Overture

歌曲 Overture
歌手 稲葉浩志
专辑 志庵

歌词

[00:00.00] 作曲 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:13.420] やみそうもない雨の滴
[00:19.220] 窓辺ではでに飞び散って
[00:24.980] 鸟の声もエンジンの音も
[00:30.680] 远く綺丽にぼやける
[00:35.710] 烟草など一本吸ってみた
[00:41.500] 気が楽になった気がした
[00:47.260] でも违う
[00:48.580] 何か违う
[00:50.670] うまく笑えない
[00:54.160] It's over
[00:56.920] 终わったんだよ
[00:59.580] 何かを始める时なんだよ
[01:05.300] So lonely
[01:08.240] そして戸惑う
[01:11.120] 君が见当たらないことに
[01:17.350]
[01:18.180] 胸をはってひとりになって
[01:23.860] すがすがしい気になったけど
[01:29.680] 自由を求め
[01:31.940] もがくエネルギー
[01:35.530] そんなものがなぜか恋しい
[01:40.420] 解き放たれることにまだ惯れてない
[01:46.230] 叫ぶだけの僕が
[01:52.080] やっとのこと、手に入れた
[01:55.430] 梦に饮み込まれる
[01:58.070] It's over
[02:00.950] 终わらしたんだよ
[02:03.670] ありったけの勇気をしぼって
[02:09.150] I feel so lonely
[02:12.390] そして立ち止まる
[02:15.180] 何もできないことを知って
[02:22.950]
[02:23.800] 谁も教えてくれない
[02:26.650] 舌うちしても変わらない
[02:29.550] 何処に向かえばいいのか
[02:33.070] どうやればいいのか
[02:35.520] 暗闇にうずくまって
[02:38.190] どうしようもなくて
[02:41.100] まっさらになって初めて
[02:44.630] 见つけるんだろう
[02:47.230] 僕だけの出口を
[02:52.870] It's over
[02:55.980] 今なんだよ
[02:58.680] 何かを始める时なんだよ
[03:04.450] So lonely
[03:07.410] 心细くても
[03:10.160] やりきれない夜を超えて
[03:15.670] 辿り着こう いつの日か
[03:21.850] 僕の描く世界の果てに
[03:27.540] そしてそこに待ってるのは
[03:34.400] 君であってほしい
[03:40.250] 君だったらいいのに
[03:45.980] ありえないとしても
[03:51.750] 君であってほしい
[03:57.620]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dào yè hào zhì
[00:01.00] zuò cí : dào yè hào zhì
[00:13.420] yǔ dī
[00:19.220] chuāng biān fēi sàn
[00:24.980] niǎo shēng yīn
[00:30.680] yuǎn qǐ lì
[00:35.710] yān cǎo yī běn xī
[00:41.500] qì lè qì
[00:47.260] wéi
[00:48.580] hé wéi
[00:50.670] xiào
[00:54.160] It' s over
[00:56.920] zhōng
[00:59.580] hé shǐ shí
[01:05.300] So lonely
[01:08.240] hù huò
[01:11.120] jūn jiàn dāng
[01:17.350]
[01:18.180] xiōng
[01:23.860]
[01:29.680] zì yóu qiú
[01:31.940]
[01:35.530] liàn
[01:40.420] jiě fàng guàn
[01:46.230] jiào pú
[01:52.080] shǒu rù
[01:55.430] mèng yǐn ru
[01:58.070] It' s over
[02:00.950] zhōng
[02:03.670] yǒng qì
[02:09.150] I feel so lonely
[02:12.390] lì zhǐ
[02:15.180] hé zhī
[02:22.950]
[02:23.800] shuí jiào
[02:26.650] shé biàn
[02:29.550] hé chǔ xiàng
[02:33.070]
[02:35.520] àn àn
[02:38.190]
[02:41.100] chū
[02:44.630] jiàn
[02:47.230] pú chū kǒu
[02:52.870] It' s over
[02:55.980] jīn
[02:58.680] hé shǐ shí
[03:04.450] So lonely
[03:07.410] xīn xì
[03:10.160] yè chāo
[03:15.670] chān zhe rì
[03:21.850] pú miáo shì jiè guǒ
[03:27.540] dài
[03:34.400] jūn
[03:40.250] jūn
[03:45.980]
[03:51.750] jūn
[03:57.620]

歌词大意

[00:13.420] sì hū xià yě xià bù tíng de yǔ dī
[00:19.220] huá lì dì fēi jiàn zài chuāng biān
[00:24.980] wú lùn shì niǎo jiào shēng hái shì yǐn qíng fā dòng shēng
[00:30.680] dōu yuǎn yuǎn dì wán quán biàn de bù qīng chǔ
[00:35.710] shì zhe chōu yī gēn yān
[00:41.500] kě yǐ fàng sōng xīn qíng
[00:47.260] dàn shì bú duì
[00:48.580] yǒu xiē xǔ bú duì
[00:50.670] wǒ wán quán yú kuài bù qǐ lái
[00:54.160]
[00:56.920] gāi jié shù le
[00:59.580] mǒu gè shì wù kāi shǐ de shí jiān
[01:05.300]
[01:08.240] rán hòu wǒ bù zhī suǒ cuò
[01:11.120] zài nǐ xiāo shī bú jiàn zhī zhōng
[01:18.180] yí ge rén chǎng kāi xīn xiōng
[01:23.860] yǒu zhe qīng shuǎng de gǎn jué
[01:29.680] dàn shì zhuī qiú zhe zì yóu
[01:31.940] nà zhēng zhá de lì qì
[01:35.530] wǒ zěn me huì xǐ huān shàng nà yàng de gǎn jué ne?
[01:40.420] hái bù xí guàn bèi jiě fàng
[01:46.230] zhǐ néng dà hǎn de wǒ
[01:52.080]
[01:55.430] lǐng wù le hǎo bù róng yì zhǎng wò zhù de mèng xiǎng
[01:58.070]
[02:00.950] shì gāi zuò gè jié shù le
[02:03.670] jí zhōng suǒ yǒu de yǒng qì
[02:09.150]
[02:12.390] rán hòu wǒ tíng le xià lái
[02:15.180] liǎo jiě dào shén me shì dōu wú fǎ qù shí jiàn
[02:23.800] bù néng gào sù rèn hé rén
[02:26.650] nà lìng rén zé shé de gǎn jué yě méi yǒu gǎi biàn
[02:29.550] wǎng mǒu gè fāng xiàng yě hǎo
[02:33.070] yào zuò shén me yě wú suǒ wèi
[02:35.520] dūn zài hēi àn zhōng
[02:38.190] bìng bú shì wèi le shén me
[02:41.100] cóng quán xīn zuò gè kāi shǐ
[02:44.630] kàn de dào
[02:47.230] zhǐ shǔ yú wǒ de chū kǒu ba
[02:52.870]
[02:55.980] jiù shì xiàn zài
[02:58.680] mǒu gè shì wù kāi shǐ de shí jiān
[03:04.450]
[03:07.410] jiù suàn dān xīn
[03:10.160] yě bù néng chāo yuè lìng rén nán shòu de yè wǎn
[03:15.670] hǎo bù róng yì zǒu dào de bù zhī bù jué dì
[03:21.850] zài wǒ suǒ miáo huì de shì jiè jìn tóu zhōng
[03:27.540]
[03:34.400] rán hòu wǒ xī wàng zài na r děng dài de shì nǐ
[03:40.250] rú guǒ shì nǐ nà jiù hǎo le
[03:45.980] suī rán nà shi bù kě néng de
[03:51.750] wǒ hái shì xī wàng shì nǐ