| [00:00.000] | 作曲 : Andy Cizek/Eric Stewart/Matt Beljan/John Tomasso/Kevin Beljan |
| [00:12.426] | A stretch of road, a strip of film |
| [00:14.922] | A car that goes wherever it will |
| [00:18.933] | With the windows down, you know the drill |
| [00:24.437] | And every scene's a different place |
| [00:27.189] | Every minute's a mile I embrace |
| [00:30.922] | 'Cause I would go anywhere |
| [00:35.130] | As long as it means your face pressed to the glass |
| [00:38.623] | Of the car I'm driving way too fast |
| [00:41.828] | Towards neon cities, shining so pretty |
| [00:47.819] | I watch the tape, I press rewind |
| [00:50.823] | Cut out the parts where we're not doing fine |
| [00:54.073] | So we stay pretty, so you still love me |
| [01:00.793] | I wanna be back in your atmosphere |
| [01:03.769] | Lay on my back 'til the feeling's hyperreal |
| [01:09.280] | And my lungs begin to heal |
| [01:12.489] | I wanna take back all the things I said |
| [01:15.479] | Subvert the actors and actresses |
| [01:18.478] | Make my life a movie where you're the highlight reel |
| [01:36.646] | The moon's a stone, I've seen it up close |
| [01:45.145] | You keep it in a jar |
| [01:48.402] | The car careens, we stay in place |
| [01:51.891] | Every minute's a knot that you unlace |
| [01:55.140] | Cause I would go anywhere |
| [01:59.849] | As long as it means my face pressed to the glass |
| [02:03.101] | Of the car you're driving way too fast |
| [02:06.880] | Towards neon nothing, just to feel something |
| [02:11.879] | I wanna be back in your atmosphere |
| [02:14.880] | Lay on my back 'til the feeling's hyperreal |
| [02:20.383] | And my lungs begin to heal |
| [02:23.329] | I wanna take back all the things I said |
| [02:26.579] | Subvert the actors and actresses |
| [02:29.576] | Make my life a movie where you're the highlight reel |
| [02:36.221] | We blur past everything |
| [02:41.978] | I zoom in on your crooked smile |
| [02:47.967] | We blur past everything |
| [02:53.965] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [03:11.269] | It's the scene when the wind and I play with your hair |
| [03:22.511] | It's the part when the tape ends and you are no longer there |
| [03:47.679] | I wanna be back in your atmosphere |
| [03:50.988] | Lay on my back 'til the feeling's hyperreal |
| [03:56.982] | And my lungs begin to heal |
| [03:59.445] | I wanna take back all the things I said |
| [04:02.939] | Subvert the actors and actresses |
| [04:05.895] | Make my life a movie where you're the highlight reel |
| [04:12.403] | We blur past everything |
| [04:18.405] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [00:00.000] | zuo qu : Andy Cizek Eric Stewart Matt Beljan John Tomasso Kevin Beljan |
| [00:12.426] | A stretch of road, a strip of film |
| [00:14.922] | A car that goes wherever it will |
| [00:18.933] | With the windows down, you know the drill |
| [00:24.437] | And every scene' s a different place |
| [00:27.189] | Every minute' s a mile I embrace |
| [00:30.922] | ' Cause I would go anywhere |
| [00:35.130] | As long as it means your face pressed to the glass |
| [00:38.623] | Of the car I' m driving way too fast |
| [00:41.828] | Towards neon cities, shining so pretty |
| [00:47.819] | I watch the tape, I press rewind |
| [00:50.823] | Cut out the parts where we' re not doing fine |
| [00:54.073] | So we stay pretty, so you still love me |
| [01:00.793] | I wanna be back in your atmosphere |
| [01:03.769] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [01:09.280] | And my lungs begin to heal |
| [01:12.489] | I wanna take back all the things I said |
| [01:15.479] | Subvert the actors and actresses |
| [01:18.478] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [01:36.646] | The moon' s a stone, I' ve seen it up close |
| [01:45.145] | You keep it in a jar |
| [01:48.402] | The car careens, we stay in place |
| [01:51.891] | Every minute' s a knot that you unlace |
| [01:55.140] | Cause I would go anywhere |
| [01:59.849] | As long as it means my face pressed to the glass |
| [02:03.101] | Of the car you' re driving way too fast |
| [02:06.880] | Towards neon nothing, just to feel something |
| [02:11.879] | I wanna be back in your atmosphere |
| [02:14.880] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [02:20.383] | And my lungs begin to heal |
| [02:23.329] | I wanna take back all the things I said |
| [02:26.579] | Subvert the actors and actresses |
| [02:29.576] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [02:36.221] | We blur past everything |
| [02:41.978] | I zoom in on your crooked smile |
| [02:47.967] | We blur past everything |
| [02:53.965] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [03:11.269] | It' s the scene when the wind and I play with your hair |
| [03:22.511] | It' s the part when the tape ends and you are no longer there |
| [03:47.679] | I wanna be back in your atmosphere |
| [03:50.988] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [03:56.982] | And my lungs begin to heal |
| [03:59.445] | I wanna take back all the things I said |
| [04:02.939] | Subvert the actors and actresses |
| [04:05.895] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [04:12.403] | We blur past everything |
| [04:18.405] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Andy Cizek Eric Stewart Matt Beljan John Tomasso Kevin Beljan |
| [00:12.426] | A stretch of road, a strip of film |
| [00:14.922] | A car that goes wherever it will |
| [00:18.933] | With the windows down, you know the drill |
| [00:24.437] | And every scene' s a different place |
| [00:27.189] | Every minute' s a mile I embrace |
| [00:30.922] | ' Cause I would go anywhere |
| [00:35.130] | As long as it means your face pressed to the glass |
| [00:38.623] | Of the car I' m driving way too fast |
| [00:41.828] | Towards neon cities, shining so pretty |
| [00:47.819] | I watch the tape, I press rewind |
| [00:50.823] | Cut out the parts where we' re not doing fine |
| [00:54.073] | So we stay pretty, so you still love me |
| [01:00.793] | I wanna be back in your atmosphere |
| [01:03.769] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [01:09.280] | And my lungs begin to heal |
| [01:12.489] | I wanna take back all the things I said |
| [01:15.479] | Subvert the actors and actresses |
| [01:18.478] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [01:36.646] | The moon' s a stone, I' ve seen it up close |
| [01:45.145] | You keep it in a jar |
| [01:48.402] | The car careens, we stay in place |
| [01:51.891] | Every minute' s a knot that you unlace |
| [01:55.140] | Cause I would go anywhere |
| [01:59.849] | As long as it means my face pressed to the glass |
| [02:03.101] | Of the car you' re driving way too fast |
| [02:06.880] | Towards neon nothing, just to feel something |
| [02:11.879] | I wanna be back in your atmosphere |
| [02:14.880] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [02:20.383] | And my lungs begin to heal |
| [02:23.329] | I wanna take back all the things I said |
| [02:26.579] | Subvert the actors and actresses |
| [02:29.576] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [02:36.221] | We blur past everything |
| [02:41.978] | I zoom in on your crooked smile |
| [02:47.967] | We blur past everything |
| [02:53.965] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [03:11.269] | It' s the scene when the wind and I play with your hair |
| [03:22.511] | It' s the part when the tape ends and you are no longer there |
| [03:47.679] | I wanna be back in your atmosphere |
| [03:50.988] | Lay on my back ' til the feeling' s hyperreal |
| [03:56.982] | And my lungs begin to heal |
| [03:59.445] | I wanna take back all the things I said |
| [04:02.939] | Subvert the actors and actresses |
| [04:05.895] | Make my life a movie where you' re the highlight reel |
| [04:12.403] | We blur past everything |
| [04:18.405] | I wanna stay inside your head for a little while longer |
| [00:12.426] | 一段延伸的公路 一卷电影胶片 |
| [00:14.922] | 一辆随心所欲的汽车 |
| [00:18.933] | 摇下车窗 你熟悉这感觉 |
| [00:24.437] | 每个场景都是不同地点 |
| [00:27.189] | 每分钟都拥抱新的里程 |
| [00:30.922] | 因为我愿去往任何地方 |
| [00:35.130] | 只要你的脸能贴着车窗 |
| [00:38.623] | 在我飞驰的汽车玻璃上 |
| [00:41.828] | 驶向霓虹都市 闪耀如此美丽 |
| [00:47.819] | 我回放录像带 按下倒带键 |
| [00:50.823] | 剪掉我们不愉快的片段 |
| [00:54.073] | 这样我们永远光鲜 这样你仍爱我 |
| [01:00.793] | 我想重回你的气息里 |
| [01:03.769] | 仰卧直到感觉超现实 |
| [01:09.280] | 让我的肺开始痊愈 |
| [01:12.489] | 我想收回所有说过的话 |
| [01:15.479] | 颠覆所有男女演员 |
| [01:18.478] | 让我的人生成为以你为主角的电影 |
| [01:36.646] | 月亮是块石头 我曾近距离看过 |
| [01:45.145] | 你把它装在罐子里 |
| [01:48.402] | 汽车急转 我们静止不动 |
| [01:51.891] | 每分钟都是你解开的绳结 |
| [01:55.140] | 因为我愿去往任何地方 |
| [01:59.849] | 只要我的脸能贴着车窗 |
| [02:03.101] | 在你飞驰的汽车玻璃上 |
| [02:06.880] | 驶向虚无霓虹 只为感受存在 |
| [02:11.879] | 我想重回你的气息里 |
| [02:14.880] | 仰卧直到感觉超现实 |
| [02:20.383] | 让我的肺开始痊愈 |
| [02:23.329] | 我想收回所有说过的话 |
| [02:26.579] | 颠覆所有男女演员 |
| [02:29.576] | 让我的人生成为以你为主角的电影 |
| [02:36.221] | 我们掠过万物模糊不清 |
| [02:41.978] | 我聚焦你歪斜的微笑 |
| [02:47.967] | 我们掠过万物模糊不清 |
| [02:53.965] | 我想在你脑海里多停留片刻 |
| [03:11.269] | 这是风吹乱你头发的场景 |
| [03:22.511] | 这是录像带结束你消失的片段 |
| [03:47.679] | 我想重回你的气息里 |
| [03:50.988] | 仰卧直到感觉超现实 |
| [03:56.982] | 让我的肺开始痊愈 |
| [03:59.445] | 我想收回所有说过的话 |
| [04:02.939] | 颠覆所有男女演员 |
| [04:05.895] | 让我的人生成为以你为主角的电影 |
| [04:12.403] | 我们掠过万物模糊不清 |
| [04:18.405] | 我想在你脑海里多停留片刻 |