| 歌曲 | The New Ground / Isle Of Hope, Isle Of Tears |
| 歌手 | Celtic Woman |
| 专辑 | Songs From The Heart |
| [02:03.220] | On The First Day On January, |
| [02:07.660] | eighteen Ninety-Two, |
| [02:11.580] | they Opened Ellis Island And They Let |
| [02:16.190] | the People Through. |
| [02:18.740] | and The First To Cross The Treshold |
| [02:22.650] | of That Isle Of Hope And Tears, |
| [02:26.630] | was Annie Moore From Ireland |
| [02:30.940] | who Was All Of Fifteen Years. |
| [02:35.020] | |
| [02:36.040] | isle Of Hope, Isle Of Tears, |
| [02:40.380] | isle Of Freedom, Isle Of Fears, |
| [02:45.040] | but It's Not The Isle You Left Behind. |
| [02:52.300] | that Isle Of Hunger, Isle Of Pain, |
| [02:57.330] | isle You'll Never See Again |
| [03:01.470] | but The Isle Of Home Is Always On Your Mind. |
| [03:10.800] | |
| [03:11.090] | in A Little Bag She Carried |
| [03:14.610] | all Her Past And History, |
| [03:18.090] | and Her Dreams For The Future |
| [03:22.080] | in The Land Of Liberty. |
| [03:25.950] | and Courage Is The Passport |
| [03:29.470] | when Your Old World Disappears |
| [03:33.430] | but There's No Future In The Past |
| [03:37.550] | when You're Fifteen Years |
| [03:41.760] | |
| [03:42.570] | isle Of Hope, Isle Of Tears, |
| [03:46.770] | isle Of Freedom, Isle Of Fears, |
| [03:51.030] | but It's Not The Isle You Left Behind. |
| [03:58.000] | that Isle Of Hunger, Isle Of Pain, |
| [04:02.450] | isle You'll Never See Again |
| [04:06.530] | but The Isle Of Home Is Always On Your Mind. |
| [04:14.460] | |
| [04:41.290] | when They Closed Down Ellis Island |
| [04:45.410] | in Nineteen Fourty-Three, |
| [04:49.480] | seventeen Million People |
| [04:53.210] | had Come There For Sanctuary. |
| [04:57.450] | and In Springtime When I Came Here |
| [05:01.460] | and I Stepped Onto It's Piers, |
| [05:06.180] | i Thought Of How It Must Have Been |
| [05:09.750] | when You're Fifteen Years. |
| [05:14.660] | |
| [05:15.290] | isle Of Hope, Isle Of Tears, |
| [05:19.500] | isle Of Freedom, Isle Of Fears, |
| [05:23.900] | but It's Not The Isle You Left Behind. |
| [05:30.970] | that Isle Of Hunger, Isle Of Pain, |
| [05:35.410] | isle You'll Never See Again |
| [05:39.710] | but The Isle Of Home Is Always On Your Mind. |
| [05:46.610] | |
| [05:47.140] | isle Of Hope, Isle Of Tears, |
| [05:51.260] | isle Of Freedom, Isle Of Fears, |
| [05:55.690] | but It's Not The Isle You Left Behind. |
| [06:02.750] | that Isle Of Hunger, Isle Of Pain, |
| [06:07.180] | isle You'll Never See Again |
| [06:11.610] | but The Isle Of Home Is Always On Your Mind. |
| [06:21.310] | but The Isle Of Home Is Always On Your Mind. |
| [02:03.220] | zài 1892 nián |
| [02:07.660] | 1 yuè de dì yì tiān |
| [02:11.580] | tā men kāi fàng le āi lì sī dǎo |
| [02:16.190] | ràng rén men chuān guò |
| [02:18.740] | nà gè dì yí gè chuān yuè xī wàng yǔ lèi shuǐ zhī dǎo |
| [02:22.650] | de mén kǎn de rén |
| [02:26.630] | shì lái zì ài ěr lán de ān nī mó ěr |
| [02:30.940] | tā zhǐ yǒu 15 suì |
| [02:36.040] | xī wàng zhī dǎo, lèi shuǐ zhī dǎo |
| [02:40.380] | zì yóu zhī dǎo, jìng wèi zhī dǎo |
| [02:45.040] | dàn shì zhè bìng bú shì nǐ yí liú zài shēn hòu de nà zuò dǎo |
| [02:52.300] | nà jī è zhī dǎo, shāng tòng zhī dǎo |
| [02:57.330] | nǐ yǒng yuǎn bú huì zài jiàn de nà zuò dǎo |
| [03:01.470] | rán ér nà zuò jiā yuán zhī dǎo jiāng yǒng zài nǐ xīn zhōng |
| [03:11.090] | tā dài zhe de nà gè xiǎo xiǎo de bāo guǒ lǐ |
| [03:14.610] | zhuāng de dōu shì tā de guò qù yǔ lì shǐ |
| [03:18.090] | hái yǒu tā duì wèi lái de mèng xiǎng |
| [03:22.080] | zài nà zì yóu de tǔ dì shàng |
| [03:25.950] | dāng nǐ de jiù shì jiè lí nǐ ér qù zhī shí |
| [03:29.470] | yǒng qì shì nà tōng xíng zhèng |
| [03:33.430] | guò qù lǐ méi yǒu wèi lái |
| [03:37.550] | dāng nǐ nián shào zhī shí |
| [03:42.570] | xī wàng zhī dǎo, lèi shuǐ zhī dǎo |
| [03:46.770] | zì yóu zhī dǎo, jìng wèi zhī dǎo |
| [03:51.030] | dàn shì zhè bìng bú shì nǐ yí liú zài shēn hòu de nà zuò dǎo |
| [03:58.000] | nà jī è zhī dǎo, shāng tòng zhī dǎo |
| [04:02.450] | nǐ yǒng yuǎn bú huì zài jiàn de nà zuò dǎo |
| [04:06.530] | rán ér nà zuò jiā yuán zhī dǎo jiāng yǒng zài nǐ xīn zhōng |
| [04:41.290] | zài 1943 nián |
| [04:45.410] | tā men guān bì āi lì sī dǎo zhī shí |
| [04:49.480] | 1700 wàn rén |
| [04:53.210] | yǐ jīng lái dào zhè xún zhǎo shèng dì |
| [04:57.450] | dāng wǒ zài chūn jì lái dào zhè lǐ |
| [05:01.460] | zhù lì zài tā de mǎ tóu shàng |
| [05:06.180] | wǒ xiǎng qǐ le tā guò qù céng shì rú hé |
| [05:09.750] | dāng nǐ nián shào zhī shí |
| [05:15.290] | xī wàng zhī dǎo, lèi shuǐ zhī dǎo |
| [05:19.500] | zì yóu zhī dǎo, jìng wèi zhī dǎo |
| [05:23.900] | dàn shì zhè bìng bú shì nǐ yí liú zài shēn hòu de nà zuò dǎo |
| [05:30.970] | nà jī è zhī dǎo, shāng tòng zhī dǎo |
| [05:35.410] | nǐ yǒng yuǎn bú huì zài jiàn de nà zuò dǎo |
| [05:39.710] | rán ér nà zuò jiā yuán zhī dǎo jiāng yǒng zài nǐ xīn zhōng |
| [05:47.140] | xī wàng zhī dǎo, lèi shuǐ zhī dǎo |
| [05:51.260] | zì yóu zhī dǎo, jìng wèi zhī dǎo |
| [05:55.690] | dàn shì zhè bìng bú shì nǐ yí liú zài shēn hòu de nà zuò dǎo |
| [06:02.750] | nà jī è zhī dǎo, shāng tòng zhī dǎo |
| [06:07.180] | nǐ yǒng yuǎn bú huì zài jiàn de nà zuò dǎo |
| [06:11.610] | rán ér nà zuò jiā yuán zhī dǎo jiāng yǒng zài nǐ xīn zhōng |
| [06:21.310] | rán ér nà zuò jiā yuán zhī dǎo jiāng yǒng zài nǐ xīn zhōng |