Het Is Een Nacht (Levensecht)

歌曲 Het Is Een Nacht (Levensecht)
歌手 Guus Meeuwis
专辑 Het Beste Van Guus Meeuwis

歌词

[ti:Het Is Een Nacht]
[ar:Guus Meeuwis]
[00:01.550]
[00:13.910] Je vraagt of ik zin heb in een sigaret
[00:17.260] 't is 2 uur 's nachts we liggen op bed
[00:20.560] in een hotel in een stad
[00:22.360] waar niemand ons hoort
[00:24.260] waar niemand ons kent
[00:25.960] en niemand ons stoort
[00:27.510] Op de vloer ligt een lege fles wijn
[00:31.160] en kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
[00:34.660] Een schemering
[00:36.460] de radio zacht
[00:37.810] en deze nacht heeft alles
[00:42.050] wat ik van een nacht verwacht
[00:46.460] Het is een nacht
[00:48.260] die je normaal alleen in films ziet
[00:53.260] het is een nacht
[00:55.110] die wordt bezongen in het mooiste lied
[01:00.410] het is een nacht
[01:01.760] waarvan ik dacht dat ik 'm nooit beleven zou
[01:07.360] maar vannacht beleef ik 'm
[01:11.120] met jou, oh
[01:19.720] ik ben nog wakker en ik staar naar het plafond
[01:23.670] en ik denk aan hoe de dag lang geleden begon
[01:26.970] en zomaar er vandoor gaan met jou
[01:30.520] niet wetend waar de reis eindigen zou
[01:33.780] nu lig ik hier in een wild vreemde stad
[01:37.280] en heb net de nacht van mijn leven gehad
[01:40.740] maar helaas er kom weer licht door de ramen
[01:44.440] hoewel voor ons de wereld vannacht heeft stil gestaan
[01:52.600] Het is een nacht
[01:54.250] die je normaal alleen in films ziet
[01:59.400] het is een nacht
[02:01.200] die wordt bezongen in het mooiste lied
[02:06.100] het is een nacht
[02:07.810] waarvan ik dacht dat ik 'm nooit beleven zou
[02:14.050] maar vannacht beleef ik 'm
[02:16.800] met jou, oh
[02:25.850] maar lied blijft slechts bij woorden
[02:29.650] een film is in scene gezet
[02:33.110] maar deze nacht met jou is levensecht
[02:41.100] Het is een nacht
[02:43.000] die je normaal alleen in films ziet
[02:48.250] het is een nacht
[02:50.010] die wordt bezongen in het mooiste lied
[02:54.710] het is een nacht
[02:56.510] waarvan ik dacht dat ik 'm nooit beleven zou
[03:02.360] maar vannacht beleef ik 'm
[03:05.960] met jou, oh
[03:09.420] en vannacht beleef ik 'm met jou
[03:14.520] en ik hou alleen nog maar van jou ohoho
[03:23.080] en ik hou alleen nog maar van jou

歌词大意

[00:13.910] nǐ wèn wǒ chōu yān ma
[00:17.260] xiàn zài shì wǔ yè 2 diǎn, wǒ men yī wēi zài chuáng shàng
[00:20.560] zài yí gè mò shēng chéng shì de jiǔ diàn
[00:22.360] nà lǐ méi yǒu rén tīng guò wǒ men
[00:24.260] yě méi yǒu rén liǎo jiě wǒ men
[00:25.960] gèng méi yǒu rén dǎ rǎo wǒ men
[00:27.510] dì bǎn shàng de kōng jiǔ píng
[00:31.160] hé yī fú, yǒu nǐ de, yě yǒu wǒ de
[00:34.660] yè mù jiàng lín
[00:36.460] shōu yīn jī lǐ chuán lái qīng róu de shēng yīn
[00:37.810] zhè gè yè wǎn yōng yǒu de yī qiè
[00:42.050] dōu shì wǒ suǒ qī wàng de
[00:46.460] nà yī wǎn
[00:48.260] tōng cháng nǐ zhǐ huì zài diàn yǐng zhōng kàn dào
[00:53.260] nà yī wǎn
[00:55.110] zhǐ yǒu zài zuì yōu měi dí qǔ zi zhōng cái huì bèi yín chàng
[01:00.410] nà yī wǎn
[01:01.760] wǒ xiǎng, wǒ jiāng yǒng yuǎn dōu bú huì zài jīng lì
[01:07.360] rán ér jiù zài jīn wǎn, wǒ dù guò le yí gè zhè yàng de yè wǎn
[01:11.120] hé nǐ, oh...
[01:19.720] wǒ yī rán xǐng zhe, dīng zhe tiān huā bǎn fā dāi
[01:23.670] wǒ zài xiǎng zhè cháng jiǔ de yì tiān shì rú hé kāi shǐ de
[01:26.970] jiù zhè yàng yǔ nǐ yì qǐ dù guò le
[01:30.520] bù zhī dào zhè duàn lǚ chéng huì zài nǎ lǐ jié shù
[01:33.780] xiàn zài wǒ tǎng zài yí gè mò shēng de chéng shì lǐ
[01:37.280] gāng gāng dù guò le wǒ shēng mìng zhòng de zhè yī wǎn
[01:40.740] bù xìng de shì dāng qīng chén yáng guāng tòu guò chuāng hù zhào jìn lái shí
[01:44.440] wǒ men de zhè yī wǎn yě zhōng jiū guò qù le
[01:52.600] nà yī wǎn
[01:54.250] tōng cháng nǐ zhǐ huì zài diàn yǐng zhōng kàn dào
[01:59.400] nà yī wǎn
[02:01.200] zhǐ yǒu zài zuì yōu měi dí qǔ zi zhōng cái huì bèi yín chàng
[02:06.100] nà yī wǎn
[02:07.810] wǒ xiǎng, wǒ jiāng yǒng yuǎn dōu bú huì zài jīng lì
[02:14.050] rán ér jiù zài jīn wǎn, wǒ dù guò le yí gè zhè yàng de yè wǎn
[02:16.800] hé nǐ, oh...
[02:25.850] suī rán jiù xiàng gē qǔ zhǐ shèng gē cí
[02:29.650] diàn yǐng zhǐ shèng huà miàn
[02:33.110] dàn shì nà gè hé nǐ yì qǐ de yè wǎn shì zhēn shí de
[02:41.100] nà yī wǎn
[02:43.000] tōng cháng nǐ zhǐ huì zài diàn yǐng zhōng kàn dào
[02:48.250] nà yī wǎn
[02:50.010] zhǐ yǒu zài zuì yōu měi dí qǔ zi zhōng cái huì bèi yín chàng
[02:54.710] nà yī wǎn
[02:56.510] wǒ xiǎng, wǒ jiāng yǒng yuǎn dōu bú huì zài jīng lì
[03:02.360] rán ér jiù zài jīn wǎn, wǒ dù guò le yí gè zhè yàng de yè wǎn
[03:05.960] hé nǐ, oh...
[03:09.420] nà yī wǎn wǒ men gòng tóng dù guò
[03:14.520] wǒ zhǐ ài nǐ yī rén, oh...
[03:23.080] wǒ zhǐ ài nǐ yī rén...