The Theatre (2001 Digital Remaster)

歌曲 The Theatre (2001 Digital Remaster)
歌手 Pet Shop Boys
专辑 Very

歌词

[00:37.422] It's another world here
[00:41.320] The streets are gleaming
[00:45.320] I was even dreaming
[00:48.210] That they're paved with gold
[00:55.200] Seventeen, at half past ten
[00:59.023] All the crowds are surging past
[01:04.021] An electric display
[01:09.324] There's another world here
[01:13.323] Below shop windows
[01:17.321] Upon the pavement
[01:20.544] Where you wave goodbye
[01:27.021] Boys and girls
[01:29.021] Come to roost
[01:31.212] From Northern parts
[01:33.000] And Scottish towns
[01:35.000] Will we catch your eye?
[01:42.321] While you pretend not to notice
[01:47.543] All the years we've been here
[01:50.311] We're the bums you step over
[01:55.032] As you leave the Theatre
[02:01.213] It's another world here
[02:05.421] Somebody is singing (Yeah)
[02:09.211] I was only wishing
[02:13.000] For a bit of cash
[02:19.192] From a patron of the arts
[02:23.230] Or at least the phantom of the opera
[02:28.021] Will I catch your eye?
[02:34.021] While you pretend not to notice
[02:39.543] All the years we've been here
[02:42.021] We're the bums you step over
[02:47.432] As you leave the Theatre
[03:25.123] Pavarotti in the park
[03:29.021] Then you walked back up the Strand
[03:34.032] Did you catch my eye?
[03:40.533] And then pretend not to notice
[03:46.032] All the years we've been here
[03:49.232] We're the bums you step over
[03:53.023] As you leave the Theatre
[03:59.222] In the end, you pretend
[04:04.000] 'Cause it's so much easier
[04:07.032] We're the bums you step over
[04:11.536] As you leave the Theatre (Yeah)
[04:24.321] We're the bums you step over
[04:29.543] As you leave the Theatre

歌词大意

[00:37.422] zhè shì lìng yí gè shì jiè
[00:41.320] jiē dào sàn fà zhe guāng máng
[00:45.320] wǒ shèn zhì mèng xiǎng zhe nà jiē dào
[00:48.210] biàn dì shì huáng jīn
[00:55.200] shí qī hào, shí diǎn bàn zhōng
[00:59.023] suǒ yǒu rén fēng yōng ér chū,
[01:04.021] jīng guò yí kuài diàn zǐ xiǎn shì píng
[01:09.324] zhè yòu shì lìng yí gè shì jiè
[01:13.323] zài shāng diàn chú chuāng xià
[01:17.321] zài rén háng dào shàng
[01:20.544] zài nǐ yú rén huī bié de dì fāng
[01:27.021] nán hái nǚ hái men
[01:29.021] zài zhè lǐ xiē xī
[01:31.212] tā men huò lái zì běi bù dì qū
[01:33.000] huò lái zì sū gé lán xiǎo zhèn
[01:35.000] tā men huì xī yǐn nǐ de mù guāng ma?
[01:42.321] nǐ jiǎ zhuāng méi yǒu zhù yì dào tā men
[01:47.543] wǒ men zài zhè lǐ dù guò de shí guāng
[01:50.311] wǒ men shì nǐ lí kāi jù chǎng shí
[01:55.032] yuè guò de liú làng hàn
[02:01.213] zhè shì lìng yí gè shì jiè
[02:05.421] yǒu rén zài gē chàng
[02:09.211] wǒ zhǐ shì xī wàng
[02:13.000] zài yì shù zàn zhù shāng nà lǐ
[02:19.192] dé dào yì diǎn diǎn xiàn jīn
[02:23.230] yì huò shì gē jù zhōng de yōu líng
[02:28.021] wǒ huì yǐn qǐ nǐ de zhù yì ma?
[02:34.021] nǐ jiǎ zhuāng méi yǒu zhù yì dào wǒ
[02:39.543] wǒ men zài zhè lǐ dù guò de shí guāng
[02:42.021] wǒ men shì nǐ lí kāi jù chǎng shí
[02:47.432] yuè guò de liú làng hàn
[03:25.123] gōng yuán lǐ de pà wǎ luó dì
[03:29.021] rán hòu nǐ zǒu huí hǎi tān
[03:34.032] wǒ zhù yì dào nǐ le ma?
[03:40.533] jiǎ zhuāng méi yǒu zhù yì dào nǐ
[03:46.032] wǒ men zài zhè lǐ dù guò de shí guāng
[03:49.232] wǒ men shì nǐ lí kāi jù chǎng shí
[03:53.023] yuè guò de liú làng hàn
[03:59.222] zuì zhōng, nǐ jiǎ zhuāng méi yǒu zhù yì dào wǒ
[04:04.000] yīn wèi nà kě jiǎn dān duō le
[04:07.032] wǒ men shì nǐ lí kāi jù yuàn shí
[04:11.536] yuè guò de liú làng hàn
[04:24.321] wǒ men shì nǐ lí kāi jù yuàn shí
[04:29.543] yuè guò de liú làng hàn