美しい人

歌曲 美しい人
歌手 平井堅
专辑 Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection’95-’10”裏 歌バカ”

歌词

[00:16.910] 无理(むり)をして、发射(はっしゃ)具(ぐ)ことも、
[00:24.300] 饰(かざ)ることも、しなくていい。  
[00:31.360] 胸(むね)の奥(おく)、不快(ふかい)闇(やみ)に、
[00:38.180] 迷(まよ)い迂(こ)んでいるのならば。。。  
[00:44.970] 仆(ぼく)は、何(なに)もできないけれど、 
[00:52.390] 一绪(いっしょ)に迷(まよ)い迂(こ)み、
[00:56.350] 光(ひかり)を探(さが)したい。 
[01:00.530] 泣(な)かないで、美(うつく)しい人(ひと)。 
[01:07.290] その泪(なみだ)は辉(かがや)きへのSTEP. 
[01:15.390] 微笑(ほほえ)んで、美(うつく)しい人(ひと)  
[01:21.789] その泪(なみだ)を守(まも)り续(つづ)きたい、ずっと。
[01:44.300] 悲(かな)しみを言叶(ことば)にする、 
[01:50.940] すべを白(しら)む、仆(ぼく)らのように。 
[01:58.660] 空(そら)は泣(な)き、世界(せかい)を蒸(む)らし。 
[02:05.410] 光(ひかり)と影(かげ)は、气(き)まぐれにかわる。 
[02:12.290] 君(きみ)が君(きみ)を嫌(きら)いな时(とき)も、
[02:19.660] その手(て)を离(はな)さない、
[02:23.640] 痛(いた)みを重(かさ)ねたい。 
[02:23.650] その手(て)を离(はな)さない、
[02:27.730] そばにいって、美(うつく)しい人(ひと)。 
[02:34.460] 过(あやま)ちさえ优(やさ)しいさえのSTEP.  
[02:42.280] 微笑(ほほえ)んで、美(うつく)しい人(ひと) 
[02:49.900] その泪(なみだ)を脱(ぬ)ぐためこのである。 
[03:32.430] 泣(な)かないで、美(うつく)しい人(ひと)。 
[03:39.180] その泪(なみだ)は辉(かがや)きへのSTEP. 
[03:46.790] 微笑(ほほえ)んで、美(うつく)しい人(ひと) 
[03:53.660] その泪(なみだ)は秽(けが)れ泣(な)き君(きみ)を语(かた)る。
[04:05.130] そばにいって、美(うつく)しい人(ひと)。 
[04:11.860] そのすべてが优(やさ)しいさえのSTEP。  
[04:19.550] 微笑(ほほえ)んで、美(うつく)しい人(ひと)  
[04:26.310] その泪(なみだ)を守(まも)り续(つづ)きたい、ずっと。

拼音

[00:16.910] wú lǐ fā shè jù
[00:24.300] shì.  
[00:31.360] xiōng ào bù kuài àn
[00:38.180] mí yū...  
[00:44.970] pū hé 
[00:52.390] yī xù mí yū
[00:56.350] guāng tàn. 
[01:00.530] qì měi rén. 
[01:07.290] lèi huī STEP. 
[01:15.390] wēi xiào měi rén  
[01:21.789] lèi shǒu xù.
[01:44.300] bēi yán yè 
[01:50.940] bái pū. 
[01:58.660] kōng qì shì jiè zhēng. 
[02:05.410] guāng yǐng qì. 
[02:12.290] jūn jūn xián shí
[02:19.660] shǒu lí
[02:23.640] tòng zhòng. 
[02:23.650] shǒu lí
[02:27.730] měi rén. 
[02:34.460] guò yōu STEP.  
[02:42.280] wēi xiào měi rén 
[02:49.900] lèi tuō. 
[03:32.430] qì měi rén. 
[03:39.180] lèi huī STEP. 
[03:46.790] wēi xiào měi rén 
[03:53.660] lèi huì qì jūn yǔ.
[04:05.130] měi rén. 
[04:11.860] yōu STEP.  
[04:19.550] wēi xiào měi rén  
[04:26.310] lèi shǒu xù.

歌词大意

[0:16] bù bì miǎn qiǎng zì jǐ qiǎng yán huān xiào yě bù bì wěi zhuāng zì jǐ zhēn shí de qíng xù
[0:31] rú guǒ nǐ mí shī zài nǐ nèi xīn zhōng de hēi àn shēn yuān zhī zhōng
[0:45] jiù suàn wǒ shén me yě bāng bù liǎo
[0:52] wǒ yě yuàn yì yǔ nǐ yī tóng mí shī yī tóng xún zhǎo guāng máng
[1:00] bú yào kū le měi lì de rén
[1:07] nǐ de lèi shuǐ shì tōng wǎng guāng huī de bù fá
[1:15] wēi xiào ba měi lì de rén
[1:21] wǒ xiǎng yào yī zhí shǒu hù nǐ de lèi shuǐ zhí dào yǒng yuǎn
[1:43] rú tóng wú fǎ jiāng bēi shāng yán shuō de wǒ men yí yàng
[1:58] tiān kōng kāi shǐ kū qì shì jiè yī piàn chén mèn
[2:05] guāng yǔ yǐng yě biàn de zào dòng bù ān qǐ lái
[2:12] dāng nǐ duì zì jǐ gǎn dào yàn wù de shí hòu
[2:19] wǒ yě bú huì sōng kāi wò zhù nǐ de shǒu wǒ yuàn yǔ nǐ yī tóng chéng shòu tòng kǔ
[2:27] dài zài wǒ shēn biān ba měi lì de rén
[2:34] lián wǒ men fàn guò de cuò wù yě shì ràng wǒ men zǒu xiàng wēn róu de bù fá
[2:42] wēi xiào ba měi lì de rén
[2:49] wǒ zhè shuāng shǒu zhèng shì wèi liǎo bù ràng nǐ kū qì ér cún zài de
[3:32] bú yào kū le měi lì de rén
[3:39] nǐ de lèi shuǐ shì tōng wǎng guāng huī de bù fá
[3:46] wēi xiào ba měi lì de rén
[3:53] nǐ de lèi shuǐ zài sù shuō zhè nǐ de bēi shāng
[4:04] dài zài wǒ shēn biān ba měi lì de rén
[4:11.8] nà yī qiè dōu shì ràng wǒ men zǒu xiàng wēn róu de bù fá
[4:19] wēi xiào ba měi lì de rén
[4:26] wǒ xiǎng yào yī zhí shǒu hù nǐ de lèi shuǐ zhí dào yǒng yuǎn