Young Offender (2001 Digital Remaster)

歌曲 Young Offender (2001 Digital Remaster)
歌手 Pet Shop Boys
专辑 Very

歌词

[00:45.032] You may be broke now, and you may be bored
[00:49.233] Call you delinquent or leave you ignored
[00:53.222] You'll get what you want
[00:56.011] Drive to distraction, crash on the way
[01:00.012] Watch your reaction, wait 'til you say
[01:04.000] You'll get what you want
[01:08.000] It hurts if you can't
[01:13.000] Young offender, what's your defence?
[01:19.232] You're younger than me, obviously
[01:28.289] Young offender, why the pretence?
[01:34.032] You don't agree, I know, I know
[01:42.022] I'll do what you want if you want me enough
[01:45.022] I'll put down my book and start falling in love
[01:49.023] Or isn't that done?
[01:53.024] How graceful your movements, how bitter your scorn
[01:57.223] I've been a teenager since before you were born
[02:01.022] And I'm younger than some
[02:05.002] I've only begun
[02:09.322] Young offender, what's your defence?
[02:16.231] You're younger than me, obviously
[02:23.233] When I get in your way, or open your eyes?
[02:31.222] Who will give whom the bigger surprise?
[02:39.023] Is that fire in your eyes, or the glow of machines?
[02:42.334] Watch how your fingers burn over the keys
[02:46.222] So sure what you do
[02:50.022] I haven't a clue
[02:55.000] Young offender, what's your defence?
[03:01.000] You're younger than me, obviously
[03:10.243] Young offender, how you resent
[03:16.022] The lovers you need, it hurts when they bleed
[03:25.232] Young offender, why the pretence?
[03:32.034] You don't agree, I know, I know

歌词大意

[00:45.032] nǐ xiàn zài kě néng shēn wú fēn wén, nǐ xiàn zài kě néng bǎi wú liáo lài
[00:49.233] jiào nǐ zuì rén huò zhě zhí jiē wú shì nǐ
[00:53.222] nǐ huì de dào nǐ xiǎng yào de
[00:56.011] kāi chē fēn shén, bàn lù chē huò
[01:00.012] wǒ guān chá nǐ de yī jǔ yī dòng, děng dào nǐ kāi kǒu
[01:04.000] nǐ huì de dào nǐ xiǎng yào de
[01:08.000] rú guǒ nǐ bù néng, nà gāi yǒu duō me shāng rén
[01:13.000] shào nián fàn, nǐ ná shén me wèi zì jǐ biàn jiě?
[01:19.232] hěn míng xiǎn, jiāng hái shì lǎo de là
[01:28.289] shào nián fàn, nǐ wèi shí me yào zhǎo jiè kǒu?
[01:34.032] nǐ bù tóng yì, wǒ zhī dào, wǒ zhī dào
[01:42.022] rú guǒ nǐ rú cǐ xū yào wǒ, wǒ jiù rèn yóu nǐ bǎi bù
[01:45.022] wǒ huì fàng xià shǒu zhōng de shū rán hòu zhuì rù ài hé
[01:49.023] huò shì shuō nǐ bù mǎn zú yú cǐ?
[01:53.024] nǐ de yī jǔ yī dòng rú cǐ yōu yǎ, nǐ de qīng miè lǐ dài zhe duō shǎo fèn hèn
[01:57.223] dàn jiāng hái shì lǎo de là
[02:01.022] gāng kāi shǐ de shí hòu
[02:05.002] wǒ yě hěn zhì nèn
[02:09.322] shào nián fàn, nǐ ná shén me wèi zì jǐ biàn jiě?
[02:16.231] hěn míng xiǎn, jiāng hái shì lǎo de là
[02:23.233] wǒ shì tuō le nǐ de hòu tuǐ, hái shì ràng nǐ dà kāi yǎn jiè?
[02:31.222] shì shuí huì gěi shuí jīng xǐ hái shuō bù hǎo ne
[02:39.023] nǐ yǎn zhōng de shì rán shāo de nù huǒ, hái shì jī xiè de shǎn guāng?
[02:42.334] kàn hǎo le, nǐ de shǒu zhǐ shì zěn me bèi zhuó rè de yào shi tàng dào de
[02:46.222] suǒ yǐ nǐ zuò le xiē shén me
[02:50.022] wǒ háo wú tóu xù
[02:55.000] shào nián fàn, nǐ ná shén me wèi zì jǐ biàn jiě?
[03:01.000] hěn míng xiǎn, jiāng hái shì lǎo de là
[03:10.243] shào nián fàn, nǐ shì rú cǐ huǐ hèn
[03:16.022] nǐ xū yào de qíng rén, tā men liú xiě de shí hòu gāi yǒu duō me shòu shāng
[03:25.232] shào nián fàn, nǐ wèi shí me yào zhǎo jiè kǒu?
[03:32.034] nǐ bù tóng yì, wǒ zhī dào, wǒ zhī dào