大切なもの

歌曲 大切なもの
歌手 石田彰
专辑 万叶恋歌~椿の章~

歌词

[00:01.12] 大切な物
[00:09.50] それから何年か経ち、俺は大人になった。相変わらず俺たちは一緒にいる。時には喧嘩をしたり、笑いあって、あたり前だけど、大切な毎日を過ごしながら、ここまでやってきた。
[00:30.20] 「おい！前が持ってきた荷物はここでいいのか？」
[00:36.13] 「え？違う？あっちの部屋？分かった。運んでおく。お前はそっちよろしくな。俺は向こうの部屋で自分の荷物出してるから。ああ～でも、重い荷物があったら呼べよ。」
[00:52.86] お揃いの食器、二人で選んだ家具、今日から俺たちは一緒に暮らし始める。
[01:04.25] 「ああ～あいつまたこんなところに荷物を広げたままにして……まったく、仕方ないな～片づけてやるかぁ～これ、俺が返した椿の花のブローチだ。ふ～あいつ、ずっと持ってたんだな。」
[01:30.97] この椿の花のブローチのおかげで、俺たちは小さい頃合ってたことに気づいた。俺がずっと持ってて、今度はあいつが持ってる。んん、何だか不思議な気分だなぁ～綺麗だ。俺が拾った日のままだ。
[01:39.18] ---大地も 採り尽すとも 世の中の 尽くし得ぬのもは 恋にしありけり---
[02:09.05] 大地には地平線があるが、恋の思いには限りはない。
[02:18.44] 「え？どっこに行ってたんだよ。ここの片づけ終わってないだろう。どうかしたのか？はぁ～これか。いや、お前まだ椿の花のブローチを持ってたんだなぁって。」
[02:36.57] 「大切なものだから？そうだな。お前にとっても大切なものだよな。ほら、こち来いよ。ブローチ、俺が付けてやる。綺麗だ。
[02:56.35] 今日からはそのブローチごとお前を絶対大切にしていく。改めてよろしくな。」

拼音

[00:01.12] dà qiè wù
[00:09.50] hé nián jīng ǎn dà rén. xiāng biàn ǎn yī xù. shí xuān huā xiào qián dà qiè měi rì guò.
[00:30.20] ! qián chí hé wù?
[00:36.13] ? wéi? bù wū? fēn. yùn. qián. ǎn xiàng bù wū zì fēn hé wù chū. zhòng hé wù hū.
[00:52.86] jiǎn shí qì èr rén xuǎn jiā jù jīn rì ǎn yī xù mù shǐ.
[01:04.25] hé wù guǎng shì fāng piàn ǎn fǎn chūn huā. chí.
[01:30.97] chūn huā ǎn xiǎo qǐng hé qì. ǎn chí jīn dù chí. hé bù sī yì qì fēn qǐ lì. ǎn shí rì.
[01:39.18] dà dì cǎi jǐn shì zhōng jǐn dé liàn
[02:09.05] dà dì dì píng xiàn liàn sī xiàn.
[02:18.44] ? xíng. piàn zhōng.?. qián chūn huā chí.
[02:36.57] dà qiè?. qián dà qiè. lái. ǎn fù. qǐ lì.
[02:56.35] jīn rì qián jué duì dà qiè. gǎi.

歌词大意

[00:01.12] zhòng yào de dōng xī
[00:09.50] ruò gān nián zhī hòu, wǒ yǐ zhǎng dà chéng rén. hái shì lǎo yàng zi, wǒ men yī jiù zài yì qǐ. shí ér chǎo jià, shí ér huān xiào, suī rán shì lǐ suǒ dāng rán, hái shì zhēn shì zhe měi yì tiān, yī bù bù zǒu dào zhè lǐ.
[00:30.20] " wèi! nǐ ná lái de xíng lǐ, fàng zhè lǐ jiù kě yǐ le ma?"
[00:36.13] " éi? cuò le? nà gè fáng jiān? zhī dào le, wǒ bān guò qù. nà biān jiù bài tuō nǐ le. wǒ huì bǎ zì jǐ de xíng lǐ cóng duì miàn fáng jiān ná chū lái de. a bù guò, xíng lǐ tài zhòng de huà jiù jiào wǒ a."
[00:52.86] shōu shí gān jìng de cān jù, liǎng rén yì qǐ xuǎn de jiā jù, cóng jīn tiān kāi shǐ, wǒ men jiāng yì qǐ shēng huó.
[01:04.25] " a nà jiā huo, jū rán yòu zài zhè zhòng dì fāng bǎ xíng lǐ sàn dé dào chù dōu shì zhēn shi de, ná tā méi zhé bāng tā shōu shí ba. zhè gè, shì wǒ huán gěi tā de shān chá xiōng zhēn. ā nà jiā huo, yuán lái yī zhí dài zhe nà."
[01:30.97] duō kuī le zhè gè shān chá xiōng zhēn, yòu xiǎng qǐ le wǒ men xiǎo shí hòu xiāng yù de shì. yī zhí dōu shì wǒ bǎo guǎn de, zhè cì yào yóu tā bǎo guǎn le. ēn bù zhī wèi hé yǒu zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué. hǎo měi lì! jiù xiàng wǒ jiǎn dào tā de nà tiān yí yàng."
[01:39.18] dà dì wàn wù qǔ kě wán, rén jiān bù jié wù, wéi yǒu liǎng xiāng liàn.
[02:09.05] dà dì yǒu tā de dì píng xiàn, sī niàn de ài liàn què méi yǒu biān jiè.
[02:18.44] " āi? yào qù nǎ lǐ a? zhè lǐ hái mò shōu shí wán ba? zěn me le me? a zhè gè ma? méi shén me la, wǒ xiǎng jiù yào yóu nǐ lái bǎo guǎn zhè gè shān chá xiōng zhēn le."
[02:36.57] " yīn wéi shì hěn zhòng yào de dōng xī? yě duì duì nǐ lái shuō yě shì tè bié zhòng yào de dōng xī. lái, guò lái zhè biān. xiōng zhēn, wǒ gěi nǐ bié shàng. hěn piào liàng!
[02:56.35] cóng jīn tiān kāi shǐ, zhè gè xiōng zhēn hé nǐ wǒ yí dìng hǎo hǎo zhēn xī, zài yī cì, qǐng duō guān zhào le!