天の诱ひ

歌曲 天の诱ひ
歌手 石田彰
专辑 朗読CD 诗人立原道造

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:02.29] 天の诱ひ
[00:06.89] 死んだ人なんかゐないんだ。
[00:09.91] どこかへ行けば、きつといいことはある。
[00:17.47] 夏になつたら、
[00:19.46] それは花が咲いたらといふことだ、
[00:23.50] 高原を林深く行かう。
[00:27.55] もう母もなく、おまへもなく。
[00:32.89] つつじや石榴の花びらを踏んで。
[00:37.43] ちようどついこの间、
[00:39.94] 落叶を踏んだやうにして。
[00:45.47] 林の奥には、
[00:47.40] そこで世界がなくなるところがあるものだ。
[00:51.41] そこまで歩かう。
[00:54.81] それは麓《ふもと》をめぐつて
[00:56.51] 山をこえた向うかも知れない。
[01:00.61] 谁にも见えない。
[01:05.47] 仆はいろいろな笑い声や泣き声を
[01:08.65] もう一度思い出すだらう。
[01:12.48] それからほんとうに叱られたことのなかつたことを。
[01:19.93] 仆はそのあと大きなまちがひをするだろう。
[01:24.87] 今までのまちがひがそのためにすつかり消える。
[01:34.89] 人は谁でもが
[01:36.69] いつもよい大人になるとは限らないのだ。
[01:42.25] 美しかつたすべてを花びらに埋めつくして、
[01:47.19] 雾に溶けて。
[01:53.25] さようなら。

拼音

ti:
ar:
al:
offset: 0
[00:02.29] tiān yòu
[00:06.89] sǐ rén.
[00:09.91] xíng.
[00:17.47] xià
[00:19.46] huā xiào
[00:23.50] gāo yuán lín shēn xíng.
[00:27.55] mǔ.
[00:32.89] shí liú huā tà.
[00:37.43] jiān
[00:39.94] luò yè tà.
[00:45.47] lín ào
[00:47.40] shì jiè.
[00:51.41] bù.
[00:54.81] lù
[00:56.51] shān xiàng zhī.
[01:00.61] shuí jiàn.
[01:05.47] pū xiào shēng qì shēng
[01:08.65] yí dù sī chū.
[01:12.48] chì.
[01:19.93] pū dà.
[01:24.87] jīn xiāo.
[01:34.89] rén shuí
[01:36.69] dà rén xiàn.
[01:42.25] měi huā mái
[01:47.19] wù róng.
[01:53.25] .

歌词大意

[00:02.29] tiān zhī yāo yuē
[00:06.89] bìng méi yǒu shén me xīn rú sǐ huī zhī rén.
[00:09.91] qù dào mǒu gè wèi zhī zhī dì, měi hǎo de shì wù zǒng shì huì yǒu de.
[00:17.47] xià rì lái lín,
[00:19.46] ruò shì huā kāi biàn dì,
[00:23.50] chuān guò gāo yuán, xiàng zhe shù lín shēn chù mài bù ba.
[00:27.55] mǔ qīn yǐ bù zài, nǐ yě bù zài.
[00:32.89] tà zhe dù juān shí nán de huā bàn qián jìn.
[00:37.43] jiù xiàng bù jiǔ zhī qián,
[00:39.94] tà zháo dì shàng de luò yè qián xíng yí yàng.
[00:45.47] lín shēn chù,
[00:47.40] yǒu zhe shì jiè de jìn tóu.
[00:51.41] xiàng nà lǐ jìn fā ba.
[00:54.81] huò xǔ yào rào guò shān jiǎo, fān guò shān luán
[00:56.51] xíng zhì shān de nà biān.
[01:00.61] rèn shuí dōu wú fǎ yù jiàn.
[01:05.47] wǒ huì bǎ gè zhǒng yú kuài yǔ bēi shāng de gù shì
[01:08.65] zài yī cì huí xiǎng qǐ lái ba.
[01:12.48] ér hòu, huì huí xiǎng qǐ běn méi yǒu shén me xū yào bèi chì zé de shì qíng.
[01:19.93] wǒ huì zài nà zhī hòu fàn yí gè jí dà de cuò wù ba.
[01:24.87] dà dào tā huì ràng zhì jīn wéi zhǐ de suǒ yǒu cuò wù dōu biàn de bù zhí yī tí.
[01:34.89] wú lùn shì něi gè rén
[01:36.69] bìng bù zǒng shì dōu néng chéng zhǎng wèi hé gé de dà rén.
[01:42.25] yòng huā bàn mái zàng guò wǎng yī qiè de měi hǎo,
[01:47.19] xiāo róng zài wù qì zhōng.
[01:53.25] yǒng bié le .