I'm Into Something Good

歌曲 I'm Into Something Good
歌手 Herman's Hermits
专辑 This Is... 1964

歌词

[00:07.78] Woke up this mornin' feelin' fine
[00:11.68] There's somethin' special on my mind
[00:14.95] Last night I met a new girl in the neighborhood, whoa yeah
[00:22.30] Somethin' tells me, I'm into something good
[00:25.92] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[00:29.33] She's the kind of girl who's not too shy
[00:32.90] And I can tell I'm her kind of guy
[00:36.54] She danced close to me like I hoped she would
[00:40.52] (She danced with me like, I hoped she would)
[00:43.64] Somethin' tells me, I'm into something good
[00:47.35] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[00:50.81] We only danced for a minute or two
[00:54.17] But then she stuck close to me the whole night through
[00:58.60] Can I be fallin' in love
[01:01.68] She's everything, I've been dreamin' of
[01:05.27] She's evertyhing, I've been dreamin' of
[01:08.04] I walked her home and she held my hand
[01:11.47] I knew it couldn't be just a one night stand
[01:15.11] So I asked to see her next week and she told me I could
[01:19.22] (I asked to see her and she told me I could)
[01:22.33] Somethin' tells me, I'm into something good
[01:26.23] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[01:27.96] (Somethin' tells me, I'm into somethin', ah)
[01:51.24] I walked her home and she held my hand
[01:54.69] I knew it couldn't be just a one night stand
[01:58.18] So I asked to see her next week and she told me I could
[02:02.35] (I asked to see her and she told me I could)
[02:05.45] Somethin' tells me, I'm into something good
[02:09.13] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[02:12.58] Somethin' tells me, I'm into something good
[02:16.28] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[02:19.78] To something good, oh yeah, something good
[02:23.55] (Somethin' tells me, I'm into somethin')
[02:26.90] To something good, something good, something good
[02:30.07]

歌词大意

[00:07.78] qīng chén sū xǐng, xīn qíng dà hǎo
[00:11.68] yǒu xiē tè bié de qíng sù yíng rào wǒ xīn
[00:14.95] zuó wǎn wǒ zài lín jū jiā xiè hòu yí gè gū niáng
[00:22.30] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[00:25.92] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[00:29.33] tā bú shì guò yú miǎn tiǎn de nǚ hái
[00:32.90] wǒ gǎn jué dào wǒ jiù shì tā zhōng yì de nà zhǒng nán hái
[00:36.54] tā zhèng rú wǒ qī xǔ wǔ dòng zhe xiàng wǒ kào jìn
[00:40.52] tā zhèng rú wǒ qī xǔ wǔ dòng piān piān bù fá xiàng wǒ zǒu lái
[00:43.64] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[00:47.35] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[00:50.81] wǒ men gòng wǔ piàn kè
[00:54.17] dàn tā què míng kè zài wǒ nǎo hǎi lǐ ràng wǒ chè yè sī mù
[00:58.60] wǒ huì zhè me zhuì rù ài hé ma
[01:01.68] tā biàn shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de xīn shàng rén
[01:05.27] tā biàn shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de xīn shàng rén
[01:08.04] wǒ sòng tā huí jiā tā jǐn zhí wǒ shǒu
[01:11.47] wǒ míng bái zhè bìng fēi yī yè qíng
[01:15.11] yīn cǐ wǒ xún wèn tā xià zhōu néng fǒu lái kàn wàng tā tā yīng yǔn le
[01:19.22] wǒ xún wèn tā xià zhōu néng fǒu lái kàn wàng tā tā yīng yǔn le
[01:22.33] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[01:26.23] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[01:27.96] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[01:51.24] wǒ sòng tā huí jiā tā jǐn zhí wǒ shǒu
[01:54.69] wǒ míng bái zhè bìng fēi yī yè qíng
[01:58.18] yīn cǐ wǒ xún wèn tā xià zhōu néng fǒu lái kàn wàng tā tā yīng yǔn le
[02:02.35] wǒ xún wèn tā xià zhōu néng fǒu lái kàn wàng tā tā yīng yǔn le
[02:05.45] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[02:09.13] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[02:12.58] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[02:16.28] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[02:19.78] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào
[02:23.55] ér zhè yě biǎo míng yǒu hǎo shì huì jiàng lín wǒ shēn biān
[02:26.90] dì liù gǎn gào sù wǒ nà shi hǎo yù zhào