クリスマス.イブ~Last Christmas (live)

歌曲 クリスマス.イブ~Last Christmas (live)
歌手 平井堅
专辑 Ken's Bar 2011 at MARINEMESSE FUKUOKA

歌词

[00:02.90] 雨は夜更け過ぎに
[00:07.44] 雪へと変わるだろう
[00:12.12] Silent night, Holy night
[00:20.70] きっと君は来ない
[00:25.13] ひとりきりのクリスマス?イブ
[00:30.02] Silent night, Holy night
[00:38.95] 心深く 秘めた想い
[00:48.53] 叶えられそうもない
[00:57.25] 必ず今夜なら
[01:01.91] 言えそうな気がした
[01:06.68] Silent night, Holy night
[01:36.85] Last Christmas I gave you my heart
[01:41.12] But the very next day you gave it away
[01:46.28] This year to save me from tears
[01:50.62] I'll give it to someone special
[02:05.19] Silent night, Holy night
[02:15.30] まだ消え残る 君への想い
[02:24.16] 夜へと降り続く
[02:33.33] 街角にはクリスマス?トゥリー
[02:37.92] 銀色のきらめき
[02:42.92] Silent night, Holy night
[02:52.00] 雨は夜更け過ぎに
[02:56.49] 雪へと変わるだろう
[03:01.65] Silent night, Holy night
[03:11.64] きっと君は来ない
[03:16.09] ひとりきりのクリスマス?イブ
[03:22.06] Silent night, Holy night

拼音

[00:02.90] yǔ yè gèng guò
[00:07.44] xuě biàn
[00:12.12] Silent night, Holy night
[00:20.70] jūn lái
[00:25.13] ?
[00:30.02] Silent night, Holy night
[00:38.95] xīn shēn mì xiǎng
[00:48.53]
[00:57.25] bì jīn yè
[01:01.91] yán qì
[01:06.68] Silent night, Holy night
[01:36.85] Last Christmas I gave you my heart
[01:41.12] But the very next day you gave it away
[01:46.28] This year to save me from tears
[01:50.62] I' ll give it to someone special
[02:05.19] Silent night, Holy night
[02:15.30] xiāo cán jūn xiǎng
[02:24.16] yè jiàng xu
[02:33.33] jiē jiǎo?
[02:37.92] yín sè
[02:42.92] Silent night, Holy night
[02:52.00] yǔ yè gèng guò
[02:56.49] xuě biàn
[03:01.65] Silent night, Holy night
[03:11.64] jūn lái
[03:16.09] ?
[03:22.06] Silent night, Holy night

歌词大意

[00:02.90] yǔ guò le shēn yè
[00:07.44] jiù huì biàn chéng xuě le ba
[00:12.12]
[00:20.70] nǐ yí dìng bú huì lái de
[00:25.13] dú zì yī rén de shèng dàn yè
[00:30.02]
[00:38.95] yǐn cáng zài xīn shēn chù de sī niàn
[00:48.53] bù xiàng shì huì shí xiàn de yàng zi
[00:57.25] yí dìng huì shì zài jīn yè
[01:01.91] yǒu zhǒng néng shuō chū lái de gǎn jué
[01:06.68]
[01:36.85] qù nián nà gè shèng dàn yè lǐ wǒ xiàng nǐ jiāo chū wǒ dí zhēn xīn
[01:41.12] dàn nǐ zhuǎn shēn jiù jiāng tā suí yì diū qì
[01:46.28] jīn nián wèi ràng wǒ zǒu chū zhè xīn suì shāng xīn
[01:50.62] wǒ jué dìng jiāng tā jiāo gěi lìng yí ge rén ràng tā hǎo hǎo zhēn xī
[02:05.19]
[02:15.30] hái méi xiāo shī cán liú zhe de duì nǐ de sī niàn
[02:24.16] xiàng zhe hēi yè bù duàn piāo luò
[02:33.33] jiē jiǎo de shèng dàn shù
[02:37.92] shǎn shuò zhe yín sè de guāng máng
[02:42.92]
[02:52.00] yǔ guò le shēn yè
[02:56.49] jiù huì biàn chéng xuě le ba
[03:01.65]
[03:11.64] nǐ yí dìng bú huì lái de
[03:16.09] dú zì yī rén de shèng dàn yè
[03:22.06]