歌曲 | 観覧车から |
歌手 | 福山潤 |
专辑 | トラベリングポエム“Love Letters 2 ~パリ市ロマンチッ区” |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 岩里 祐穂 |
[00:01.000] | 作曲 : ザッハトルテ |
[00:15.62] | 黄昏 |
[00:17.17] | |
[00:17.90] | 我坐上巴士观光车 |
[00:20.57] | |
[00:21.32] | 明日清晨即将出发的我,回想这数周的时光 |
[00:28.37] | |
[00:30.52] | 这个城市给予我的,是询问 |
[00:34.10] | |
[00:37.52] | 你爱着谁吗? |
[00:39.22] | |
[00:40.35] | 你感到幸福吗? |
[00:42.42] | |
[00:43.62] | 你满足于自己的人生吗? |
[00:46.05] | |
[00:50.87] | 虽然一大早就叹着气,心情不佳地相互抱怨 |
[00:56.40] | |
[00:56.90] | 但值得喜爱的这个城市的人们 |
[00:59.47] | |
[00:59.92] | 只是爱吵闹并且容易寂寞 |
[01:02.25] | |
[01:03.42] | 即使在狭窄的咖啡店里 |
[01:05.85] | |
[01:05.87] | 摩肩擦踵,熙熙攘攘 |
[01:08.92] | |
[01:09.92] | 这也一定是因为他们对彼此心怀喜爱 |
[01:13.12] | |
[01:14.27] | 想在身边感受到人的气息与体温 |
[01:19.37] | |
[01:25.95] | 人生无法按想象进展 |
[01:28.97] | |
[01:30.55] | 或许复杂坎坷 |
[01:34.12] | |
[01:34.85] | 但这正是乐趣所在 |
[01:38.10] | |
[01:38.37] | 这个城市这样告诉我 |
[01:41.50] | |
[01:42.57] | 爱着艺术、梦想、自己、生活 |
[01:50.00] | |
[01:51.52] | 微笑,恋爱,迟到,怎样都好 |
[01:57.05] | |
[01:57.05] | 什么模样的人生都要尽情享受,不是吗? |
[02:00.67] | |
[02:03.05] | 朋友、音乐、街角的诗人... |
[02:07.30] | |
[02:07.67] | 混沌、喧嚣、知性、共存、自由、成熟、孤独、希望... |
[02:17.47] | |
[02:20.52] | 看手相的女人告诉我:你是探求者,总在不断追寻 |
[02:29.50] | |
[02:31.25] | 或许旅行者都是心灵的探险者 |
[02:35.72] | |
[02:37.15] | 热望寻求什么遇见什么,然后迈向新的人生 |
[02:47.25] | |
[02:49.12] | 遇到的每一个人都如此特别,我无法忘却 |
[02:56.75] | |
[03:10.57] | 你爱着谁吗? |
[03:12.47] | |
[03:13.45] | 你感到幸福吗? |
[03:15.72] | |
[03:16.85] | 你满足于自己的人生吗? |
[03:19.27] | |
[03:21.45] | 要正视这三个问题,对我来说,似乎还需要花些时间 |
[03:29.02] | |
[03:31.80] | 城市没入暮色,一切都是那么惹人爱怜 |
[03:35.55] | |
[03:36.27] | 因为手机电源用尽,我无法拍下照片 |
[03:39.77] | |
[03:40.50] | 但这份心情如果能传达给你就好了 |
[03:42.90] | |
[03:45.75] | “再见,巴黎” |
[03:47.57] | |
[03:48.20] | 这是一次收获意外之喜的旅行 |
[03:51.77] | |
[03:53.35] | 现在我要回到爱人身边 |
[03:55.30] | |
[04:08.27] | 向最喜欢的你寄出这封信,从这个城市,倾注满爱意 |
[04:13.75] |
[00:00.000] | zuo ci : yan li you sui |
[00:01.000] | zuo qu : |
[00:15.62] | huang hun |
[00:17.17] | |
[00:17.90] | wo zuo shang ba shi guan guang che |
[00:20.57] | |
[00:21.32] | ming ri qing chen ji jiang chu fa de wo, hui xiang zhe shu zhou de shi guang |
[00:28.37] | |
[00:30.52] | zhe ge cheng shi ji yu wo de, shi xun wen |
[00:34.10] | |
[00:37.52] | ni ai zhe shui ma? |
[00:39.22] | |
[00:40.35] | ni gan dao xing fu ma? |
[00:42.42] | |
[00:43.62] | ni man zu yu zi ji de ren sheng ma? |
[00:46.05] | |
[00:50.87] | sui ran yi da zao jiu tan zhe qi, xin qing bu jia di xiang hu bao yuan |
[00:56.40] | |
[00:56.90] | dan zhi de xi ai de zhe ge cheng shi de ren men |
[00:59.47] | |
[00:59.92] | zhi shi ai chao nao bing qie rong yi ji mo |
[01:02.25] | |
[01:03.42] | ji shi zai xia zhai de ka fei dian li |
[01:05.85] | |
[01:05.87] | mo jian ca zhong, xi xi rang rang |
[01:08.92] | |
[01:09.92] | zhe ye yi ding shi yin wei ta men dui bi ci xin huai xi ai |
[01:13.12] | |
[01:14.27] | xiang zai shen bian gan shou dao ren de qi xi yu ti wen |
[01:19.37] | |
[01:25.95] | ren sheng wu fa an xiang xiang jin zhan |
[01:28.97] | |
[01:30.55] | huo xu fu za kan ke |
[01:34.12] | |
[01:34.85] | dan zhe zheng shi le qu suo zai |
[01:38.10] | |
[01:38.37] | zhe ge cheng shi zhe yang gao su wo |
[01:41.50] | |
[01:42.57] | ai zhe yi shu meng xiang zi ji sheng huo |
[01:50.00] | |
[01:51.52] | wei xiao, lian ai, chi dao, zen yang dou hao |
[01:57.05] | |
[01:57.05] | shen me mu yang de ren sheng dou yao jin qing xiang shou, bu shi ma? |
[02:00.67] | |
[02:03.05] | peng you yin yue jie jiao de shi ren... |
[02:07.30] | |
[02:07.67] | hun dun xuan xiao zhi xing gong cun zi you cheng shu gu du xi wang... |
[02:17.47] | |
[02:20.52] | kan shou xiang de nv ren gao su wo: ni shi tan qiu zhe, zong zai bu duan zhui xun |
[02:29.50] | |
[02:31.25] | huo xu lv xing zhe dou shi xin ling de tan xian zhe |
[02:35.72] | |
[02:37.15] | re wang xun qiu shen me yu jian shen me, ran hou mai xiang xin de ren sheng |
[02:47.25] | |
[02:49.12] | yu dao de mei yi ge ren dou ru ci te bie, wo wu fa wang que |
[02:56.75] | |
[03:10.57] | ni ai zhe shui ma? |
[03:12.47] | |
[03:13.45] | ni gan dao xing fu ma? |
[03:15.72] | |
[03:16.85] | ni man zu yu zi ji de ren sheng ma? |
[03:19.27] | |
[03:21.45] | yao zheng shi zhe san ge wen ti, dui wo lai shuo, si hu hai xu yao hua xie shi jian |
[03:29.02] | |
[03:31.80] | cheng shi mo ru mu se, yi qie dou shi na me re ren ai lian |
[03:35.55] | |
[03:36.27] | yin wei shou ji dian yuan yong jin, wo wu fa pai xia zhao pian |
[03:39.77] | |
[03:40.50] | dan zhe fen xin qing ru guo neng chuan da gei ni jiu hao le |
[03:42.90] | |
[03:45.75] | " zai jian, ba li" |
[03:47.57] | |
[03:48.20] | zhe shi yi ci shou huo yi wai zhi xi de lv xing |
[03:51.77] | |
[03:53.35] | xian zai wo yao hui dao ai ren shen bian |
[03:55.30] | |
[04:08.27] | xiang zui xi huan de ni ji chu zhe feng xin, cong zhe ge cheng shi, qing zhu man ai yi |
[04:13.75] |
[00:00.000] | zuò cí : yán lǐ yòu suì |
[00:01.000] | zuò qǔ : |
[00:15.62] | huáng hūn |
[00:17.17] | |
[00:17.90] | wǒ zuò shàng bā shì guān guāng chē |
[00:20.57] | |
[00:21.32] | míng rì qīng chén jí jiāng chū fā de wǒ, huí xiǎng zhè shù zhōu de shí guāng |
[00:28.37] | |
[00:30.52] | zhè gè chéng shì jǐ yǔ wǒ de, shì xún wèn |
[00:34.10] | |
[00:37.52] | nǐ ài zhe shuí ma? |
[00:39.22] | |
[00:40.35] | nǐ gǎn dào xìng fú ma? |
[00:42.42] | |
[00:43.62] | nǐ mǎn zú yú zì jǐ de rén shēng ma? |
[00:46.05] | |
[00:50.87] | suī rán yī dà zǎo jiù tàn zhe qì, xīn qíng bù jiā dì xiāng hù bào yuàn |
[00:56.40] | |
[00:56.90] | dàn zhí de xǐ ài de zhè gè chéng shì de rén men |
[00:59.47] | |
[00:59.92] | zhǐ shì ài chǎo nào bìng qiě róng yì jì mò |
[01:02.25] | |
[01:03.42] | jí shǐ zài xiá zhǎi de kā fēi diàn lǐ |
[01:05.85] | |
[01:05.87] | mó jiān cā zhǒng, xī xī rǎng rǎng |
[01:08.92] | |
[01:09.92] | zhè yě yí dìng shì yīn wèi tā men duì bǐ cǐ xīn huái xǐ ài |
[01:13.12] | |
[01:14.27] | xiǎng zài shēn biān gǎn shòu dào rén de qì xī yǔ tǐ wēn |
[01:19.37] | |
[01:25.95] | rén shēng wú fǎ àn xiǎng xiàng jìn zhǎn |
[01:28.97] | |
[01:30.55] | huò xǔ fù zá kǎn kě |
[01:34.12] | |
[01:34.85] | dàn zhè zhèng shì lè qù suǒ zài |
[01:38.10] | |
[01:38.37] | zhè gè chéng shì zhè yàng gào sù wǒ |
[01:41.50] | |
[01:42.57] | ài zhe yì shù mèng xiǎng zì jǐ shēng huó |
[01:50.00] | |
[01:51.52] | wēi xiào, liàn ài, chí dào, zěn yàng dōu hǎo |
[01:57.05] | |
[01:57.05] | shén me mú yàng de rén shēng dōu yào jìn qíng xiǎng shòu, bú shì ma? |
[02:00.67] | |
[02:03.05] | péng yǒu yīn yuè jiē jiǎo de shī rén... |
[02:07.30] | |
[02:07.67] | hùn dùn xuān xiāo zhī xìng gòng cún zì yóu chéng shú gū dú xī wàng... |
[02:17.47] | |
[02:20.52] | kàn shǒu xiàng de nǚ rén gào sù wǒ: nǐ shì tàn qiú zhě, zǒng zài bù duàn zhuī xún |
[02:29.50] | |
[02:31.25] | huò xǔ lǚ xíng zhě dōu shì xīn líng de tàn xiǎn zhě |
[02:35.72] | |
[02:37.15] | rè wàng xún qiú shén me yù jiàn shén me, rán hòu mài xiàng xīn de rén shēng |
[02:47.25] | |
[02:49.12] | yù dào de měi yí ge rén dōu rú cǐ tè bié, wǒ wú fǎ wàng què |
[02:56.75] | |
[03:10.57] | nǐ ài zhe shuí ma? |
[03:12.47] | |
[03:13.45] | nǐ gǎn dào xìng fú ma? |
[03:15.72] | |
[03:16.85] | nǐ mǎn zú yú zì jǐ de rén shēng ma? |
[03:19.27] | |
[03:21.45] | yào zhèng shì zhè sān ge wèn tí, duì wǒ lái shuō, sì hū hái xū yào huā xiē shí jiān |
[03:29.02] | |
[03:31.80] | chéng shì mò rù mù sè, yī qiè dōu shì nà me rě rén ài lián |
[03:35.55] | |
[03:36.27] | yīn wèi shǒu jī diàn yuán yòng jìn, wǒ wú fǎ pāi xià zhào piān |
[03:39.77] | |
[03:40.50] | dàn zhè fèn xīn qíng rú guǒ néng chuán dá gěi nǐ jiù hǎo le |
[03:42.90] | |
[03:45.75] | " zài jiàn, bā lí" |
[03:47.57] | |
[03:48.20] | zhè shì yī cì shōu huò yì wài zhī xǐ de lǚ xíng |
[03:51.77] | |
[03:53.35] | xiàn zài wǒ yào huí dào ài rén shēn biān |
[03:55.30] | |
[04:08.27] | xiàng zuì xǐ huān de nǐ jì chū zhè fēng xìn, cóng zhè gè chéng shì, qīng zhù mǎn ài yì |
[04:13.75] |