| 歌曲 | Rigoletto (1996 Digital Remaster), Act 2: Cortigiani, vil razza dannata |
| 歌手 | Beverly Sills |
| 歌手 | Alfredo Kraus |
| 歌手 | Sherrill Milnes |
| 歌手 | Philharmonia Orchestra |
| 歌手 | Julius Rudel |
| 专辑 | Verdi Rigoletto |
| [00:02.408] | Cortigiani, vil razza dannata, |
| [00:07.596] | Per qual prezzo vendeste il mio bene? |
| [00:14.126] | A voi nulla per l'oro sconviene, |
| [00:19.167] | Ma mia figlia è impagabil tesor. |
| [00:26.104] | La rendete! o, se pur disarmata, |
| [00:31.087] | Questa man per voi fora cruenta; |
| [00:37.883] | Nulla in terra più l'uomo paventa, |
| [00:44.590] | Se dei figli difende l'onor. |
| [00:52.922] | Quella porta, assassini, assassini, m'aprite! |
| [00:58.234] | La porta, la porta, assassini, |
| [01:00.265] | M'aprite! |
| [01:10.758] | Ah! voi tutti a me contro venite. |
| [01:17.299] | Tutti contro me! |
| [01:20.966] | Ah! Ebben, piango. |
| [01:28.679] | Marullo, signore, |
| [01:34.105] | Tu ch'hai l'alma gentil come il core, |
| [01:43.219] | Dimmi tu dove l'hanno nascosta? |
| [01:50.077] | Marullo, signore, dimmi tu dove l’hanno nascosta? |
| [01:57.509] | È là... non è vero? |
| [01:59.449] | È là... non è vero? |
| [02:01.517] | È là... non è vero? |
| [02:05.209] | Tu taci!... ohimè! |
| [02:22.548] | Miei signori, perdono, pietate! |
| [02:33.828] | Al vegliardo la figlia ridate! |
| [02:44.765] | Ridonarla a voi nulla ora costa, |
| [02:54.967] | A voi nulla ora costa. |
| [03:00.640] | Tutto, tutto al mondo è tal figlia per me. |
| [03:12.000] | Signori, perdon, perdono, pietà! |
| [03:23.738] | Ridate a me la figlia, |
| [03:29.533] | Tutto a mondo è tal figlia per me, |
| [03:37.708] | Ridate a me la figlia, |
| [03:45.217] | Tutto al mondo ell'è per me. |
| [03:59.099] | Pietà, pietà, signori, |
| [04:06.740] | Pietà, signori, pietà. |
| [00:02.408] | Cortigiani, vil razza dannata, |
| [00:07.596] | Per qual prezzo vendeste il mio bene? |
| [00:14.126] | A voi nulla per l' oro sconviene, |
| [00:19.167] | Ma mia figlia è impagabil tesor. |
| [00:26.104] | La rendete! o, se pur disarmata, |
| [00:31.087] | Questa man per voi fora cruenta |
| [00:37.883] | Nulla in terra più l' uomo paventa, |
| [00:44.590] | Se dei figli difende l' onor. |
| [00:52.922] | Quella porta, assassini, assassini, m' aprite! |
| [00:58.234] | La porta, la porta, assassini, |
| [01:00.265] | M' aprite! |
| [01:10.758] | Ah! voi tutti a me contro venite. |
| [01:17.299] | Tutti contro me! |
| [01:20.966] | Ah! Ebben, piango. |
| [01:28.679] | Marullo, signore, |
| [01:34.105] | Tu ch' hai l' alma gentil come il core, |
| [01:43.219] | Dimmi tu dove l' hanno nascosta? |
| [01:50.077] | Marullo, signore, dimmi tu dove l' hanno nascosta? |
| [01:57.509] | È là... non è vero? |
| [01:59.449] | È là... non è vero? |
| [02:01.517] | È là... non è vero? |
| [02:05.209] | Tu taci!... ohimè! |
| [02:22.548] | Miei signori, perdono, pietate! |
| [02:33.828] | Al vegliardo la figlia ridate! |
| [02:44.765] | Ridonarla a voi nulla ora costa, |
| [02:54.967] | A voi nulla ora costa. |
| [03:00.640] | Tutto, tutto al mondo è tal figlia per me. |
| [03:12.000] | Signori, perdon, perdono, pietà! |
| [03:23.738] | Ridate a me la figlia, |
| [03:29.533] | Tutto a mondo è tal figlia per me, |
| [03:37.708] | Ridate a me la figlia, |
| [03:45.217] | Tutto al mondo ell'è per me. |
| [03:59.099] | Pietà, pietà, signori, |
| [04:06.740] | Pietà, signori, pietà. |
| [00:02.408] | nǐ men zhè qún tíng chén, bēi bǐ de shòu zǔ zhòu de qún lèi |
| [00:07.596] | bǎ wǒ de nǚ ér mài diào, nǐ men dé le duō shǎo qián? |
| [00:14.126] | wèi le jīn zi nǐ men wú suǒ bù néng |
| [00:19.167] | dàn shì wǒ de nǚ ér qǐ néng yòng jīn qián jiāo huàn |
| [00:26.104] | bǎ tā huán gěi wǒ! fǒu zé, suī rán wǒ shǒu lǐ |
| [00:31.087] | méi yǒu wǔ qì, dàn shì tā kě yǐ shēng shēng jiāng nǐ men sī suì! |
| [00:37.883] | dāng yí ge rén zài hàn wèi tā hái zi de róng yù shí |
| [00:44.590] | shì jiè shang zài méi yǒu dōng xī néng ràng tā kǒng jù |
| [00:52.922] | bǎ nà mén dǎ kāi, nǐ men zhè qún xiōng shǒu! xiōng shǒu! dǎ kāi! |
| [00:58.234] | bǎ mén dǎ kāi, dǎ kāi! xiōng shǒu! |
| [01:00.265] | gěi wǒ dǎ kāi! |
| [01:10.758] | a! nǐ men dōu gēn wǒ zuò duì |
| [01:17.299] | quán dōu gēn wǒ zuò duì! |
| [01:20.966] | a! hǎo ba, wǒ zhǐ néng dú zì shāng xīn |
| [01:28.679] | mǎ lǔ luò, dà rén |
| [01:34.105] | nǐ de líng hún hé nǐ de xīn zàng yí yàng wēn róu |
| [01:43.219] | gào sù wǒ, tā men bǎ tā cáng nǎ le? |
| [01:50.077] | mǎ lǔ luò, dà rén, gào sù wǒ tā men bǎ tā cáng nǎ le? |
| [01:57.509] | tā zài nà li, duì bú duì? |
| [01:59.449] | tā zài nà li, duì bú duì? |
| [02:01.517] | tā zài nà li, duì bú duì? |
| [02:05.209] | nǐ bù shuō huà! āi ya! |
| [02:22.548] | wǒ de dà rén men, ráo shù wǒ, kě lián kě lián wǒ ba! |
| [02:33.828] | bǎ tā de nǚ ér gěi zhè gè lǎo tóu hái huí lái |
| [02:44.765] | bǎ tā hái huí lái yǎn xià bú huì shāng nǐ men yī fēn yī háo |
| [02:54.967] | yǎn xià bú huì shāng nǐ men yī fēn yī háo |
| [03:00.640] | zhè gè nǚ ér shì wǒ de zhěng gè shì jiè |
| [03:12.000] | dà rén men, kuān róng, ráo shù wǒ, cí bēi! |
| [03:23.738] | bǎ wǒ de nǚ ér huán gěi wǒ |
| [03:29.533] | tā shì wǒ de zhěng gè shì jiè |
| [03:37.708] | bǎ wǒ de nǚ ér huán gěi wǒ |
| [03:45.217] | tā shì wǒ de zhěng gè shì jiè |
| [03:59.099] | cí bēi, cí bēi, dà rén men |
| [04:06.740] | cí bēi, dà rén men, cí bēi |