虹の轮 

歌曲 虹の轮 
歌手 石田彰
专辑 朗読CD 诗人立原道造

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:02.44] 虹の轮
[00:04.41] 「夏への四つのプレリユウド」から
[00:11.34] あたたかい香りがみちて 空から
[00:15.45] 花を播き散らす少女の天使の掌が
[00:19.57] 云のやうにやはらかに 覗いてゐた
[00:25.22] おまへは仆に凭れかかりうつとりとそれを眺めてゐた
[00:32.92] 夜が来ても 小鸟がうたひ 朝が来れば
[00:38.10] 丛 に露の雫が光つて见えた――真珠や
[00:45.43] 滑らかな小石の刃金の丛に ふたりは
[00:52.04] やさしい树木のやうに腕をからませ をののいてゐた
[01:02.06] 吹きすぎる风の ほほゑみに 抚でて行く
[01:07.13] 朝のしめつたその风の……さうして
[01:13.11] 一日が明けて行つた 暮れて行つた
[01:21.29] おまへの瞳は仆の瞳をうつし そのなかに
[01:27.13] もつと远くの深い空や昼でも见える星のちらつきが
[01:33.25] こころよく こよない调べを奏でくりかへしてゐた

拼音

ti:
ar:
al:
offset: 0
[00:02.44] hóng lún
[00:04.41] xià sì
[00:11.34] xiāng kōng
[00:15.45] huā bō sàn shào nǚ tiān shǐ zhǎng
[00:19.57] yún sì
[00:25.22] pū píng tiào
[00:32.92] yè lái xiǎo niǎo cháo lái
[00:38.10] cóng lù nǎ guāng jiàn zhēn zhū
[00:45.43] huá xiǎo shí rèn jīn cóng
[00:52.04] shù mù wàn
[01:02.06] chuī fēng fǔ xíng
[01:07.13] cháo fēng
[01:13.11] yī rì míng xíng mù xíng
[01:21.29] tóng pū tóng
[01:27.13] yuǎn shēn kōng zhòu jiàn xīng
[01:33.25] diào zòu

歌词大意

[00:02.44] cǎi hóng lún fān yì: Luna
[00:04.41] xuǎn zì xiàn gěi xià rì de sì xù qǔ
[00:11.34] wēn hé de xiāng qì yíng yíng mǎn yì tiān kōng zhōng
[00:15.45] nà sǎ bō xiān huā de shào nǚ tiān shǐ
[00:19.57] lòu chū rú yún duǒ bān róu ruǎn de shǒu zhǎng
[00:25.22] nǐ xié yǐ zài wǒ shēn shàng chū shén dì wàng zhe zhè yī qiè
[00:32.92] yè zhì xiǎo niǎo yī jiù gē chàng zhāo lái
[00:38.10] cǎo cóng zhōng de lù zhū kàn qǐ lái shǎn shǎn fā guāng zhēn zhū bān de lù zhū ya
[00:45.43] guāng huá de xiǎo shí zǐ ya nì yú gāng jīn bān de cǎo cóng zhōng wǒ men liǎng rén
[00:52.04] xiàng wēn róu de shù mù yí yàng jiāo wǎn zhuó shǒu bì dǎ zhe hán jìn
[01:02.06] xiàng chuī guò de fēng ér yì bān qīng fú wēi xiào de liǎn páng
[01:07.13] wǎn rú qīng zǎo shī rùn de wēi fēng lüè guò ér hòu
[01:13.11] xīn de yì tiān kāi shǐ le xīn de yì tiān jié shù le
[01:21.29] nǐ de yǎn móu zhōng yìng yǒu wǒ tóng kǒng de yǐng xiàng zài nà zhī zhōng
[01:27.13] yǒu zhe gèng jiā yáo yuǎn shēn suì de tiān kōng yǒu zhe bái rì lǐ yě néng kàn dào de yì yì xīng huī
[01:33.25] tā men fǎn fù yǎn zòu zhe huān kuài de yuè qǔ