What's Goin' On?

歌曲 What's Goin' On?
歌手 平井堅
专辑 Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection’95-’10”裏 歌バカ”

歌词

Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
When I look into them I know somethin's just not right
Di li li li ring your bell, I'm knockin' on your door
You're just tired, u say,and nothing more
Baby baby,it's been 2years since u gave me your heart
Do u still remember? U and I have come so far
Sha la la la I keep hearin' songs of yesterday
Let me hear your voice, your heartbeat…Stay
What's goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day &round and round Why can't u see this is killin' me?
If u really love me baby tell me what u feel
Baby baby, talk to me, u gotta tell me what u feel
I can see you're just pretendin' you're watchin' tv
Sha la la la I'll sing on, it's all that I can do
till the day u hear my love 4 u
What's goin' on? What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to knowu get u hold u like I did before?
Night and day &round and round Why can't u see this is killin' me?
If u wanna love me baby tell me what u see
What's goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day &round and round Why can't u see this is killin' me?
If you're gonna love me baby tell me what u feel What's goin' on?
U know nothin' ever stays the same / Yes, I know…
There's nothin' u can do cos everything's changed / No…
I need some time, I need some space / Oh babe…
Baby I won't let u leave me : Tell me that you'll never leave
What's goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day &round and round Why can't u see this is killin' me?
If u ever loved me baby tell me what u need
What's goin' on? What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to know u get to hold u like I did before
Night and day & round and round : Why can't u see this is killin' me?
If u love another, love him faraway from me
What's goin' on?
Baby, I'll sing on, it's all that I can do
till the day u hear my love 4 u

拼音

Baby baby, lately I see somethin' in your eyes
When I look into them I know somethin' s just not right
Di li li li ring your bell, I' m knockin' on your door
You' re just tired, u say, and nothing more
Baby baby, it' s been 2years since u gave me your heart
Do u still remember? U and I have come so far
Sha la la la I keep hearin' songs of yesterday
Let me hear your voice, your heartbeat Stay
What' s goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day round and round Why can' t u see this is killin' me?
If u really love me baby tell me what u feel
Baby baby, talk to me, u gotta tell me what u feel
I can see you' re just pretendin' you' re watchin' tv
Sha la la la I' ll sing on, it' s all that I can do
till the day u hear my love 4 u
What' s goin' on? What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to knowu get u hold u like I did before?
Night and day round and round Why can' t u see this is killin' me?
If u wanna love me baby tell me what u see
What' s goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day round and round Why can' t u see this is killin' me?
If you' re gonna love me baby tell me what u feel What' s goin' on?
U know nothin' ever stays the same Yes, I know
There' s nothin' u can do cos everything' s changed No
I need some time, I need some space Oh babe
Baby I won' t let u leave me : Tell me that you' ll never leave
What' s goin' on? What can I do to open up your door?
Am I gonna get to love u get your lovin' like I did before?
Night and day round and round Why can' t u see this is killin' me?
If u ever loved me baby tell me what u need
What' s goin' on? What can I do to open up your soul?
Am I gonna get to know u get to hold u like I did before
Night and day round and round : Why can' t u see this is killin' me?
If u love another, love him faraway from me
What' s goin' on?
Baby, I' ll sing on, it' s all that I can do
till the day u hear my love 4 u

歌词大意

[0:25] qīn ài de wǒ gāng gāng kàn dào nǐ de yǎn zhōng yǒu xiē bù yí yàng de qíng sù
[0:30] dāng wǒ wàng chuān tā men shí wǒ biàn zhī dào yǒu shén me shì bú duì jìn le
[0:35] dí lī lī lī wǒ àn xiǎng nǐ de mén líng qiāo dǎ zhe nǐ de fáng mén
[0:40] nǐ zhǐ shuō le yī jù nǐ lèi le zài wú duō yán
[0:46] qīn ài de zì cóng nǐ zhēn xīn jiē shòu wǒ yǐ jīng guò qù le liǎng nián
[0:52] nǐ hái jì de ma? wǒ yì qǐ kè fú le nà me duō cái zǒu dào zhè lǐ
[0:57] shā la la la wǒ yī zhí zài tīng zhe wǎng rì de gē qǔ
[1:02] ràng wǒ tīng dào nǐ shēng yīn nǐ de xīn tiào liú xià lái ba
[1:07] dào dǐ zěn me le?
[1:09] wǒ gāi zuò shí mǒ cái néng qiāo kāi nǐ de xīn mén?
[1:12] wǒ yīng gāi xiàng yǐ qián nà yàng fēng kuáng dì ài nǐ lái qiú dé nǐ de ài ma?
[1:17] hēi yè yǔ bái zhòu tiān xuán dì zhuàn
[1:20] nǐ wèi hé kàn bú dào zhè zhé mó de wǒ shēng bù rú sǐ?
[1:23] ó qīn ài de rú guǒ nǐ zhēn de ài wǒ jiù gào sù wǒ nǐ de gǎn shòu
[1:29] qīn ài de gēn wǒ tán tán nǐ dé ràng wǒ zhī dào nǐ de xiǎng fǎ
[1:34] wǒ kàn de dào nǐ kāi zhe diàn shì jiǎ zhuāng tīng bu dào wǒ zài jiào nǐ
[1:40] shā la la la wǒ huì jì xù chàng zhè shì wǒ wéi yī néng zuò de shì
[1:44] wǒ yào chàng dào nǐ tīng dào wǒ duì nǐ de ài cái bà xiū
[1:49] dào dǐ zěn me le?
[1:52] wǒ gāi zuò shí mǒ cái néng kàn dào nǐ de nèi xīn?
[1:55] nán dào wǒ hái yào xiàng yǐ qián nà yàng chóng xīn yǔ nǐ xiāng shí jiāng nǐ yōng bào ma?
[2:00] hēi yè yǔ bái zhòu tiān xuán dì zhuàn
[2:02.5] nǐ wèi hé kàn bú dào zhè zhé mó de wǒ shēng bù rú sǐ?
[2:05.6] ó qīn ài de rú guǒ nǐ hái xiǎng ài wǒ jiù gào sù wǒ nǐ kàn dào shén me le ba
[2:10] zhè dào dǐ shì zěn me le?
[2:13] wǒ dào dǐ gāi zuò shí mǒ cái néng qiāo kāi nǐ de xīn mén?
[2:16] wǒ nán dào yīng gāi xiàng yǐ qián nà yàng fēng kuáng dì ài nǐ lái qiú dé nǐ de ài ma?
[2:21] hēi yè yǔ bái zhòu tiān xuán dì zhuàn
[2:24.5] nǐ wèi hé kàn bú dào zhè zhé mó de wǒ shēng bù rú sǐ?
[2:27] ó qīn ài de rú guǒ nǐ hái dǎ suàn ài wǒ jiù gào sù wǒ nǐ de gǎn shòu
[2:32] zhè dào dǐ shì zěn me le?
[2:33] nǐ zhī dào méi yǒu shén me shì yǒng yuǎn bù biàn de
[2:36] méi cuò, wǒ zhī dào
[2:38] nǐ shén me yě zuò bù liǎo yīn wèi yī qiè dōu biàn le
[2:41] bù bù bù
[2:44] wǒ xū yào shí jiān wǒ xū yào kōng jiān
[2:46] ó qīn ài de
[2:48] ó qīn ài de wǒ bú huì ràng nǐ lí kāi wǒ de
[2:50.9] ó kuài gào sù wǒ nǐ yě bú huì lí kāi wǒ hǎo ma
[2:58] dào dǐ zěn me le?
[3:01] wǒ gāi zuò shí mǒ cái néng qiāo kāi nǐ de xīn mén?
[3:04] wǒ yīng gāi xiàng yǐ qián nà yàng fēng kuáng dì ài nǐ lái qiú dé nǐ de ài ma?
[3:09] hēi yè yǔ bái zhòu tiān xuán dì zhuàn
[3:12] nǐ wèi hé kàn bú dào zhè zhé mó de wǒ shēng bù rú sǐ?
[3:15] ó qīn ài de rú guǒ nǐ céng jīng ài guò wǒ jiù gào sù wǒ nǐ dào dǐ hái xiǎng yào shén me
[3:19] dào dǐ zěn me le? dào dǐ zěn me le?
[3:22] wǒ gāi zuò shí mǒ cái néng kàn dào nǐ de nèi xīn? kàn dào nǐ de nèi xīn
[3:26] nán dào wǒ hái yào xiàng yǐ qián nà yàng chóng xīn yǔ nǐ xiāng shí jiāng nǐ yōng bào ma? wǒ xiǎng bào jǐn nǐ
[3:31] hēi yè yǔ bái zhòu tiān xuán dì zhuàn
[3:33] nǐ wèi hé kàn bú dào zhè zhé mó de wǒ shēng bù rú sǐ?
[3:36] ó rú guǒ nǐ ài shàng le bié rén nà qǐng nǐ gēn tā yì qǐ lí kāi ba
[3:41] dào dǐ zěn me le?
[3:53] qīn ài de wǒ huì jì xù chàng zhè shì wǒ wéi yī néng zuò de shì
[3:57] wǒ yào chàng dào nǐ tīng dào wǒ duì nǐ de ài cái bà xiū