| [00:01.34] |
Valentine' s Day |
| [00:01.59] |
|
| [00:03.07] |
My insides all turn to ash, wǒ de xīn shùn jiān huà wéi huī jìn |
| [00:07.70] |
So slow. màn màn de |
| [00:11.97] |
And blow away as I collapse, suí zhe wǒ dǎo xià ér suí fēng piāo sàn |
| [00:16.67] |
So cold. cì gǔ de hán lěng |
| [00:18.67] |
|
| [00:20.95] |
A black winter been away, wǒ kàn jiàn |
| [00:25.49] |
From sight. hēi sè de dōng jì yǐ jīng lí qù |
| [00:29.81] |
Another darkness over day, hēi àn suí jí jiàng lín |
| [00:34.39] |
That night. nà gè yè wǎn |
| [00:36.32] |
And the clouds above move closer, tiān kōng de yún duǒ lí wǒ rú cǐ zhī jìn |
| [00:40.79] |
Looking so dissatisfied. nà me yīn yù |
| [00:45.26] |
But the harvest wind kept blowing, blowing. kuáng fēng yí gè jìn bù duàn de guā |
| [00:52.06] |
I used to be my own protection, wǒ zǒng shì huì bǎo hù hǎo zì jǐ |
| [00:56.53] |
But not now. dàn zhè cì bú huì |
| [01:00.92] |
' Cause my path has lost direction, yīn wèi wǒ yǐ jīng shī qù fāng xiàng |
| [01:05.56] |
Somehow. bù zhī hé gù |
| [01:07.87] |
|
| [01:09.85] |
A black winter cue away, wǒ kàn jiàn |
| [01:13.46] |
|
| [01:14.45] |
From sight. hēi sè de dōng jì yuǎn yuǎn àn shì |
| [01:18.54] |
Another darkness over day, hēi àn suí jí jiàng lín |
| [01:23.32] |
That night. nà gè yè wǎn |
| [01:25.36] |
And the clouds above move closer, tiān kōng de yún duǒ lí wǒ rú cǐ zhī jìn |
| [01:29.64] |
Looking so dissatisfied. nà me yīn yù |
| [01:34.17] |
And the ground below grew colder, dì xià yuè lái yuè bīng lěng |
| [01:38.62] |
As they put you down inside. dāng tā men bǎ nǐ mái zàng zhī hòu |
| [01:43.13] |
But the harvest wind kept blowing, blowing. kuáng fēng yí gè jìn bù duàn de guā |
| [01:48.43] |
|
| [02:06.99] |
So now you' re gone, nǐ zǒu zhī hòu |
| [02:09.29] |
And I was wrong. wǒ wán quán bēng kuì |
| [02:11.70] |
I never knew what it was like, wǒ yǒng yuǎn bù zhī dào nà yì wèi zhe shén me |
| [02:15.58] |
|
| [02:15.92] |
To be alone on a Valentine' s Day, gū dān de qíng rén jié |
| [02:23.32] |
To be alone on a Valentine' s Day. gū dān de qíng rén jié |
| [02:35.08] |
|
| [02:38.81] |
I used to be my own protection, wǒ zǒng shì huì bǎo hù hǎo zì jǐ |
| [02:43.23] |
But not now. dàn zhè cì bú huì |
| [02:47.66] |
' Cause my path has lost direction, yīn wèi wǒ yǐ jīng shī qù fāng xiàng |
| [02:52.25] |
Somehow. bù zhī hé gù |