I'll Never Fall In Love Again

歌曲 I'll Never Fall In Love Again
歌手 Lulu Gainsbourg
专辑 This Is... 1969

歌词

[00:04.84] I’LL NEVER FALL
[00:05.20] IN LOVE AGAIN
[00:06.49]
[00:09.31] WHAT DO YOU GET WHEN YOU FALL IN LOVE,
[00:12.77] A GIRL (guy) WITH A PIN TO BURST YOUR BUBBLE,
[00:14.21]
[00:17.75] THAT’S WHAT YOU GET FOR ALL YOUR TROUBLE,
[00:21.01]
[00:21.46] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[00:29.13]
[00:29.33] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[00:33.84]
[00:36.76] WHAT DO YOU GET WHEN YOU KISS A GIRL (guy),
[00:40.63]
[00:40.82] YOU GET ENOUGH GERMS TO CATCH PNEUMONIA,
[00:44.73]
[00:44.92] AFTER YOU DO, SHE’LL (he’ll) NEVER PHONE YA,
[00:49.03]
[00:49.17] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[00:55.46]
[00:57.51] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[01:01.49]
[01:02.81] DON’T TELL ME WHAT IT’S ALL ABOUT,
[01:07.69]
[01:08.10] ‘CAUSE I’VE BEEN THERE, AND I’M GLAD I’M OUT,
[01:12.13]
[01:12.62] OUT OF THOSE CHAINS, THOSE CHAINS THAT BIND YOU,
[01:16.94]
[01:17.39] THAT IS WHY I’M HERE TO REMIND YOU
[01:22.22]
[01:23.08] WHAT DO YOU GET WHEN YOU FALL IN LOVE,
[01:26.87]
[01:27.15] YOU ONLY GET LIES AND PAIN AND SORROW,
[01:31.25]
[01:31.55] SO, FOR AT LEAST UNTIL TOMORROW,
[01:35.18]
[01:35.51] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[01:37.55]
[01:37.79] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[01:48.46]
[01:49.11] DON’T TELL ME WHAT IT’S ALL ABOUT,
[01:54.06]
[01:54.45] ‘CAUSE I’VE BEEN THERE, AND I’M GLAD I’M OUT,
[01:58.45]
[01:58.89] OUT OF THOSE CHAINS, THOSE CHAINS THAT BIND YOU,
[02:03.09]
[02:03.37] THAT IS WHY I’M HERE TO REMIND YOU
[02:07.70]
[02:08.63] WHAT DO YOU GET WHEN YOU GIVE YOUR HEART,
[02:12.70]
[02:13.04] YOU GET IT ALL BROKEN UP AND BATTERED,
[02:17.32]
[02:17.62] THAT’S WHAT YOU GET, A HEART THAT’S SHATTERED,
[02:20.96]
[02:21.23] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[02:28.52]
[02:29.07] I’LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[02:33.67]
[02:35.63] By TonyHOHO

拼音

[00:04.84] I' LL NEVER FALL
[00:05.20] IN LOVE AGAIN
[00:06.49]
[00:09.31] WHAT DO YOU GET WHEN YOU FALL IN LOVE,
[00:12.77] A GIRL guy WITH A PIN TO BURST YOUR BUBBLE,
[00:14.21]
[00:17.75] THAT' S WHAT YOU GET FOR ALL YOUR TROUBLE,
[00:21.01]
[00:21.46] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[00:29.13]
[00:29.33] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[00:33.84]
[00:36.76] WHAT DO YOU GET WHEN YOU KISS A GIRL guy,
[00:40.63]
[00:40.82] YOU GET ENOUGH GERMS TO CATCH PNEUMONIA,
[00:44.73]
[00:44.92] AFTER YOU DO, SHE' LL he' ll NEVER PHONE YA,
[00:49.03]
[00:49.17] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[00:55.46]
[00:57.51] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[01:01.49]
[01:02.81] DON' T TELL ME WHAT IT' S ALL ABOUT,
[01:07.69]
[01:08.10] ' CAUSE I' VE BEEN THERE, AND I' M GLAD I' M OUT,
[01:12.13]
[01:12.62] OUT OF THOSE CHAINS, THOSE CHAINS THAT BIND YOU,
[01:16.94]
[01:17.39] THAT IS WHY I' M HERE TO REMIND YOU
[01:22.22]
[01:23.08] WHAT DO YOU GET WHEN YOU FALL IN LOVE,
[01:26.87]
[01:27.15] YOU ONLY GET LIES AND PAIN AND SORROW,
[01:31.25]
[01:31.55] SO, FOR AT LEAST UNTIL TOMORROW,
[01:35.18]
[01:35.51] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[01:37.55]
[01:37.79] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[01:48.46]
[01:49.11] DON' T TELL ME WHAT IT' S ALL ABOUT,
[01:54.06]
[01:54.45] ' CAUSE I' VE BEEN THERE, AND I' M GLAD I' M OUT,
[01:58.45]
[01:58.89] OUT OF THOSE CHAINS, THOSE CHAINS THAT BIND YOU,
[02:03.09]
[02:03.37] THAT IS WHY I' M HERE TO REMIND YOU
[02:07.70]
[02:08.63] WHAT DO YOU GET WHEN YOU GIVE YOUR HEART,
[02:12.70]
[02:13.04] YOU GET IT ALL BROKEN UP AND BATTERED,
[02:17.32]
[02:17.62] THAT' S WHAT YOU GET, A HEART THAT' S SHATTERED,
[02:20.96]
[02:21.23] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[02:28.52]
[02:29.07] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN
[02:33.67]
[02:35.63] By TonyHOHO

歌词大意

[00:04.84]
[00:05.20]
[00:09.31] dāng nǐ zhuì rù ài hé, nǐ néng dé dào shén me ne?
[00:12.77] yí gè cì pò nǐ huàn xiǎng pào pào de nán hái
[00:17.75] nà shi yī qiè má fán de lái yuán
[00:21.46] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[00:29.33] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[00:36.76] dāng nǐ qīn wěn yí gè nǚ hái, nǐ néng dé dào shén me ne?
[00:40.82] nǐ bèi xì jūn gǎn rǎn, rě shàng fèi yán
[00:44.92] rán hòu, tā zài yě bú huì dǎ gěi nǐ
[00:49.17] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[00:57.51] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[01:02.81] bié gào sù wǒ, ài qíng shì shén me
[01:08.10] yīn wèi wǒ céng zhuì rù ài hé, ér xiàn zài wǒ qìng xìng zì jǐ néng gòu tuō shēn
[01:12.62] zhèng tuō nèi xiē shù fù zhe wǒ de suǒ liàn
[01:17.39] zhè jiù shì xiàn zài wǒ tí xǐng nǐ de yuán yīn
[01:23.08] dāng nǐ zhuì rù ài hé, nǐ néng dé dào shén me ne?
[01:27.15] bù guò shì huǎng yán, tòng kǔ hé shāng gǎn
[01:31.55] zhèi xiē yīn mái zhì shǎo zhí dào míng tiān dū bú huì sàn qù
[01:35.51] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[01:37.79] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[01:49.11] bié gào sù wǒ, ài qíng shì shén me
[01:54.45] yīn wèi wǒ céng zhuì rù ài hé, ér xiàn zài wǒ qìng xìng zì jǐ néng gòu tuō shēn
[01:58.89] zhèng tuō nèi xiē shù fù zhe wǒ de suǒ liàn
[02:03.37] zhè jiù shì xiàn zài wǒ tí xǐng nǐ de yuán yīn
[02:08.63] dāng nǐ fù chū zhēn xīn nǐ huì de dào shén me
[02:13.04] nǐ zhǐ huì de dào pò suì de líng hún
[02:17.62] nà shi nǐ pò suì de xīn
[02:21.23] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[02:29.07] wǒ bú huì zài ài shàng rèn hé rén le
[02:35.63]