affair

歌曲 affair
歌手 平井堅
专辑 Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection’95-’10”裏 歌バカ”

歌词

[00:00.00] 平井堅 - affair
[00:08.19]
[00:10.19] Can U feel my heart?
[00:12.61] Can U believe in tomorrow?
[00:20.70] もっと愛をもっと見つめよう
[00:29.07]
[00:30.22] 真夜中の雨に濡れた君のシルエット
[00:40.14] 訊かれたくない事情(コト)は
[00:44.84] いまなにも訊かない
[00:49.37]
[00:50.22] 震えてる涙　僕のシャツで拭いたら
[01:00.04] そのさみしさはもう痕もなく
[01:04.81] 僕がきっと消せる
[01:09.78] 抱きしめたい
[01:11.68] 抱きしめるしか僕にはない
[01:16.75] それしかない
[01:18.92] 傷つくことをただ許して
[01:25.29] 泣かないで　迷わないで
[01:27.84] これ以上つらいだけだから
[01:35.01] 君のせいじゃない
[01:38.66] Can U feel my heart?
[01:41.00] Can U believe in tomorrow?
[01:48.72] Can I find your dream?
[01:51.18] Can I take your sorrow?
[01:57.44]
[01:58.51] 失くすのを怖れ遠く君を見てた
[02:08.47] 幸せの別の意味心に言い聞かせ
[02:17.92]
[02:18.60] ふれるよりわかる人の痛みもあるさ
[02:28.43] 君の弱さをそう癒すこと
[02:33.21] 僕はきっとできる
[02:38.19] 抱きしめたい
[02:40.32] 抱きしめるほど君しかない
[02:45.12] それしかない
[02:47.37] そばにいるから　ただ信じて
[02:53.73] 泣かないで　怖れないで
[02:56.29] ぬくもりに終わりはないから
[03:03.44] 僕がここにいる
[03:10.40]
[03:26.94] ためいきの数だけ君はなにかを失くす
[03:36.72] ほほえみだけはどうしてもいま
[03:41.60] 僕がきっと守る
[03:48.23]
[03:49.05] 抱きしめたい
[03:50.97] 抱きしめるしか僕にはない
[03:55.83] それしかない
[03:58.18] 傷つくことをただ許して
[04:04.52] 泣かないで　迷わないで
[04:07.00] これ以上つらいだけだから
[04:14.12] 君のせいじゃない
[04:19.33] I just can't let U cry anymore
[04:24.61]
[04:35.50] Can U feel my heart?
[04:37.90] Can U believe in tomorrow?
[04:40.56] (oh) baby (oh) Why U crying now?
[04:45.64] Can I find your dream?
[04:47.97] Can I take your sorrow?
[04:55.55] もっと熱くもっと見つめよう
[05:04.12] どうしても
[05:05.97] もっと愛をもっと与えよう
[05:14.74]

拼音

[00:00.00] píng jǐng jiān affair
[00:08.19]
[00:10.19] Can U feel my heart?
[00:12.61] Can U believe in tomorrow?
[00:20.70] ài jiàn
[00:29.07]
[00:30.22] zhēn yè zhōng yǔ rú jūn
[00:40.14] xùn shì qíng
[00:44.84] xùn
[00:49.37]
[00:50.22] zhèn lèi　 pú shì
[01:00.04] hén
[01:04.81] pú xiāo
[01:09.78] bào
[01:11.68] bào pú
[01:16.75]
[01:18.92] shāng xǔ
[01:25.29] qì　 mí
[01:27.84] yǐ shàng
[01:35.01] jūn
[01:38.66] Can U feel my heart?
[01:41.00] Can U believe in tomorrow?
[01:48.72] Can I find your dream?
[01:51.18] Can I take your sorrow?
[01:57.44]
[01:58.51] shī bù yuǎn jūn jiàn
[02:08.47] xìng bié yì wèi xīn yán wén
[02:17.92]
[02:18.60] rén tòng
[02:28.43] jūn ruò yù
[02:33.21] pú
[02:38.19] bào
[02:40.32] bào jūn
[02:45.12]
[02:47.37] 　 xìn
[02:53.73] qì　 bù
[02:56.29] zhōng
[03:03.44] pú
[03:10.40]
[03:26.94] shù jūn shī
[03:36.72]
[03:41.60] pú shǒu
[03:48.23]
[03:49.05] bào
[03:50.97] bào pú
[03:55.83]
[03:58.18] shāng xǔ
[04:04.52] qì　 mí
[04:07.00] yǐ shàng
[04:14.12] jūn
[04:19.33] I just can' t let U cry anymore
[04:24.61]
[04:35.50] Can U feel my heart?
[04:37.90] Can U believe in tomorrow?
[04:40.56] oh baby oh Why U crying now?
[04:45.64] Can I find your dream?
[04:47.97] Can I take your sorrow?
[04:55.55] rè jiàn
[05:04.12]
[05:05.97] ài yǔ
[05:14.74]

歌词大意

[00:00.00]
[00:10.19] nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de xīn ma?
[00:12.61] nǐ yuàn yì xiāng xìn míng tiān ma?
[00:20.70] ràng wǒ men gèng duō dì zhù shì gèng duō de ài
[00:30.22] wǔ yè shí fēn nǐ de lún kuò bèi yǔ dǎ shī
[00:40.14] bù xiǎng bèi nǐ wèn dào de shì qíng
[00:44.84] xiàn zài yě dōu wú fǎ zài xún wèn
[00:50.22] rú guǒ yòng wǒ de chèn shān cā shì nǐ jí jiāng bēng luò de yǎn lèi de huà
[01:00.04] nà me nà fèn jì mò de xīn qíng biàn huì xiāo shī dé bù liú hén jī
[01:04.81] wǒ yí dìng huì wèi nǐ xiāo chú bēi shāng
[01:09.78] hǎo xiǎng jiāng nǐ yōng bào
[01:11.68] jiù zhǐ shì yōng bào zhe wǒ
[01:16.75] jǐn cǐ ér yǐ
[01:18.92] ràng céng jīng de shāng jiù zhè yàng guò qù
[01:25.29] bú yào zài kū yě bú yào mí máng
[01:27.84] yīn wèi jì xù zhè yàng zhǐ huì gèng jiā tòng kǔ
[01:35.01] dàn zhè bìng bú shì nǐ de cuò
[01:38.66] nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de xīn ma?
[01:41.00] nǐ yuàn yì xiāng xìn míng tiān ma?
[01:48.72] wǒ néng xún zhǎo dào nǐ de mèng ma?
[01:51.18] wǒ néng dài zǒu nǐ de bēi shāng ma?
[01:58.51] yīn wéi hài pà shī qù yuǎn yuǎn dì zhe dào nǐ de shēn yǐng
[02:08.47] hái shì zài quàn zì jǐ qù xún zhǎo lìng yī fèn xìng fú ba
[02:18.60] bǐ qǐ dòng yáo bù dìng kàn qīng yī qiè de rén gèng tòng kǔ
[02:28.43] yòng nà yàng de fāng shì qù zhì yù nǐ de róu ruò de huà
[02:33.21] wǒ yí dìng zuò dé dào de
[02:38.19] hǎo xiǎng jiāng nǐ yōng bào
[02:40.32] jiù zhǐ shì yōng bào zhe nǐ
[02:45.12] jǐn cǐ ér yǐ
[02:47.37] wǒ jiù zài zhè lǐ suǒ yǐ xiāng xìn wǒ ba
[02:53.73] bú yào zài kū yě bú yào hài pà
[02:56.29] yīn wèi zhè fèn wēn nuǎn shì bú huì zhōng jié de
[03:03.44] wǒ jiù dài zài zhè lǐ ne
[03:26.94] zhǐ shì kàn dào nǐ yī zài tàn qì biàn zhī nǐ diū le shén me zhēn guì de dōng xī
[03:36.72] xiàn zài wú lùn zěn yàng
[03:41.60] wǒ dōu zhì shǎo yào shǒu hù zhù nǐ de xiào róng
[03:49.05] hǎo xiǎng jiāng nǐ yōng bào
[03:50.97] jiù zhǐ shì yōng bào zhe wǒ
[03:55.83] jǐn cǐ ér yǐ
[03:58.18] ràng céng jīng de shāng jiù zhè yàng guò qù
[04:04.52] bú yào zài kū yě bú yào mí máng
[04:07.00] yīn wèi jì xù zhè yàng zhǐ huì gèng jiā tòng kǔ
[04:14.12] dàn zhè bìng bú shì nǐ de cuò
[04:19.33] wǒ zhǐ shì wú fǎ zài ràng nǐ jì xù kū qì
[04:35.50] nǐ néng gǎn shòu dào wǒ de xīn ma?
[04:37.90] nǐ yuàn yì xiāng xìn míng tiān ma?
[04:40.56] ó baby nǐ wèi shí me zài kū a?
[04:45.64] wǒ néng xún zhǎo dào nǐ de mèng ma?
[04:47.97] wǒ néng dài zǒu nǐ de bēi shāng ma?
[04:55.55] zài gèng rè liè dì zhù shì zhe wǒ ba
[05:04.12] wú lùn rú hé
[05:05.97] zài gěi wǒ gèng duō de ài ba