The way it used to be

歌曲 The way it used to be
歌手 Pet Shop Boys
专辑 Yes

歌词

[00:14.59] I'm here, you're there
[00:22.61] Come closer, tonight I'm lonely
[00:29.62] Come here with me
[00:38.16] I want it the way it used to be
[00:44.09]
[00:46.38] What is left of love? Tell me who would even care?
[00:54.25] So much time has passed I'd still meet you anywhere
[01:01.57] Water under bridge, evening after day
[01:09.28] What is left of love? Here that didn't drift away
[01:16.59]
[01:17.41] I can remember days of sun, we knew our lives had just begun
[01:26.14] We could do anything, we're fearless when we're young
[01:33.11] Under the moon, address unknown, I can remember nights in Rome
[01:41.21] I thought that love would last a promise set in stone
[01:47.28]
[01:48.12] I'd survive with only memories
[01:56.54] If I could change the way I feel
[02:03.63] But I want more than only memories
[02:11.60] A human touch to make them real
[02:17.30]
[02:19.59] Another day, another dream, over the bridge an empty scene
[02:27.51] We'd spend the weekend lost in bed and float upstream
[02:35.51] I don't know why we moved away, lost in the here and now we strayed
[02:43.10] Into a New York zone, our promise was betrayed
[02:48.89]
[02:49.91] I was there caught on Tenth Avenue
[02:54.55] You elsewhere with Culver City blues
[02:58.41] Then and there I knew that I'd lost you
[03:03.79]
[03:36.50] What is left of love? Tell me who will even care?
[03:44.00] So much time has passed I'd still meet you anywhere
[03:51.71] Water under bridge, evening after day
[03:59.59] What is left of love? Here that didn't drift away
[04:06.16]
[04:07.63] Don't give me all your love and pain
[04:11.54] Don't sell me New York in the rain
[04:15.00] Let's leave our promises behind
[04:18.28] Rewind and try again
[04:22.44]
[04:23.54] What remains in time that didn't fade away?
[04:30.71] Sometimes I need to see the way it used to be
[04:38.45]

歌词大意

[00:14.59] wǒ zài zhè lǐ, nǐ zài bǐ chù
[00:22.61] kào jìn wǒ ba, jīn yè wǒ gū shēn yī rén
[00:29.62] lái dào wǒ shēn biān
[00:38.16] wǒ xiǎng chóng xiàn xī rì de wǒ men
[00:46.38] zhè fèn ài hái shèng xià shén me? gào sù wǒ, hái yǒu rén zài hu ma
[00:54.25] tài duō shí jiān yǐ jīng liú shì, wǒ réng chǔ chù yù jiàn nǐ de shēn yǐng
[01:01.57] wú kě wǎn huí de shí guāng, yè yǐ jì rì dì liú shī
[01:09.28] nèi xiē méi yǒu suí bō liú zǒu de, yǒu duō shǎo liú zài cǐ jiān de ài
[01:17.41] wǒ hái jì de càn làn de rì zi, nà shí wǒ men shēn zhì shēng huó cái gāng kāi shǐ
[01:26.14] wǒ men wú suǒ bù néng, nián shào de wǒ men wú suǒ wèi jù
[01:33.11] yuè liàng zhī xià, mǒu chù tiān dì, wǒ míng jì zhù měi gè luó mǎ zhī yè
[01:41.21] wǒ yǐ wéi zhè fèn ài huì chí jiǔ, yǐ wéi chéng nuò shì yǒng héng
[01:48.12] wǒ yě xǔ néng jǐn píng huí yì liáo shāng
[01:56.54] rú guǒ wǒ néng gǎi biàn wǒ de gǎn shòu
[02:03.63] dàn wǒ kě wàng de bù zhǐ shì huí yì
[02:11.60] zhǐ yǒu jī fū de chù pèng cái néng ràng tā xiān huó
[02:19.59] yòu yī rì, yòu yī mèng, qiáo shàng yī mù kòng bái de huà miàn
[02:27.51] wǒ men céng jiāng xiū qì de shí guāng chén nì zài hé chuáng shàng, rán hòu nì liú ér shàng
[02:35.51] bù míng bái wèi hé wǒ men dāng chū huì fēn kāi, mí shī zài yuán dì, ér rú jīn wǒ men
[02:43.10] liú lí yú niǔ yuē chéng, wǒ men de chéng nuò yǐ bèi gū fù
[02:49.91] wǒ bèi kùn zài niǔ yuē de dì shí dà dào
[02:54.55] ér nǐ lǒng zhào yú kǎ ěr fú chéng de yōu yù zhōng
[02:58.41] wǒ huǎng rán yì shí dào yǐ jīng shī qù le nǐ
[03:36.50] zhè fèn ài hái shèng xià shén me? gào sù wǒ, hái yǒu rén zài hu ma
[03:44.00] tài duō shí jiān yǐ jīng liú shì, wǒ réng chǔ chù yù jiàn nǐ de shēn yǐng
[03:51.71] wú kě wǎn huí de shí guāng, yè yǐ jì rì dì liú shī
[03:59.59] nèi xiē méi yǒu suí bō liú zǒu de, yǒu duō shǎo liú zài cǐ jiān de ài
[04:07.63] bié ràng wǒ gǎn shòu zhè ài hé shāng tòng
[04:11.54] bié liú wǒ xiàn rù yǔ zhōng de niǔ yuē
[04:15.00] wǒ men dà kě fàng xià guò qù de chéng nuò
[04:18.28] chóng xīn kāi shǐ, chóng tóu lái guò
[04:23.54] shí guāng lǐ hái cán liú zhe shén me réng wèi tuì shǎi ne
[04:30.71] yǒu xiē shí hòu wǒ kě wàng néng kàn dào xī rì de wǒ men