ずっと会いたかった

歌曲 ずっと会いたかった
歌手 石田彰
专辑 万叶恋歌~椿の章~

歌词

[00:01.18] ずっと会いたかった
[00:04.13] 外はもう真っ暗で、街灯の明かりが寂しそうに道を照らしている。彼女は少し後ろから、俺に呼びかけた。振り返ると、少しの間があって、彼女は全部思い出したと呟いた。
[00:26.11] 「それって、どう言う意味だ？全部って……」
[00:30.09] 彼女は父親の転勤で、一時期雪が多い地方に住んでいた。友達が近所にいなくて、よく近所のおばあさんの家に行っては、一緒に遊んでもらっていたある日、彼女は俺を見つけた。
[00:52.11] 見たことのない子だったが、困っていたので、雪だるまを作るのを一緒に手伝った。時間を忘れてっ手伝っていたが、不意にあたりが暗くなっていることに気づいた。
[01:06.37] その時、俺と指きりを交わした。しかし、その後すぐに父親の転勤が決まり、その町から出て行ったそうだ。
[01:19.27] 「やっと、思い出してくれたんだな。俺は……お前にずっと会いたかった！ずっと会いたかったんだよ！」
[01:36.83] ---近江の海 辺は人知る 沖つ波 君をおきては知る人もなし---
[01:46.51] 私がどう言う人かはみんな知っている。でも、内面に隠された激しさは、貴方以外知らない。
[01:58.20] いろいろな気持ちが溢れてきても、言葉にできなくて、俺は、手の中にある椿のプローチを……ずっと見つめていた。

拼音

[00:01.18] huì
[00:04.13] wài zhēn àn jiē dēng míng jì dào zhào. bǐ nǚ shǎo hòu ǎn hū. zhèn fǎn shǎo jiān bǐ nǚ quán bù sī chū juǎn.
[00:26.11] yán yì wèi? quán bù
[00:30.09] bǐ nǚ fù qīn zhuǎn qín yī shí qī xuě duō dì fāng zhù. yǒu dá jìn suǒ jìn suǒ jiā xíng yī xù yóu rì bǐ nǚ ǎn jiàn.
[00:52.11] jiàn zi kùn xuě zuò yī xù shǒu chuán. shí jiān wàng shǒu chuán bù yì àn qì.
[01:06.37] shí ǎn zhǐ jiāo. hòu fù qīn zhuǎn qín jué tīng chū xíng.
[01:19.27] sī chū. ǎn qián huì! huì!
[01:36.83] jìn jiāng hǎi biān rén zhī chōng bō jūn zhī rén
[01:46.51] sī yán rén zhī. nèi miàn yǐn jī guì fāng yǐ wài zhī.
[01:58.20] qì chí yì yán yè ǎn shǒu zhōng chūn jiàn.

歌词大意

[00:01.18] yī zhí xiǎng jiàn nǐ
[00:04.13] tiān sè yǐ hēi, míng liàng de lù dēng zhào yào zhe jì mò de jiē dào. tā cóng shēn hòu jiào zhù wǒ. zhuǎn guò shēn, guò le piàn kè, tā qīng shēng dào, wǒ quán bù xiǎng qǐ lái le.
[00:26.11] " zhè, zhè shì shén me yì sī? quán bù shì?"
[00:30.09] tā shuō, yóu yú fù qīn gōng zuò de guān xì, céng jīng yǒu yī duàn shí jiān zài duō xuě de dì fāng zhù guò. jiā fù jìn méi yǒu péng yǒu, suǒ yǐ jīng cháng qù nǎi nǎi jiā wán, mǒu tiān wán shuǎ de shí hòu, fā xiàn le wǒ.
[00:52.11] duì méi jiàn guò de hái zi, suī yǒu xiē pà shēng, dàn shì hái shì bāng máng yì qǐ duī le xuě rén. duī zhe duī zhe yī shí wàng le shí jiān, zhù yì dào de shí hòu tiān yǐ jīng kāi shǐ àn le xià lái.
[01:06.37] nà gè shí hòu, hái hé wǒ lā gōu gōu zuò le yuē dìng. dàn cǐ hòu bù jiǔ, yóu yú fù qīn gōng zuò zài cì diào dòng, tā bān lí le nà gè xiǎo zhèn.
[01:19.27] " nǐ zhōng yú xiǎng qǐ lái le a. wǒ yī zhí hǎo xiǎng jiàn nǐ. yī zhí xiǎng jiàn dào nǐ a"
[01:36.83] jìn jiāng
dì míng àn biān, shuǐ qiǎn rén shí wāng yáng shēn hǎi dǐ, jūn zhī wài, gèng yǒu shéi zhī.
[01:46.51] wǒ shì zěn me de rén, dà jiā dōu zhī dào. dàn wéi dú nǐ cái liǎo jiě, wǒ nèi xīn àn cáng de jī qíng.
[01:58.20] xīn zhōng bǎi gǎn jiāo jí, què nán yǐ yán biǎo, wǒ zhǐ néng, yī zhí zhù shì zhuó shǒu zhōng de shān chá huā xiōng zhēn.