歌曲 | Amhrán na bhFiann (The National Anthem) |
歌手 | John Spillane |
专辑 | More Irish Songs We Learned At School |
下载 | Image LRC TXT |
[00:03] | Sinne Fianna Fáil |
[00:08] | Atá faoi gheall ag Éirinn, |
[00:14] | Buíon dár slua |
[00:18] | Thar toinn do ráinig chugainn, |
[00:24] | Faoi mhóid bheith saor. |
[00:29] | Seantír ár sinsir feasta |
[00:35] | Ní fhagfar faoin tíorán ná faoin tráil |
[00:42] | Anocht a théam sa bhearna bhaoil, |
[00:48] | Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil |
[00:53] | Le gunna scréach faoi lámhach na bpiléar |
[01:01] | Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. |
[00:03] | Sinne Fianna Fa il |
[00:08] | Ata faoi gheall ag É irinn, |
[00:14] | Bui on da r slua |
[00:18] | Thar toinn do ra inig chugainn, |
[00:24] | Faoi mho id bheith saor. |
[00:29] | Seanti r a r sinsir feasta |
[00:35] | Ni fhagfar faoin ti ora n na faoin tra il |
[00:42] | Anocht a the am sa bhearna bhaoil, |
[00:48] | Le gean ar Ghaeil chun ba is no saoil |
[00:53] | Le gunna scre ach faoi la mhach na bpile ar |
[01:01] | Seo libh canai dh Amhra n na bhFiann. |
[00:03] | Sinne Fianna Fá il |
[00:08] | Atá faoi gheall ag É irinn, |
[00:14] | Buí on dá r slua |
[00:18] | Thar toinn do rá inig chugainn, |
[00:24] | Faoi mhó id bheith saor. |
[00:29] | Seantí r á r sinsir feasta |
[00:35] | Ní fhagfar faoin tí orá n ná faoin trá il |
[00:42] | Anocht a thé am sa bhearna bhaoil, |
[00:48] | Le gean ar Ghaeil chun bá is nó saoil |
[00:53] | Le gunna scré ach faoi lá mhach na bpilé ar |
[01:01] | Seo libh canaí dh Amhrá n na bhFiann. |
[00:03] | 光荣之师 |
[00:08] | 我们用生命守护爱尔兰 |
[00:14] | 有些人啊 |
[00:18] | 来自那浪涛之上的国度 |
[00:24] | 保卫自由 |
[00:29] | 英王的领地已不复存在 |
[00:35] | 这片土地属于所有人,君主和奴隶也一样 |
[00:42] | 我们征服前方的敌人和危险 |
[00:48] | 前进的爱尔兰苦乐参半 |
[00:53] | 在那加农炮和来复枪的响声之中 |
[01:01] | 我们吟唱起士兵的战歌 |