X Offender

歌曲 X Offender
歌手 Blondie
专辑 Atomic: The Very Best Of Blondie

歌词

[00:00.64] I saw you standing on the corner,
[00:03.16] you looked so big and fine.
[00:05.03] I really wanted to go out with you,
[00:07.59] so when you smiled,
[00:09.00] I laid my heart on the line.
[02:50.39][02:15.11][01:50.20][01:21.45][00:52.77][00:22.00][00:11.59]
[00:24.39] You read me my rights and then you said
[00:28.17] "Let's go" and nothing more.
[00:31.02] I thought of my nights, and how they were.
[00:34.57] They were filled with...
[02:00.90][01:08.29][00:37.09] I know you wouldn't go.
[02:03.99][01:10.37][00:39.25] You'd watch my heart burst then you'd step in.
[02:07.54][01:13.95][00:42.81] I had to know so I asked, you just had to laugh.
[00:55.18] We sat in the night with my hands cuffed at my side.
[01:01.80] I look at your life and your style...
[01:05.76] I wanted nothing more.
[01:26.12] Walking the line, you were a marksman.
[01:29.58] Told me that law, like wine, is ageless.
[01:32.72] Public defender...
[01:37.39] You had to admit you wanted the love of a sex offender.
[02:22.92] My vision in blue, I call you from inside my cell.
[02:30.07] And in the trial, you were there with your badge and rubber boots.
[02:35.95] I think all the time how I'm going to perpatrate love with you.
[02:42.51] And when I get out, there's no doubt I'll be sex offensive to you.

歌词大意

[00:00.64] wǒ kàn jiàn le zhàn zài zhuǎn jiǎo de nǐ
[00:03.16] nǐ rú cǐ měi hǎo, zhàn jù le wǒ xīn lǐ de yī xí zhī dì
[00:05.03] tū rán yǒu yī zhǒng xiǎng hé nǐ làng jī tiān yá xiào ào jiāng hú de chōng dòng
[00:07.59] suǒ yǐ, dāng nǐ càn rán yī xiào O _ O
[00:09.00] wǒ xiǎo lù luàn zhuàng de xīn ya, dōu fǎng fú yuè dào le tiān jì xiàn shàng
[00:24.39] nǐ jiù xiàng néng gòu zhī xiǎo wǒ de xīn sī, rán hòu nǐ wēn róu dì shuō
[00:28.17] bú yào zài jiū jié le, péi wǒ qù xún zhǎo yuǎn fāng ba
[00:31.02] wǒ xiǎng qǐ le wǒ dù guò měi gè gū dú yè wǎn de guò chéng dōu shì yī yán nán jìn de
[00:34.57] tā men chōng mǎn le..... wú nài? jì mò?
[00:37.09] wǒ qí shí zhī dào nǐ bú huì qù de
[00:39.25] nǐ jiù shì zhǐ xiǎng kàn zhe wǒ nà kē qī dài làng màn de xīn pò suì, rán hòu yòu qiāo qiāo liū jìn wǒ nǎo hǎi shēn chù
[00:42.81] wǒ jué duì yào zhī dào nǐ wèi shí me zhè me zuò, suǒ yǐ wǒ wèn le nǐ, nǐ què yī xiào liǎo zhī _
[00:55.18] zài wǎn shàng, nǐ zǒng bǎ wǒ shuāng shǒu kǎo zài shēn biān, rán hòu......
[01:01.80] zhī hòu, wǒ yě shú xī le nǐ de shēng huó fāng shì hé xíng shì fēng gé
[01:05.76] wǒ miàn wú biǎo qíng, nèi xīn háo wú bō dòng shèn zhì hái yǒu diǎn xiǎng xiào
[01:08.29] wǒ qí shí yǐ jīng zhī dào nǐ bú huì qù de
[01:10.37] nǐ jiù shì zhǐ xiǎng kàn zhe wǒ nà kē pàn wàng píng jìng de xīn pò suì, rán hòu yòu qīng qīng zǒu jìn wǒ shēng huó shēn chù
[01:13.95] wǒ bì xū yào zhī dào nǐ wèi shí me zhè me zuò, suǒ yǐ wǒ yòu wèn le nǐ, nǐ què yòu yī xiào liǎo zhī _
[01:26.12] zǒu zài zuì yǔ fǎ zhī jiān de xiàn shàng, nǐ xiàng shén shè shǒu, dàn wú xū fā, cóng bù shī shǒu, měi cì dōu chéng gōng de yǐn yòu wǒ fàn zuì
[01:29.58] qīn ài de gào sù wǒ, fǎ lǜ shì bú shì xiàng měi jiǔ de zī wèi yí yàng yǒng héng ne?
[01:32.72] gōng gòng biàn hù lǜ shī? hē hē
[01:37.39] nǐ bù dé bù chéng rèn nǐ xiǎng yào yí gè zuì rén de ài
[02:00.90] wǒ qí shí zǎo jiù yǐ jīng zhī dào nǐ bú huì qù de
[02:03.99] nǐ jiù shì zhǐ xiǎng kàn zhe wǒ nà kē kě wàng zhèng cháng de xīn pò suì, rán hòu yòu shēn shēn lào jìn wǒ líng hún shēn chù
[02:07.54] wǒ yí dìng yào zhī dào nǐ wèi shí me zhè me zuò, suǒ yǐ wǒ zài yī cì wèn le nǐ, nǐ què zài yī cì yī xiào liǎo zhī _
[02:22.92] wǒ de huàn xiǎng shì kě bēi de, wǒ zài láo lǐ gěi nǐ dǎ diàn huà......
[02:30.07] zài shěn pàn shí, nǐ dài zhe jǐng huī, chuān zhe jiāo xuē, nà shén qì de yàng zi, ràng wǒ shòu xìng dà fā, OO nán nài
[02:35.95] wǒ jiǎo jìn nǎo zhī, wǒ gāi rú hé qù zhuī qiú duì nǐ de ài ne?
[02:42.51] dài wǒ huàn xiǎng pò miè le, kàn wǒ zěn me jiāng nǐ hēi hēi hēi...... __