Redemption

歌曲 Redemption
歌手 GACKT
专辑 GLADIATOR EVOLUTION

歌词

[00:24.75]
[00:32.60] 静かに宙に還る貴方の姿を
[00:38.55] What else can I do besides avenge you ?
[00:40.43] 涙が枯れるまでずっと見つめていた
[00:47.79] 溢れる哀しみは消せない傷跡に
[00:56.12] 忘れはしないと誓った
[01:03.72]
[01:04.38] 折れた翼を羽ばたかせ
[01:08.72] すべてを消してみせよう
[01:12.50] いつの日か終わりを迎える
[01:16.65] 最後の鐘が鳴り止むまで
[01:21.38]
[01:22.07] You told me
[01:23.32] live as if you were to die tomorrow
[01:25.00] feel as if you were to be reborn now
[01:27.53] face as if you were to live forever
[01:28.55]
[01:28.74] 震える指で紅い涙をなぞった
[01:34.48] I had nothing to lose nothing truth
[01:36.72] 儚い思い出が闇に堕ちてゆく
[01:43.95] 最後に微笑が浮かんでは消える
[01:52.43] 温もりだけを残して
[01:59.89]
[02:00.47] 優しいだけの言葉なら
[02:04.57] 今の僕は癒せない
[02:08.51] 果てしなく続く戦いに
[02:12.74] この身をすべて捧げるだけ
[02:18.32]
[02:51.87] いつかはこの宙に誰もが還るから
[03:00.43] 別れの言葉はいらない
[03:08.02] Make it up
[03:08.70] 折れた翼を羽ばたかせ
[03:12.51] すべて消してみせよう
[03:16.42] いつの日か終わりを迎える
[03:20.50] 最後の鐘が鳴り止むまで
[03:24.90] 優しいだけの言葉なら
[03:28.56] 今の僕は癒せない
[03:32.31] 果てしなく続く戦いに
[03:36.48] この身をすべて捧げるだけ
[03:42.73]
[03:43.95] REDEMPTION
[03:49.23]
[03:53.02] REDEMPTION
[03:57.62]

拼音

[00:24.75]
[00:32.60] jìng zhòu hái guì fāng zī
[00:38.55] What else can I do besides avenge you ?
[00:40.43] lèi kū jiàn
[00:47.79] yì āi xiāo shāng jī
[00:56.12] wàng shì
[01:03.72]
[01:04.38] zhé yì yǔ
[01:08.72] xiāo
[01:12.50] rì zhōng yíng
[01:16.65] zuì hòu zhōng míng zhǐ
[01:21.38]
[01:22.07] You told me
[01:23.32] live as if you were to die tomorrow
[01:25.00] feel as if you were to be reborn now
[01:27.53] face as if you were to live forever
[01:28.55]
[01:28.74] zhèn zhǐ hóng lèi
[01:34.48] I had nothing to lose nothing truth
[01:36.72] méng sī chū àn duò
[01:43.95] zuì hòu wēi xiào fú xiāo
[01:52.43] wēn cán
[01:59.89]
[02:00.47] yōu yán yè
[02:04.57] jīn pú yù
[02:08.51] guǒ xu zhàn
[02:12.74] shēn pěng
[02:18.32]
[02:51.87] zhòu shuí hái
[03:00.43] bié yán yè
[03:08.02] Make it up
[03:08.70] zhé yì yǔ
[03:12.51] xiāo
[03:16.42] rì zhōng yíng
[03:20.50] zuì hòu zhōng míng zhǐ
[03:24.90] yōu yán yè
[03:28.56] jīn pú yù
[03:32.31] guǒ xu zhàn
[03:36.48] shēn pěng
[03:42.73]
[03:43.95] REDEMPTION
[03:49.23]
[03:53.02] REDEMPTION
[03:57.62]

歌词大意

[00:32.60] nǐ nà jìng jìng huí guī yǔ zhòu de shēn yǐng
[00:38.55] chú le fù chóu zhī wài hái néng wéi nǐ zuò xiē shén me?
[00:40.43] wǒ mù sòng nǐ ér zhí dào lèi shuǐ kū jié
[00:47.79] mǎn qiāng bēi āi huà zuò nán yǐ yù hé de shāng hén
[00:56.12] xǔ xià yǒng bù wàng huái de nuò yán
[01:04.38] pāi dǎ zhe duàn zhé de yǔ yì
[01:08.72] wèi nǐ jiāng shì jiān yī qiè mǒ qù
[01:12.50] bù zhī hé shí jiāng huì yíng lái zhōng jié
[01:16.65] zhí zhì zuì hòu de zhōng shēng huí guī chén jì
[01:22.07] nǐ gào sù guò wǒ
[01:23.32] yào huó dé xiàng míng tiān jí jiāng yíng jiē sǐ wáng
[01:25.00] gǎn dào zì jǐ cǐ kè jiāng chóng huò xīn shēng
[01:27.53] zuò hǎo yǒng yuǎn miàn duì yī qiè ér huó de jué wù
[01:28.74] chàn dǒu zhe zhǐ jiān xì shù xuè hóng lèi dī
[01:34.48] wǒ yǐ wú wù kě shī qù yī qiè jiē wèi xū wàng
[01:36.72] miǎo máng de jì yì zhuì rù wú jìn hēi àn
[01:43.95] zuì hòu de wēi xiào zhuǎn shùn jí shì
[01:52.43] zhǐ shèng xià yī sī wēn nuǎn qì xī
[02:00.47] ruò shì jǐn cún wēn qíng de yán yǔ
[02:04.57] rú jīn yǐ wú fǎ jiāng wǒ zhì yù
[02:08.51] wéi yǒu xiàng yǒng wú zhǐ jìng de zhēng dòu
[02:12.74] xiàn shàng wǒ quán bù de shēn xīn
[02:51.87] shì jiān zhòng shēng zhōng jiāng huí guī hào hàn yǔ zhòu
[03:00.43] nǐ wǒ wú xū gào bié de huà yǔ
[03:08.02]
[03:08.70] pāi dǎ zhe duàn zhé de yǔ yì
[03:12.51] wèi nǐ jiāng shì jiān yī qiè mǒ qù
[03:16.42] bù zhī hé shí jiāng huì yíng lái zhōng jié
[03:20.50] zhí zhì zuì hòu de zhōng shēng huí guī chén jì
[03:24.90] ruò shì jǐn cún wēn qíng de yán yǔ
[03:28.56] rú jīn yǐ wú fǎ jiāng wǒ zhì yù
[03:32.31] wéi yǒu xiàng yǒng wú zhǐ jìng de zhēng dòu
[03:36.48] xiàn shàng wǒ quán bù de shēn xīn
[03:43.95] shú zuì
[03:53.02] shú zuì