| 歌曲 | You Can't Catch Me (2010 - Remaster) |
| 歌手 | John Lennon |
| 专辑 | Signature Box |
| [00:01.14] | I bought a brand new airmobile, |
| [00:06.77] | It was a custom made, it was a flightning deal. |
| [00:11.64] | With a powerful motor and a hide away wing, |
| [00:18.15] | Push in on the button, you will hear her sing. |
| [00:22.38] | |
| [00:22.80] | Now, you can't catch me, |
| [00:27.23] | Baby, you can't catch me, |
| [00:34.17] | 'cause if you get too close, |
| [00:37.69] | You know i'm goin' like cool breeze. |
| [00:47.65] | |
| [00:47.86] | Hey! hey! |
| [00:49.42] | Well, you walk! |
| [00:52.35] | You walk! |
| [00:53.30] | |
| [00:55.70] | New jersey turnpike in the wee wee hours, |
| [01:00.86] | I was rollin' slowly 'cause of drizzle showers. |
| [01:07.22] | Here come a flat-top, he was movin' up with me, |
| [01:12.30] | Then come waving goodbye in a little, old souped up jitney. |
| [01:18.86] | I put my foot in the tank, i began to roll, |
| [01:24.42] | Moanin' siren, 'twas the state patrol. |
| [01:29.98] | I let out my wings, then i blew my horn, |
| [01:35.87] | Bye-bye, new jersey, i become airborn. |
| [01:39.79] | |
| [01:40.12] | Now, you can't catch me, |
| [01:45.17] | Baby, you can't catch me, |
| [01:51.37] | 'cause if you get too close, |
| [01:55.10] | You know i'm goin' like cool breeze. |
| [02:02.03] | |
| [02:03.45] | Hey! |
| [02:06.09] | Well, you walk! |
| [02:09.00] | Yeah, walk! |
| [02:10.27] | |
| [02:12.40] | I bought a brand new airmobile, |
| [02:17.33] | It was a custom made, it was a flightning deal. |
| [02:23.21] | With a powerful motor and a hide away wing, |
| [02:29.89] | Push in on the button, you will hear her sing. |
| [02:33.90] | |
| [02:34.46] | Now, you can't catch me, |
| [02:39.36] | Baby, you can't catch me, |
| [02:45.94] | 'cause if you get too close, |
| [02:49.18] | You know i'm goin' like cool breeze. |
| [02:56.49] | |
| [02:58.15] | Hey! hey! |
| [03:00.96] | Well, you walk! |
| [03:03.90] | You walk! |
| [03:05.74] | |
| [03:07.48] | Flying with my baby last saturday night, |
| [03:12.95] | Wasn't a grey cloud floatin' in sight, |
| [03:18.74] | Big, full moon, shinin' up above, |
| [03:24.67] | Cuddle up, honey, be my love. |
| [03:28.64] | |
| [03:30.09] | Sweetest little thing that i ever seen, |
| [03:35.75] | I'm gonna name you maybellene. |
| [03:41.33] | Flying on the beam, set on flight control, |
| [03:46.89] | Radio tuned to rock and roll. |
| [03:52.73] | Two, three hours passed us by, |
| [03:58.30] | Altitude dropped into five-o-five. |
| [04:03.79] | Fuel consumption, way too fast, |
| [04:09.50] | Let's get on home before we run out of gas. |
| [04:13.44] | |
| [04:13.80] | Now, you can't catch me, |
| [04:18.19] | Baby, you can't catch me, |
| [04:24.98] | 'cause if you get too close, |
| [04:28.36] | You know i'm goin' like cool breeze. |
| [04:34.79] | |
| [04:37.35] | Git it on! |
| [04:39.14] | Yeah, walk! |
| [04:41.55] | Git it on, git it on, git it on, do it! |
| [04:45.79] | Git it on, git it on. |
| [04:47.97] | You know you can't catch me! |
| [04:49.85] |
| [00:01.14] | wǒ mǎi le yī liàng zhǎn xīn de qì chē |
| [00:06.77] | tā shì yí gè dìng zhì de dū shì pái qì chē |
| [00:11.64] | tā yōng yǒu qiáng dà de fā dòng jī hé yí gè yǐn xíng yì |
| [00:18.15] | yī àn àn niǔ, nǐ huì tīng jiàn tā chàng gē |
| [00:22.80] | xiàn zài nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [00:27.23] | bǎo bèi, nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [00:34.17] | yīn wèi rú guǒ nǐ zài kào jìn yì diǎn |
| [00:37.69] | wǒ huì xiàng qīng liáng de fēng yí yàng lí kāi |
| [00:47.86] | hēi hēi |
| [00:49.42] | hǎo ba, zǒu |
| [00:52.35] | zǒu |
| [00:55.70] | xīn zé xī gāo sù gōng lù zài líng chén huì shōu fèi |
| [01:00.86] | wǒ huì màn màn kāi, yīn wèi tiān kāi shǐ xià qǐ le xiǎo yǔ |
| [01:07.22] | xiàn zài, wǒ xū yào yí gè huǎn pō |
| [01:12.30] | zhī hòu wǒ kàn dào yī liàng jiù de xiǎo gōng gòng qì chē cóng wǒ de shēn biān shǐ guò |
| [01:18.86] | wǒ cǎi xià yóu mén kāi shǐ jiā sù |
| [01:24.42] | jǐng bào qì xiǎng qǐ, shì zhōu xún luó duì |
| [01:29.98] | wǒ dǎ kāi wǒ de chì bǎng, chuī xiǎng wǒ de hào jiǎo |
| [01:35.87] | bài bài, xīn zé xī, wǒ de qì chē biàn chéng le fēi jī |
| [01:40.12] | xiàn zài nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [01:45.17] | bǎo bèi, nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [01:51.37] | rú guǒ nǐ zài kào jìn yì diǎn |
| [01:55.10] | wǒ huì xiàng qīng liáng de fēng yí yàng lí kāi |
| [02:03.45] | hēi |
| [02:06.09] | hǎo ba, zǒu |
| [02:09.00] | hǎo ba, zǒu |
| [02:12.40] | wǒ mǎi le yī liàng zhǎn xīn de qì chē |
| [02:17.33] | tā shì yí gè dìng zhì de dū shì pái qì chē |
| [02:23.21] | tā yōng yǒu qiáng dà de fā dòng jī hé yí gè yǐn xíng yì |
| [02:29.89] | yī àn àn niǔ, nǐ huì tīng jiàn tā chàng gē |
| [02:34.46] | xiàn zài nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [02:39.36] | xiàn zài nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [02:45.94] | yīn wèi rú guǒ nǐ zài kào jìn yì diǎn |
| [02:49.18] | wǒ huì xiàng qīng liáng de fēng yí yàng lí kāi |
| [02:58.15] | hēi hēi |
| [03:00.96] | hǎo ba, zǒu |
| [03:03.90] | zǒu |
| [03:07.48] | shàng zhōu liù wǎn shàng wǒ hé wǒ de bǎo bèi yì qǐ fēi xiáng |
| [03:12.95] | néng kàn dào de bú shì yī tuán hēi sè de yún |
| [03:18.74] | ér shì yuán yuán de yuè liàng zài tiān kōng shàng |
| [03:24.67] | wǒ hé wǒ de bǎo bèi yì qǐ fēi xiáng, wǒ de ài |
| [03:30.09] | zhè shì wǒ jiàn guò zuì tián mì de shì qíng |
| [03:35.75] | wǒ kě néng gěi nǐ qǐ míng jiào lín ēn |
| [03:41.33] | yòng diàn bō shè zhì fēi xíng kòng zhì |
| [03:46.89] | shōu yīn jī lǐ fàng zhe yáo gǔn yuè |
| [03:52.73] | liǎng sān ge xiǎo shí guò qù le |
| [03:58.30] | gāo sù biàn chéng le 5: 05 |
| [04:03.79] | rán liào xiāo hào de tài kuài |
| [04:09.50] | zài rán liào xiāo hào wán zhī qián wǒ men yào huí dào jiā lǐ |
| [04:13.80] | xiàn zài nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [04:18.19] | bǎo bèi, nǐ zhuā bú dào wǒ |
| [04:24.98] | rú guǒ nǐ zài kào jìn yì diǎn |
| [04:28.36] | wǒ huì xiàng qīng liáng de fēng yí yàng lí kāi |
| [04:37.35] | qù ba |
| [04:39.14] | shì de, zǒu |
| [04:41.55] | qù ba, qù ba, qù ba |
| [04:45.79] | qù ba, qù ba, |
| [04:47.97] | nǐ zhī dào nǐ zhuā bú dào wǒ |