わかれうた

歌曲 わかれうた
歌手 平井堅
专辑 Ken’s Bar II(初回生産限定盤)

歌词

[00:01.26] 「わかれうた」
[00:07.26] 作曲∶中島みゆき
[00:13.26]
[00:15.26] 途に倒れて だれかの名を
[00:20.32] 呼び続けたことが ありますか
[00:25.30] 人ごとに言うほど たそがれは
[00:30.24] 優しい人好しじゃありません
[00:35.81]
[00:39.05] 別れの気分に 味を占めて
[00:43.95] あなたは 私の戸を叩いた
[00:49.00] 私は別れを 忘れたくて
[00:53.94] あなたの眼を見ずに 戸を開けた
[00:58.67]
[00:59.21] 別れはいつもついて来る
[01:04.07] 幸せの後ろをついて来る
[01:09.00] それが私のクセなのか
[01:13.74] いつも目覚めれば独り
[01:18.20]
[01:19.58] あなたは愁いを身につけて
[01:24.07] うかれ街あたりで 名をあげる
[01:29.15] 眠れない私は つれづれに
[01:33.99] わかれうた 今夜も 口ずさむ
[01:40.15]
[01:57.79] だれが名付けたか 私には
[02:02.78] 別れうた唄いの 影がある
[02:07.70] 好きで別れ唄う 筈もない
[02:12.81] 他に知らないから 口ずさむ
[02:17.48]
[02:18.36] 恋の終わりは いつもいつも
[02:22.79] 立ち去る者だけが 美しい
[02:27.77] 残されて 戸惑う者たちは
[02:32.73] 追いかけて 焦がれて 泣き狂う
[02:37.51]
[02:38.08] 別れはいつもついて来る
[02:42.75] 幸せの後ろをついて来る
[02:47.71] それが私のクセなのか
[02:52.62] いつも目覚めれば独り
[02:56.95]
[02:57.88] あなたは愁いを身につけて
[03:02.76] うかれ街あたりで 名をあげる
[03:07.72] 眠れない私は つれづれに
[03:12.75] わかれうた 今夜も 口ずさむ
[03:19.26]
[03:22.26] 収録:Ken’s Bar II
[03:25.26] 発売日:2009/05/27
[03:28.26]

拼音

[00:01.26]
[00:07.26] zuò qǔ zhōng dǎo
[00:13.26]
[00:15.26] tú dào míng
[00:20.32] hū xu
[00:25.30] rén yán
[00:30.24] yōu rén hǎo
[00:35.81]
[00:39.05] bié qì fēn wèi zhàn
[00:43.95] sī hù kòu
[00:49.00] sī bié wàng
[00:53.94] yǎn jiàn hù kāi
[00:58.67]
[00:59.21] bié lái
[01:04.07] xìng hòu lái
[01:09.00]
[01:13.74] mù jué dú
[01:18.20]
[01:19.58] chóu shēn
[01:24.07] jiē míng
[01:29.15] mián sī
[01:33.99] jīn yè kǒu
[01:40.15]
[01:57.79] míng fù sī
[02:02.78] bié bei yǐng
[02:07.70] hǎo bié bei kuò
[02:12.81] tā zhī kǒu
[02:17.48]
[02:18.36] liàn zhōng
[02:22.79] lì qù zhě měi
[02:27.77] cán hù huò zhě
[02:32.73] zhuī jiāo qì kuáng
[02:37.51]
[02:38.08] bié lái
[02:42.75] xìng hòu lái
[02:47.71]
[02:52.62] mù jué dú
[02:56.95]
[02:57.88] chóu shēn
[03:02.76] jiē míng
[03:07.72] mián sī
[03:12.75] jīn yè kǒu
[03:19.26]
[03:22.26] shōu lù: Ken' s Bar II
[03:25.26] fā mài rì: 2009 05 27
[03:28.26]

歌词大意

[00:01.26]
[00:07.26]
[00:15.26] nǐ kě zēng jīng lì guò ma jí shǐ zài zhuī xún tā de lù tú zhōng diē dǎo
[00:20.32] kǒu zhōng hái jì xù hū huàn tā de míng zì
[00:25.30] dōu shuō xī yáng shì wēn róu tǐ tiē de hǎo rén
[00:30.24] dǎo wò zài lù páng de wǒ què gǎn jué bù chū lái
[00:39.05] lǒng zhào zài bié lí de qì fēn xià
[00:43.95] dāng shí de nǐ qiāo zhe wǒ fáng mén
[00:49.00] xiǎng yào wàng què fēn lí de wǒ
[00:53.94] kè yì bì kāi nǐ de shì xiàn
[00:59.21] bié lí zǒng shì huì lái de
[01:04.07] jǐn suí xìng fú ér lái
[01:09.00] shì wǒ xí guàn rú cǐ ma
[01:13.74] zǒng shì zài xǐng lái hòu gū dān yī rén
[01:19.58] shēn shàng yǒu gǔ āi chóu de nǐ
[01:24.07] zài huān lè de jiē jǐng xià nǐ de míng zì bù yán ér yù
[01:29.15] ér wú fǎ chéng mián de wǒ bǎi wú liáo lài
[01:33.99] zài jīn wǎn yí yàng gěi zì jǐ chàng le shǒu bié lí zhī gē
[01:57.79] shì shuí wèi zhè shǒu gē qǔ le zhè yàng de míng zì ne
[02:02.78] zhè shǒu gē de āi qíng duì wǒ rú yǐng suí xíng
[02:07.70] bìng fēi wǒ xǐ huān yín chàng bié lí
[02:12.81] zhǐ shì wǒ bù zhī dào yǒu shén me bié de kě yǐ chàng
[02:18.36] liàn qū de jié shù yǒng yuǎn dōu shì...
[02:22.79] lí kāi de nà gè rén zuì měi
[02:27.77] zhì yú nèi xiē liú xià lái chóu chú bù dìng de rén
[02:32.73] zhǐ yǒu bù tíng zhuī zhú zháo jí hé kū qì
[02:38.08] bié lí zǒng shì huì lái de
[02:42.75] jǐn suí xìng fú ér lái
[02:47.71] shì wǒ xí guàn rú cǐ ma
[02:52.62] zǒng shì zài xǐng lái hòu gū dān yī rén
[02:57.88] shēn shàng yǒu gǔ āi chóu de nǐ
[03:02.76] zài huān lè de jiē jǐng xià nǐ de míng zì bù yán ér yù
[03:07.72] ér wú fǎ chéng mián de wǒ bǎi wú liáo lài
[03:12.75] zài jīn wǎn yí yàng gěi zì jǐ chàng le shǒu bié lí zhī gē
[03:22.26]
[03:25.26]