b zhàn

歌词大意

[00:56.681] mò kè xiàng xǐ yuè bān lái qù cōng cōng, diǎn rán là zhú bǎ tā liú zhù,
[01:01.687] pà tā lí qù, dào lù kū qì quàn zǔ.
[01:06.676] wǒ de xīn nǐ bǎ bēi shāng fàng zài nǎ lǐ? dá wǒ bǎ tā diū zài le lái tú.
[01:11.683] nèi xīn duì shī rén shuō nǐ zǒng shì shēn yín, shí cháng tòng kū.
[01:16.918] shī rén duì nèi xīn shuō kuài lè shì qī rén de huàn xiǎng.
[01:21.936] nèi xīn huí dá shī rén bēi shāng de shēng yīn néng bèi tīng dào, nǐ dāng xiàng tā qīng sù.
[01:26.930] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[01:32.190] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[01:57.435] hēi yè yīn nǐ bēi shāng de shēn yín nǎo nù, tā yào kàn dào nǐ zài yè wǎn wú mián.
[02:02.671] lǎo rén xīng fā chū guāng liàng, mò kè shòu zhè yī xiàn xī wàng gǔ wǔ.
[02:07.424] nèi xīn shuō tuó duì lái le yòu zǒu, shī rén shuō dàn nǐ yǔ tā men bìng wú guān lián.
[02:12.927] gěi wǒ men yī tái huǒ lú ba, zhù rán yōu sī de huǒ yàn.
[02:17.685] shī rén duì nèi xīn shuō róng huà là zhú ba, niǎn suì dòu kòu tiān rù kā fēi lǐ miàn.
[02:22.929] bú yào bǎ wǒ de nián huá tōu zǒu, suì yuè de huàn xiǎng liú shì fēi sù.
[02:27.927] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[02:32.921] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[02:58.380] shōu jí shì qù de suì yuè, qī hēi de yè wǎn jiāng tā shí qǐ
[03:03.387] zài gāo yuán bǎ tā fàng fēi, rǎn shàng wū yún de sè cǎi
[03:08.622] suì yuè huā yuán yǐ jīng kū wěi, yǔ shuǐ bù jiāng tā guàn gài
[03:13.375] shèng xià mài zhe chén zhòng de bù fá ér lái, nǐ què zài yuán dì zhù zú
[03:18.627] mèng huàn lái zhī jí qù, zhè fēi shā mò de qī dài
[03:23.633] xī wàng de bái zhòu gān kū, děng dài wǒ de líng hún gān kū
[03:28.878] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[03:33.869] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[03:59.381] nǐ de huàn xiǎng zài lèi yǎn zhōng nì wáng, wǒ shì zhe shì qù lèi shuǐ
[04:04.126] shí guāng liú shì yù kū wú lèi, mèng xiǎng huàn miè què shì hòu huǐ
[04:09.129] wǒ men zài jué wú jǐn yǒu de yuè yè, wèi hé bù zài shèng xià?
[04:14.380] xià yè bù néng yǒu hēi yè hé yōu shāng, nǐ jué dé wǒ bù duì xià yè gǎn dào xīn wèi
[04:19.381] xǐ yuè yǐ jīng dòng shēn, kè rén jiāng yào dào lái?
[04:24.630] céng yǐ wèi kǔ nán shì wǒ de quán lì, tā què shuō wǒ wú quán pí bèi
[04:29.623] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[04:34.639] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[05:10.128] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[05:15.132] mò kè lái qù cōng cōng, wǒ men wèi tā diǎn rán là zhú
[05:17.132] translated by GreenYhr