Just Because (2010 - Remaster)

歌曲 Just Because (2010 - Remaster)
歌手 John Lennon
专辑 Rock 'N' Roll

歌词

[ti:Just Because (2010 - Remaster)]
[ar:John Lennon]
[al:Rock 'N' Roll]
[00:04.400] Ah, remember this? Why, I must have been thirteen
[00:13.500] when this came out! Or was it fourteen?
[00:18.500] Or was it twenty-two? I could have been twelve, actually.
[00:32.400] Just because you left and said goodbye
[00:40.400] Do you think that I will sit and cry?
[00:48.400] Even if my heart should tell me so
[00:56.400] Darling, I would rather let you go
[01:05.200] Just because I want someone who's kind
[01:12.900] With a heart as good and pure as mine
[01:20.900] But maybe I am asking for too much
[01:28.400] Darling, please don't ever break my heart
[01:35.400] I know you think you're smart
[01:40.400] Just runnin' around breakin' lovers' hearts
[01:53.200] Just because you left and said goodbye, hey!
[02:00.900] Do you think that I will sit and cry?
[02:09.200] Even if my heart should tell me so
[02:16.400] Darling, I would rather let you go
[02:25.200] Woo-ooh hoo...
[02:33.200] It's too late, darling. You just gotta say goodbye. Why, the last time I saw you,
[02:45.200] You were wearing man's clothes. Not that I'm prejudiced, but you know.
[02:55.200] But who am I to hassle you like this?
[03:02.200] I'm just gonna have to let you go. There's two basses in this.
[03:07.200] I hope you appreciate it.
[03:10.600] This is Doctor Winston O'Boogie saying goodnight from Record Plant East, New York.
[03:19.200] We hope you had a swell time. Everybody here says hi.
[03:24.000] Goodbye.
[03:25.200] Just because you left and said goodbye
[03:37.700] Do you think that I will sit and cry?
[03:45.400] Even if my heart should tell me so
[03:51.700] Darling, I would rather let you go
[04:00.600] Ooh-ooh-hoo, goodbye
[04:09.600] Ooh-hoo, so long
[04:20.800] Been a long year

歌词大意

[00:04.400] a, hái jì de ma? dāng zhè jiàn shì fā shēng de shí hòu
[00:13.500] nà shí wǒ yí dìng shì shí sān suì! huò zhě shì shí sì suì?
[00:18.500] huò zhě shì èr shí èr suì? shí jì shang kě néng shì shí èr suì ba
[00:32.400] zhǐ yīn nà tiān nǐ shuō le zài jiàn, zhuǎn shēn lí kāi
[00:40.400] nǐ jué de wǒ huì zuò xià lái kū ma?
[00:48.400] dàn jiù suàn wǒ nèi xīn xiǎng yào zhè yàng
[00:56.400] qīn ài de, wǒ nìng yuàn ràng nǐ zǒu
[01:05.200] yīn wèi wǒ xiǎng yào yí gè hǎo xīn cháng de rén
[01:12.900] tā de xīn xiàng wǒ de yí yàng měi hǎo chún cuì
[01:20.900] dàn shì wǒ kě néng tài tān xīn le ba
[01:28.400] qīn ài de, qǐng yǒng yuǎn bié shāng wǒ de xīn
[01:35.400] wǒ zhī dào nǐ rèn wéi zì jǐ cōng míng de hěn
[01:40.400] néng zuǒ yōng yòu bào shāng hài nǐ qíng rén men de xīn
[01:53.200] zhǐ yīn nà tiān nǐ shuō le zài jiàn, zhuǎn shēn lí kāi, hēi!
[02:00.900] nǐ jué de wǒ huì zuò xià lái kū ma?
[02:09.200] dàn jiù suàn wǒ nèi xīn xiǎng yào zhè yàng
[02:16.400] qīn ài de, wǒ nìng yuàn ràng nǐ zǒu
[02:25.200] Wooooh hoo...
[02:33.200] tài wǎn le, qīn ài de. nǐ zhǐ xū yào shuō shēng zài jiàn. kě wèi shí me, wǒ shàng cì kàn jiàn nǐ shí
[02:45.200] nǐ chuān zhe nán rén de yī fú? bú shì wǒ duì nǐ yǒu shén me piān jiàn, nǐ zhī dào de
[02:55.200] wǒ yǒu shén me zī gé lái fán nǐ ne?
[03:02.200] wǒ zhǐ shì bì xū ràng nǐ zǒu. zhè lǐ yǒu liǎng bǎ bèi sī
[03:07.200] wǒ xī wàng nǐ xǐ huān
[03:10.600] zhè lǐ shì lái zì Record Plant East lù yīn shì de Winston O' Boogie bó shì, wǒ zhèng zài hé nín shuō wǎn ān
[03:19.200] wǒ xī wàng nǐ men guò de kāi xīn. zhè lǐ měi ge rén dōu zài shuō nǐ hǎo,
[03:24.000] zài jiàn
[03:25.200] zhǐ yīn nà tiān nǐ shuō le zài jiàn, zhuǎn shēn lí kāi
[03:37.700] nǐ jué de wǒ huì zuò xià lái kū ma?
[03:45.400] nǐ jué de wǒ huì zuò xià lái kū ma?
[03:51.700] dàn jiù suàn wǒ nèi xīn xiǎng yào zhè yàng
[04:00.600] Oohoohhoo, zài jiàn le
[04:09.600] Oohoohhoo, zài jiàn
[04:20.800] nà zhēn shì màn cháng de yī nián