歌曲 | Any Road |
歌手 | George Harrison |
专辑 | Brainwashed |
[00:00.00] | 作曲 : Harrison |
[00:00.453] | 作词 : Harrison |
[00:01.361] | (give me,uh,plenty of that guitar) |
[00:02.603] | Oh I've been traveling on a boat and a plane |
[00:16.69] | In a car on a bike with a bus and a train |
[00:19.133] | Traveling there and traveling here |
[00:21.931] | Everywhere in every gear |
[00:24.653] | But oh Lord we pay the price with the |
[00:28.427] | Spin of a wheel -with the roll of the dice |
[00:31.458] | Ah yeah you pay your fare |
[00:34.171] | And if you don't know where you're going |
[00:37.61] | Any road will take you there |
[00:44.925] | And I've been traveling through the dirt and the grime |
[00:47.258] | From the past to the future through the space and the time |
[00:50.418] | Traveling deep beneath the waves -in |
[00:53.771] | watery grottoes and mountainous caves |
[00:56.400] | But oh Lord we've got to fight |
[00:59.812] | With the thoughts in the head with the dark and the light |
[01:02.664] | No use to stop and stare |
[01:05.343] | And if you don't know where you're going |
[01:07.385] | Any road will take you there |
[01:16.801] | You may not known where you came from |
[01:22.619] | May not know who you are |
[01:28.698] | May not have even wondered how |
[01:35.49] | you got this far |
[01:39.886] | I've been traveling on a wing and a prayer |
[01:42.326] | By the skin of my teeth by the breadth of a hair |
[01:45.784] | Traveling where the four winds blow |
[01:48.446] | With the sun on my face -in the ice |
[01:50.811] | and the snow |
[01:51.666] | But oooeeee it's a game |
[01:54.612] | Sometimes you're cool,sometimes |
[01:56.647] | you're lame |
[01:59.438] | Ah yeah it's somewhere |
[02:00.504] | And if you don't know where you're going |
[02:03.202] | Any road will take you there |
[02:16.873] | But oh Lord we pay the price |
[02:19.375] | With the spin of the wheel with the roll of |
[02:21.899] | the dice |
[02:23.307] | Ah yeah,you pay your fare |
[02:25.228] | And if you don't know where you're going |
[02:28.270] | Any road will take you there |
[02:36.670] | I keep traveling around the bend |
[02:38.43] | There was no beginning,there is no end |
[02:42.248] | It wasn't born and never dies |
[02:44.996] | There are no edges,there is no size |
[02:47.974] | Oh yeah,you just don't win |
[02:50.704] | It's so far out -the way out is in |
[02:54.158] | Bow to God and call him Sir |
[02:56.587] | But if you don't know where you're going |
[02:59.355] | Any road will take you there |
[03:03.983] | But if you don't know where you're going |
[03:07.262] | Any road will take you there |
[00:00.00] | zuò qǔ : Harrison |
[00:00.453] | zuò cí : Harrison |
[00:01.361] | give me, uh, plenty of that guitar |
[00:02.603] | Oh I' ve been traveling on a boat and a plane |
[00:16.69] | In a car on a bike with a bus and a train |
[00:19.133] | Traveling there and traveling here |
[00:21.931] | Everywhere in every gear |
[00:24.653] | But oh Lord we pay the price with the |
[00:28.427] | Spin of a wheel with the roll of the dice |
[00:31.458] | Ah yeah you pay your fare |
[00:34.171] | And if you don' t know where you' re going |
[00:37.61] | Any road will take you there |
[00:44.925] | And I' ve been traveling through the dirt and the grime |
[00:47.258] | From the past to the future through the space and the time |
[00:50.418] | Traveling deep beneath the waves in |
[00:53.771] | watery grottoes and mountainous caves |
[00:56.400] | But oh Lord we' ve got to fight |
[00:59.812] | With the thoughts in the head with the dark and the light |
[01:02.664] | No use to stop and stare |
[01:05.343] | And if you don' t know where you' re going |
[01:07.385] | Any road will take you there |
[01:16.801] | You may not known where you came from |
[01:22.619] | May not know who you are |
[01:28.698] | May not have even wondered how |
[01:35.49] | you got this far |
[01:39.886] | I' ve been traveling on a wing and a prayer |
[01:42.326] | By the skin of my teeth by the breadth of a hair |
[01:45.784] | Traveling where the four winds blow |
[01:48.446] | With the sun on my face in the ice |
[01:50.811] | and the snow |
[01:51.666] | But oooeeee it' s a game |
[01:54.612] | Sometimes you' re cool, sometimes |
[01:56.647] | you' re lame |
[01:59.438] | Ah yeah it' s somewhere |
[02:00.504] | And if you don' t know where you' re going |
[02:03.202] | Any road will take you there |
[02:16.873] | But oh Lord we pay the price |
[02:19.375] | With the spin of the wheel with the roll of |
[02:21.899] | the dice |
[02:23.307] | Ah yeah, you pay your fare |
[02:25.228] | And if you don' t know where you' re going |
[02:28.270] | Any road will take you there |
[02:36.670] | I keep traveling around the bend |
[02:38.43] | There was no beginning, there is no end |
[02:42.248] | It wasn' t born and never dies |
[02:44.996] | There are no edges, there is no size |
[02:47.974] | Oh yeah, you just don' t win |
[02:50.704] | It' s so far out the way out is in |
[02:54.158] | Bow to God and call him Sir |
[02:56.587] | But if you don' t know where you' re going |
[02:59.355] | Any road will take you there |
[03:03.983] | But if you don' t know where you' re going |
[03:07.262] | Any road will take you there |
[00:01.361] | |
[00:02.603] | wǒ zēng yún yóu gè dì, chéng chuán hé fēi jī |
[00:16.69] | chéng qì chē zì xíng chē, bā shì hé huǒ chē |
[00:19.133] | cóng zhè ér lǚ xíng dào nà ér |
[00:21.931] | gè zhǒng fāng shì tà biàn měi gè jiǎo luò |
[00:24.653] | dàn zhǔ a, wǒ men fù chū le dài jià |
[00:28.427] | cùn bù nán xíng, yòu gū zhù yī zhì |
[00:31.458] | a shì de, nǐ jiù zhè me fù le nǐ de lù fèi |
[00:34.171] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[00:37.61] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |
[00:44.925] | wǒ zēng yún yóu gè dì, mō pá gǔn dǎ |
[00:47.258] | cóng guò qù dào wèi lái, chuān yuè shí jiān hé kōng jiān |
[00:50.418] | shēn qián shuǐ dǐ |
[00:53.771] | jīng guò shān dòng hé shuǐ kū |
[00:56.400] | dàn zhǔ a, wǒ men réng yào kàng zhēng |
[00:59.812] | kàng zhēng nǎo zhōng de sī xiǎng, kàng zhēng hēi àn hé guāng míng |
[01:02.664] | tíng xià gàn dèng yǎn shì méi yòng de |
[01:05.343] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[01:07.385] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |
[01:16.801] | nǐ huò xǔ bù zhī dào zì jǐ cóng nǎ ér lái |
[01:22.619] | yě bù qīng chǔ zì jǐ dào dǐ shì shuí |
[01:28.698] | shèn zhì cóng wèi xiǎng guò |
[01:35.49] | nǐ shì zěn yàng zǒu dào zhè yī bù de |
[01:39.886] | wǒ zēng yún yóu gè dì, chéng zhe chì bǎng, dài zhe dǎo wén |
[01:42.326] | liáo liáo de kuān róng, jiǔ sǐ yī shēng |
[01:45.784] | lái dào fēng xiàng zhe sì miàn chuī guā de dì fāng |
[01:48.446] | yíng zhe sǎ zài wǒ liǎn shàng de yáng guāng |
[01:50.811] | yǐ jí xuě gài bīng fēng |
[01:51.666] | dàn shì āi yā, zhè zhǐ bù guò shì gè yóu xì |
[01:54.612] | yǒu shí nǐ hěn lěng kù |
[01:56.647] | yǒu shí què yòu zhàn bu zhù jiǎo |
[01:59.438] | a shì de, jiù zài mǒu gè dì fāng |
[02:00.504] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[02:03.202] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |
[02:16.873] | dàn zhǔ a, wǒ men fù chū le dài jià |
[02:19.375] | cùn bù nán xíng |
[02:21.899] | gū zhù yī zhì |
[02:23.307] | nǐ jiù zhè me fù le nǐ de lù fèi |
[02:25.228] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[02:28.270] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |
[02:36.670] | wǒ bù tíng de lǚ xíng zhe, què yūn tóu zhuàn xiàng |
[02:38.43] | wú lái yóu yě wú jié guǒ |
[02:42.248] | fēi shēng yě fēi sǐ |
[02:44.996] | wú biān wú jì |
[02:47.974] | nǐ jiù shì wú fǎ yíng |
[02:50.704] | duō me lí pǔ a, chū jí shì jìn |
[02:54.158] | xiàng shàng dì jū gōng, bì gōng bì jìng |
[02:56.587] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[02:59.355] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |
[03:03.983] | jiù suàn nǐ bù zhī yào qù xiàng hé fāng |
[03:07.262] | wú lùn rú hé zǒng huì dào dá |