Kill★in the Heaven

歌曲 Kill★in the Heaven
歌手 福山潤
专辑 TVアニメ「黒執事II」キャラクターソング03 「赤執事、紅唱」グレル・サトクリフ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 岡部啟一(MONACA)
[00:00.333] 作词 : Ry(MONACA)
[00:01.00] Kill★in the Heaven
[00:15.00] ねえ いつかは☆Nee itsuka wa
[00:18.00] あなたに抱かれて 同じ夢を☆Anata ni idakarete onaji yume wo
[00:26.30] 見るの☆Miru no
[00:28.00] さりげなく☆Sari genaku
[00:31.00] 紅茶に浮かべた赤いKissと☆Kocha ni ukabeta akai Kiss to
[00:37.30] 薔薇色のヒミツ☆Barairo no himitsu
[00:42.00] いま二人出会った 一瞬の永遠☆Ima futari de atta isshun no eien
[00:52.00] まっ赤な糸で 紡ぎだすの☆Ma akana ito de tsumugi dasu no
[00:59.30] あなたに 恋するキモチは☆Anata ni koisuru kimochi wa
[01:05.00] 灼熱の赤血球 切ない呼吸☆Shakunetsu no sekekkyu setsunai kokyuu
[01:13.00] 窓辺に 薄紅色の☆Madobe ni usu beniiro no
[01:19.00] トキメキ飾れば 胸騒ぎ…☆Tokimeki kazareba munasougi…
[01:32.30] ねえ 感じる?☆Nee kanjiru?
[01:36.00] 夜空ではしゃいだ 二人の鼓動☆Yozora de hashai da futari no kodou
[01:45.00] キセキ☆Kiseki
[01:47.00] なにげなく☆Nani genaku
[01:49.30] テーブルには花束と嘘と☆TEBURU ni wa hanataba to uso to
[01:57.00] 狂暴なラブソング☆Kyoubou na LOVESONG
[02:00.00] 赤い屋根の 小さな家で寄り添い☆Akai yane no chiisana ie de yorisoi
[02:09.00] いくつもの朝 迎えたいの☆Ikutsu mo no asa mukaetai no
[02:17.00] あなたと 死ぬほど甘くて☆Anata to shinu hodo amakute
[02:23.50] ほろ苦い目覚めを くすぐるように☆Horo nigai mezame wo kusuguru you ni
[02:30.00] Crazy for you 迷い込んだ迷路☆Crazy for you mayoi konda meiro
[02:37.00] 胸焦がす涙で 囁いて…☆Mune kogasu namida de sasayaite…
[02:46.00] 『あぁ…綿菓子のような白いチャベルで、☆“Aa… watagashi no youna shiroi chaberu de,
[02:49.00] 赤いウェディングドレスを着てあなたと歩くの…☆Akai WEDDING DRESS wo kite anata to aruku no…
[02:51.50] その道は、まぶしすぎる天国にいるみたい…☆Sono michi wa, mabushi sugiru tengoku ni iru mitai…
[02:56.00] そして、永遠に二人は結ばれるの…!』☆Soshite, eien ni futari wa musubareru no… !”
[03:01.50] あなたは☆Anata wa
[03:04.00] 近くて遠くて☆Chikaku te toukute
[03:08.00] もどかしい距離さえ☆Modokashii kyori sae
[03:10.00] 愛おしいの☆Ito oshii no
[03:15.00] たとえば すべてが夢でも☆Tatoeba subete ga yume de mo
[03:21.30] 咲き乱れる愛 Kill in the Heaven☆Sakimi dareru ai Kill in the Heaven
[03:46.00]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gāng bù qǐ yī MONACA
[00:00.333] zuò cí : Ry MONACA
[00:01.00] Kill in the Heaven
[00:15.00] Nee itsuka wa
[00:18.00] bào tóng mèng Anata ni idakarete onaji yume wo
[00:26.30] jiàn Miru no
[00:28.00] Sari genaku
[00:31.00] hóng chá fú chì Kiss Kocha ni ukabeta akai Kiss to
[00:37.30] qiáng wēi sè Barairo no himitsu
[00:42.00] èr rén chū huì yī shùn yǒng yuǎn Ima futari de atta isshun no eien
[00:52.00] chì mì fǎng Ma akana ito de tsumugi dasu no
[00:59.30] liàn Anata ni koisuru kimochi wa
[01:05.00] zhuó rè chì xuè qiú qiè hū xī Shakunetsu no sekekkyu setsunai kokyuu
[01:13.00] chuāng biān báo hóng sè Madobe ni usu beniiro no
[01:19.00] shì xiōng sāo Tokimeki kazareba munasougi
[01:32.30] gǎn? Nee kanjiru?
[01:36.00] yè kōng èr rén gǔ dòng Yozora de hashai da futari no kodou
[01:45.00] Kiseki
[01:47.00] Nani genaku
[01:49.30] huā shù xū TEBURU ni wa hanataba to uso to
[01:57.00] kuáng bào Kyoubou na LOVESONG
[02:00.00] chì wū gēn xiǎo jiā jì tiān Akai yane no chiisana ie de yorisoi
[02:09.00] cháo yíng Ikutsu mo no asa mukaetai no
[02:17.00] sǐ gān Anata to shinu hodo amakute
[02:23.50] kǔ mù jué Horo nigai mezame wo kusuguru you ni
[02:30.00] Crazy for you mí ru mí lù Crazy for you mayoi konda meiro
[02:37.00] xiōng jiāo lèi niè Mune kogasu namida de sasayaite
[02:46.00] mián guǒ zi bái" Aa watagashi no youna shiroi chaberu de,
[02:49.00] chì zhe bù Akai WEDDING DRESS wo kite anata to aruku no
[02:51.50] dào tiān guó Sono michi wa, mabushi sugiru tengoku ni iru mitai
[02:56.00] yǒng yuǎn èr rén jié! Soshite, eien ni futari wa musubareru no !"
[03:01.50] Anata wa
[03:04.00] jìn yuǎn Chikaku te toukute
[03:08.00] jù lí Modokashii kyori sae
[03:10.00] ài Ito oshii no
[03:15.00] mèng Tatoeba subete ga yume de mo
[03:21.30] xiào luàn ài Kill in the Heaven Sakimi dareru ai Kill in the Heaven
[03:46.00]

歌词大意

[00:01.00]
[00:15.00] nà yǒu zhāo yī rì
[00:18.00] cái néng huái bào zhe nǐ zuò zhe
[00:26.30] tóng yàng de mèng
[00:28.00] wěi wǎn dì
[00:31.00] fú zài hóng chá zhōng hóng sè de wěn
[00:37.30] hé méi guī sè de mì mì
[00:42.00] yù dào nǐ de nà kè yī miǎo jiù shì yǒng yuǎn
[00:52.00] biān zhī zhe qiān lián nǐ wǒ de hóng xiàn
[00:59.30] ài liàn zhe nǐ de xīn qíng jiù xiàng
[01:05.00] chì rè de hóng xuè qiú jiān nán de hū xī
[01:13.00] chuāng biān dàn hóng sè de
[01:19.00] pēng rán xīn tiào zēng jiā le tǎn tè bù ān
[01:32.30] nà nǐ gǎn shòu dào le ma?
[01:36.00] yè kōng xià liǎng rén xīng fèn de xīn tiào
[01:45.00] qí jī
[01:47.00] nà bú yào táo bì
[01:49.30] zhuō shàng bǎi fàng zhe huā shù hái yǒu huǎng yán hái yǒu
[01:57.00] kuáng bào de qíng gē
[02:00.00] hóng sè wū jǐ kě yǐ yī wēi de xiǎo xiǎo de jiā
[02:09.00] yì qǐ yíng jiē wú shù de rì chū ba
[02:17.00] hé nǐ zài yì qǐ huà tián mì dé xiǎng yào sǐ qù
[02:23.50] shāo shāo kǔ sè de méng dòng xiàng bèi zhuā náo zhe
[02:30.00] wèi nǐ fēng kuáng xiàn rù mí gōng zhōng
[02:37.00] xīn jí dì liú xià lèi shuǐ nán nán dì shuō
[02:46.00] " a zài mián huā táng yí yàng xiǎo xiǎo de lǐ táng lǐ
[02:49.00] chuān zhe hóng sè de jié hūn lǐ qún yǔ nǐ xié shǒu qián xíng
[02:51.50] jiù xiàng zhì shēn yú xuàn mù wú bǐ de tiān táng zhōng
[02:56.00] rán hòu liǎng rén yǒng yuǎn dì jié hé zài yì qǐ"
[03:01.50] nǐ a
[03:04.00] zǒng shì yuǎn yuǎn jìn jìn
[03:08.00] bǎo chí zhe ràng rén fán zào de jù lí
[03:10.00] nà yàng de kě ài
[03:15.00] jiù xiàng jí shǐ dōu shì mèng jìng
[03:21.30] yě yào shèng fàng de ài yì